Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] The Middle - Staffel 2 - [DE-Subs: 14 | VO-Subs: 24 | Aired: 24/24]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Xcellent

Stammkunde

  • »Xcellent« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 240

Wohnort: Berlin

  • Nachricht senden

41

Donnerstag, 13. Januar 2011, 09:07

:: UPDATE ::

~ Deutscher Untertitel für Folge 10 ist Online ~

The Hellraiser

unregistriert

42

Donnerstag, 13. Januar 2011, 23:12

Update:

Der VO für Folge 12 (HDTV-2HD) von addic7ed ist jetzt im Startpost verfügbar!

sternenkind23

SubCentral.de

Beiträge: 4 246

  • Nachricht senden

43

Samstag, 15. Januar 2011, 15:10

Update:
720p Anpassung (CTU) für Episode 10 hinzugefügt.
Vielen Dank dafür an faindt

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

44

Donnerstag, 20. Januar 2011, 13:27

Update:
Der VO zu E13 (2HD) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

Xcellent

Stammkunde

  • »Xcellent« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 240

Wohnort: Berlin

  • Nachricht senden

45

Mittwoch, 26. Januar 2011, 21:02

Mal ein kurzes Update: Mit neuen Folgen ist hier erst ab Mitte nächster Woche zu rechnen. Entschuldigt die Verzögerung, aber in meinem Privatleben geht es gerade etwas drunter und drüber.

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

46

Mittwoch, 26. Januar 2011, 22:04

Vielen Dank für die Info Xcellent - RL geht immmer vor :thumbsup:
roger1602

SaSaS

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 797

  • Nachricht senden

47

Donnerstag, 27. Januar 2011, 06:13

Zitat von »roger1602«

Vielen Dank für die Info Xcellent - RL geht immmer vor :thumbsup:
Dito.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

48

Donnerstag, 10. Februar 2011, 16:54

Update:
Der VO zu E14 (Proper-FQM) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.


Zitat von »Proper-Note«

P0W4failure release has a drop with missing video and dialog at 9:09.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

callix

Genießer

Beiträge: 70

  • Nachricht senden

49

Dienstag, 15. Februar 2011, 13:21

lalalalalalala.... wird hier noch weitergesubbed? :sabber:

Xcellent

Stammkunde

  • »Xcellent« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 240

Wohnort: Berlin

  • Nachricht senden

50

Donnerstag, 17. Februar 2011, 17:14

Ja, ich werde die Serie weiter fortsetzen. Auf Grund meines aufgewühlten Privatlebens, fällt es mir aber ehrlich gesagt im Moment nicht leicht. Hinzu kommt noch, dass die Timings der VO's meist so miserabel sind, dass ich fast jedes Item manuell anpassen muss (ziemlich monotone Arbeit), was nicht gerade motivationsfördernd ist. Von daher werde ich zukünftig, zumindest bei dieser Serie, keinen vorraussichtlichen Release-Termin der Subs ankündigen. Ich hoffe ihr habt Verständnis.

Hier noch mal ein Aufruf an alle Interessenten: Unterstützung ist erwünscht. Egal ob jetzt beim subben oder schlicht bei den Timings der VO's. Wer mir helfen möchte, kann mich also jederzeit anschreiben. ;)

Cehter

Eingeborener

Beiträge: 379

Beruf: Student

  • Nachricht senden

51

Donnerstag, 26. Mai 2011, 09:11

Update:
 Die VOs zu E24 (HDTV-FEVER & 720p-IMMERSE) von addic7ed.com sind im Startpost verlinkt.
„Unduldsam sollte man nur gegen sich selber sein, nicht gegen andere.”
Hermann Hesse

callix

Genießer

Beiträge: 70

  • Nachricht senden

52

Montag, 25. Juli 2011, 23:33

schade das hier nichts mehr kommt! :(

weiß wer, ob die serie einen deutschen starttermin hat?

sajdaj

Grünschnabel

Beiträge: 2

  • Nachricht senden

53

Freitag, 30. September 2011, 23:29

Wird hier noch was übersetzt?

MrMoods

Eingeborener

Beiträge: 132

  • Nachricht senden

54

Donnerstag, 6. Oktober 2011, 00:07

Ich überlege zur Zeit, mich hier mal als Freiwilliger zu melden. Sofern ich das wirklich tun würde, könnte es aber ein wenig dauern, da ich die Serie bis gestern noch gar nicht kannte und sie selber erstmal ab 1x01 schauen möchte. Fand sie nämlich ziemlich gut. Da wär es doof, bei Staffel 2 oder 3 anzufangen...
___________________________________________________________________________

Kein mehr...

MrMoods

Eingeborener

Beiträge: 132

  • Nachricht senden

55

Donnerstag, 6. Oktober 2011, 18:56

So, inzwischen bin ich Subber auf Probe, habe aber festgestellt, daß es hier ein wenig verwirrend werden könnte. Die Folgen gibt es im Netz überwiegend nur als DVDRip, einige wenige nur als HDTVRip und die VOs hier bei SC nur als HDTVRip. Manche Subs werden also nur für DVD und manche nur für HDTV kommen. Ich bitte, das zu entschuldigen... :cookie:
___________________________________________________________________________

Kein mehr...

jill125_5

Grünschnabel

Beiträge: 3

  • Nachricht senden

56

Montag, 10. Oktober 2011, 11:47

Juhuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu es geht doch weiter :sabber: Ich liebe diese Serie und mit deutschen Subs macht es einfach mehr spaß
Danke danke danke MrMoods ³²³Willow²³

MrMoods

Eingeborener

Beiträge: 132

  • Nachricht senden

57

Montag, 10. Oktober 2011, 16:53

Naja, freu Dich nicht zu früh, das wird auf Grund der zeitlichen Verschiebung der Untertitel ne gefühlte Ewigkeit dauern...
___________________________________________________________________________

Kein mehr...

jill125_5

Grünschnabel

Beiträge: 3

  • Nachricht senden

58

Montag, 10. Oktober 2011, 19:50

Das macht gar nichts, solange kann ich jetzt auch noch warten :thumbsup:

alx2be

Genießer

Beiträge: 44

  • Nachricht senden

59

Dienstag, 11. Oktober 2011, 23:16

Ich weiß Danke-Posts sind nicht gern gesehen, aber auch ich sage DAAAANKEEEE ;)
YES YES YES YES YES!!! Daniel Bryan!!!

MrMoods

Eingeborener

Beiträge: 132

  • Nachricht senden

60

Donnerstag, 20. Oktober 2011, 23:36

S02E11 ist als DVDRip Version da...

Das wird aber ein Lebzeitprojekt, die Anpassungen sind krasser, als ich dachte.

Würde mich über Feedback freuen, da den niemand korrigiert hat und ich noch Anfänger bin... ³²Mercy--
___________________________________________________________________________

Kein mehr...

Zurzeit ist neben Ihnen 1 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

1 Besucher