Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

101

Freitag, 19. November 2010, 11:26

VO zu E09 (HDTV-FQM & 720p-IMMERSE) verlinkt!

102

Freitag, 19. November 2010, 21:59

Nur eine Frage, keine Forderung!
Kommt der deutsche Sub heute noch? Weil hatte heute früh keine Zeit die Folge mit VO zu gucken und würde sonst jetzt warten bis der deutsche Sub kommt. Sollte er nicht kommen, schau ich halt mit VO.
Nur ne Frage ^.^

103

Freitag, 19. November 2010, 22:10

Er kommt gegen 23 Uhr, er ist fertig, muss aber noch korrigieren.

104

Freitag, 19. November 2010, 22:39

Alles klar, dann warte ich. Danke für die schnelle Antwort!

105

Freitag, 19. November 2010, 23:05

Deutscher Sub für Folge 9 im Startpost (FQM, CTU)

106

Freitag, 19. November 2010, 23:08

Danke für die, wie immer, flotte Arbeit. Nur ein kleiner formaler Fehler die 720p Version ist wohl von Immerse ! Das .zip-File hat den richtigen Namen, aber eben im Startpost steht CTU. Ist keine Kritik sondern lediglich ein Hinweis ;-)

107

Freitag, 19. November 2010, 23:12

Danke für den Hinweis, habs der Form halber geändert :) !

108

Freitag, 19. November 2010, 23:32

Klasse Geysir :)

Auf dich ist verlass und vielen Dank!

109

Samstag, 20. November 2010, 18:18

Einen besonderen Dank für die genialen Subs zu dieser Serie. Normalerweise schaue ich keine Serie mit "eingebautem" Gelächter aber TBBT ist einfach spitze. Könnte jeden Tag 1-3 Folgen davon sehen. Und die Subs dazu...... (siehe oben).
Unverbindlicher Übersetzungs-Status: King S01E06 - 30%; Trauma S01E06 - 80%; RSO S01E01 - 70%

rickcastle777

~ Anpasser ~

Beiträge: 536

Wohnort: Saarland/SLS

Beruf: Angestellter

  • Nachricht senden

110

Samstag, 20. November 2010, 19:46

Deutsche WEB-DL-Anpassung für E09 verfügbar.


111

Samstag, 20. November 2010, 21:23

Hab ein paar kleinere und einen größeren Fehler aus dem Sub eliminiert. Also alle, die sich die FOlge nochmal anschauen wollen, bitte ladet Euch den nun hoffentlich fehlerfrei(er)en Sub.

Vielen Dank an Drenton, der mich auf diese Fehler hingewiesen hat :) !

112

Freitag, 26. November 2010, 09:29

Ich gucke grade wieder voller Vorfreude nach meiner normalen Quelle für TBBT und sehe, dass die neue Folge noch nicht draußen ist.
Dann bei imdb geguckt, wo nichtmal ein Datum für die 10.Folge steht?!
Wann gehts denn weiter? :(

113

Freitag, 26. November 2010, 09:53

Ich gucke grade wieder voller Vorfreude nach meiner normalen Quelle für TBBT und sehe, dass die neue Folge noch nicht draußen ist.
Dann bei imdb geguckt, wo nichtmal ein Datum für die 10.Folge steht?!
Wann gehts denn weiter? :(
Am 9.12 geht es weiter :)

Quelle:
http://www.tv.com/the-big-bang-theory/sh…56/episode.html

114

Freitag, 26. November 2010, 09:57

Ich danke dir für diese schnelle Info :)
Das heißt 2 Wochen kein TBBT :(

115

Freitag, 26. November 2010, 16:26

verdammt, da freut man(n) sich so aufs wochenende...

dann geh ich mal Bier kaufen -.- thx 4 info...

116

Freitag, 10. Dezember 2010, 04:01

..::Update::..

Die VOs für E10 (HDTV-FQM & 720p-CTU)
von addic7ed sind verfügbar.
k
k
k
k
k
k
k

I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...

117

Freitag, 10. Dezember 2010, 22:02

Deutscher Sub für Folge 10 im Startpost (FQM, CTU)

118

Samstag, 11. Dezember 2010, 14:01

TBBT S04E11 aired

Warnung: The Big Bang Theory S04E11 The Justice League Recombination HDTV XviD-LOL
Ist ein FAKE! - jedenfalls die RAR Datei

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »madseh« (11. Dezember 2010, 14:20)


119

Samstag, 11. Dezember 2010, 14:03

Falls jemand auf die WEB-DL Anpassung wartet: Die ersten 5 Minuten lassen sich super anpassen, aber danach darf man alle paar Items nachsynchronisieren.
Das erinnert doch sehr an ABC und ihr FPS Geschwurbel z.b. bei Lost.

Wieder 'ne Aufgabe für unsere Syncprofis hier. ^^

The Big Bang Theory S04E11 The Justice League Recombination HDTV XviD-LOL


Fake.

rickcastle777

~ Anpasser ~

Beiträge: 536

Wohnort: Saarland/SLS

Beruf: Angestellter

  • Nachricht senden

120

Sonntag, 12. Dezember 2010, 00:46

Falls jemand auf die WEB-DL Anpassung wartet: Die ersten 5 Minuten lassen sich super anpassen, aber danach darf man alle paar Items nachsynchronisieren.
Das erinnert doch sehr an ABC und ihr FPS Geschwurbel z.b. bei Lost.

Wieder 'ne Aufgabe für unsere Syncprofis hier. ^^


Bin ja schon dabei. :D

Wird wahrscheinlich dauern, wie Falke schon erwähnt hat muss man
hier (fast) jedes Item nachsynchronisieren.

Aber wird heute definitiv noch erscheinen.

Rick Castle