Also ich habe mal bewusst nicht abgestimmt, möchte aber auch mal was zum Thema äußern.
Ich bin auch nur zum Subben gekommen durch (Sorry...ich muss es nochmal sagen) meinen Großvater Charlie(36) und damals Kyle XY. Kannte kein Schwein (ist heut noch so
) und es gab auch keine große Umfrage. Aber die Serie hat mich von der Beschreibung angesprochen und da schon 2 Subs da waren hab ich mir die beiden Folgen angesehen und dann spontan mitgemacht.
Was ich damit sagen möchte ist, das nicht die Umfrage das Entscheidende ist sondern die Arbeit die sich jemand schon damit gemacht hat. Wenn also ein schön gestalteter Thread mit bereits 1-2 fertigen Subs und ner ordentlichen Beschreibung der Serie dazu existiert kommen die User von ganz allein. Denn der Mensch an sich ist faul und will alles mundgerecht schon parat haben (gehe jetzt mal von mir aus
).
Also macht euch nicht so heiß mit den Umfragen und übersetzt einfach was da ist und wozu ihr Bock habt. Hat glaub ich schon mal jemand hier im Thread gesagt, oder?!