Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Grad den VO-Sub für die Episode The.Big.Bang.Theory.S04E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE auf Subscene gefunden.
Ist wahrschei9nlich die von addicted, also quali sollte gut sein, hab grad einmal durchzappt timings scheinen zu passen.
Grad den VO-Sub für die Episode The.Big.Bang.Theory.S04E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE auf Subscene gefunden.
Ist wahrschei9nlich die von addicted, also quali sollte gut sein, hab grad einmal durchzappt timings scheinen zu passen.
Grad den VO-Sub für die Episode The.Big.Bang.Theory.S04E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE auf Subscene gefunden.
Ist wahrschei9nlich die von addicted, also quali sollte gut sein, hab grad einmal durchzappt timings scheinen zu passen.
Gruß lacy
sag ich doch...
sorry hatte gar nicht aufs datum geschuat, dachte dein beitrag wäre zu der ep02
Deutscher Sub zu Folge 3 im Startpost (2HD, IMMERSE)
Heute mal etwas später aus aktuellem Anlasses des glorreichen Spiels der deutschen Nationalmannschaft gegen die Türkei, was wir ja äußerst erfolgreich und äußerst sehenswert für uns entscheiden konnten !
umso höher sollte der respekt für deine super arbeit ausfallen. vielen vielen dank! echt genial wie schnell der sub hier immer da ist bei einem solchen zeitaufwand.
Wirklich perfekte Arbeit, und dazu noch in der kurzen Zeit. Respekt.
GLIDING o'er all, through all,
Through Nature, Time, and Space,
As a ship on the waters advancing,
The voyage of the soul--not life alone,
Death, many deaths I'll sing.
- Walt Whitman
auch wenn es mit dem bedankomaten sicher besser und übersichtlicher ist .... möchte ich auch einmal so danke sagen ...
also DANKE an die übersetzer für ihre arbeit -------> weiter so
Soll es in Folge 3 wirklich "TV-Dokumentationen über Jerseys Küste" bei 07:08 heißen? Ich denke eher, er bezieht sich auf die mittlerweile ja auch in Deutschland laufende Serie Jersey Shore.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
[Subs] The Gates - Staffel 1 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]
(Jun 20th 2010, 10:44pm)
! 
720p-Anpassungen (WEB-DL) für E01-E03 verfügbar.
Spoiler
