[Subs] The Big Bang Theory - Staffel 4 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett] - Seite 5 - The Big Bang Theory - SubCentral.de

[Subs] The Big Bang Theory - Staffel 4 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
2
3
4
5
6
7
…
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
21

Uni-Mad

Grünschnabel

Beiträge: 19

Sonntag, 24. Oktober 2010, 19:36

VO Folge 5. 720p Version. CTU.
Viel Spaß

Edit by NegroManus @ 23:20

Addic7ed-VO zu E05 (720p-CTU) verlinkt. Dank dir .

Zum Seitenanfang

mucht

Grünschnabel

Beiträge: 8

Sonntag, 24. Oktober 2010, 19:53

Vielen Dank für die nette Sonntagabend Beschäftigung die ich jetzt habe

Zum Seitenanfang

NegroManus

~ Vigilante ~

Beiträge: 5 281

Dienstag, 26. Oktober 2010, 23:20

WEB-DL-Anpassung für E05 verfügbar.

» Forenregeln «

Zum Seitenanfang

Xendaren

Grünschnabel

Beiträge: 23

Freitag, 29. Oktober 2010, 06:59

Die VO's der beiden Versionen (FQM & CTU) sind von addic7ed.com verfügbar

Edit by Swini Danke, wird im Startpost verlinkt.

Zum Seitenanfang

p1x3l

Grünschnabel

Beiträge: 3

Freitag, 29. Oktober 2010, 12:36

Ich habe zwar schon auf den "Bedankomat" gedrückt aber ich wollte meinen Respekt an die Subber ausdrücken. Ich kann recht gut englisch, jedoch habe ich bei dieser Serie kaum eine Chance ohne Subs alles zu verstehen. Von daher ein fettes Dankeschön an die fleissigen Subber

Zum Seitenanfang

Santos10

Grünschnabel

Beiträge: 6

Freitag, 29. Oktober 2010, 16:46

Danke für das Übersetzen dieser Serie. Ich kann mir wirklich vorstellen, dass TBBT sehr schwer zu übersetzen ist, aufgrund der vielen Fachausdrücke und Redewendungen. Super!

Zum Seitenanfang

Geysir

Endzeit-Subber

Beiträge: 2 120

Freitag, 29. Oktober 2010, 20:52

Deutscher Sub für Folge 6 im Startpost (FQM, CTU)

Zum Seitenanfang

NegroManus

~ Vigilante ~

Beiträge: 5 281

Samstag, 30. Oktober 2010, 00:14

WEB-DL-Anpassung für E06 verfügbar.

» Forenregeln «

Zum Seitenanfang

JamesBO

Grünschnabel

Beiträge: 24

Samstag, 30. Oktober 2010, 00:44

@Geysir: Vielen dank! Du bist echt klasse. Jetzt kann ich mir zum Tagesabschluss noch schön die neuste Folge reinziehen und herzhaft ablachen

)

Zum Seitenanfang

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

Montag, 1. November 2010, 15:01

Update:

Die VOs zu E06 (FQM & CTU)
wurden gegen die besseren vom TBBTeam (sous-titres.eu) ausgetauscht
und der VO für das WEB-DL-Release hinzugefügt.

Übersetzung:	*:	Korrektur:
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40%	Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20%	Accused S02E01: 100% --> released S02E02: -
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100%	Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63%	Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: -
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): -	White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95%	***

Zum Seitenanfang

Red-Naxela

Grünschnabel

Beiträge: 7

Freitag, 5. November 2010, 02:39

Von addic7ed die Subs zur S04E7 von FQM + CTU im Anhang

Edit by glumpf Sind im Startpost verlinkt.

Zum Seitenanfang

Geysir

Endzeit-Subber

Beiträge: 2 120

Freitag, 5. November 2010, 20:22

Deutscher Sub für Folge 7 im Startpost (FQM, CTU)

Zum Seitenanfang

Minka2002

Genießer

Beiträge: 108

Freitag, 5. November 2010, 22:05

Danke für die wie immer superschnelle Bearbeitung des Subs.

Da kann das Wochenende kommen :kufee:

Zitat

Die Geduld ist der Schlüssel zur Freude.

Zum Seitenanfang

iearea

Grünschnabel

Beiträge: 7

Samstag, 6. November 2010, 00:31

Das ist wirklich beeindruckend und vielen Dank dafür

Zum Seitenanfang

NegroManus

~ Vigilante ~

Beiträge: 5 281

Samstag, 6. November 2010, 15:02

WEB-DL-Anpassung für E07 verfügbar.
Die Folge war wieder klasse

» Forenregeln «

Zum Seitenanfang

manticore

Grünschnabel

Beiträge: 13

Samstag, 6. November 2010, 16:05

vielen Dank für die superschnelle Anpassung ans WEB-DL. Klasse Arbeit.

Zum Seitenanfang

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

Dienstag, 9. November 2010, 10:25

Update:

Die VOs zu E07 (FQM & CTU)
wurden gegen die besseren vom TBBTeam (sous-titres.eu) ausgetauscht
und der VO für das WEB-DL-Release hinzugefügt.

Übersetzung:	*:	Korrektur:
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40%	Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20%	Accused S02E01: 100% --> released S02E02: -
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100%	Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63%	Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: -
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): -	White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95%	***

Zum Seitenanfang

brainpower

-= Because it's cool. =-

Beiträge: 2 521

Wohnort: /home/brain

Beruf: mad IT doctor

Freitag, 12. November 2010, 06:12

Update: Die VO's für E08 (FQM, CTU) von addic7ed.com wurden hinzugefügt.

Wenn es nicht beschrieben ist, muss es eindeutig sein, denn wenn es nicht eindeutig ist, müsste es beschrieben werden...
"On the internet nobody can hear you being subtle." --Linus Torvalds
"Good spelling, punctuation, and formatting are essentially the on-line equivalent of bathing." -- Elf Sternberg
"Anyone who claims their test suite has perfect coverage can be mathematically proven to be a liar." -- Eli Schwartz

Du willst helfen? Kein Problem ;)
Noch Fragen? --> FAQ!