Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Update:
Untertitel für Episode 03 (2HD) gegen einen besseren ausgetauscht.
Hi @ all,
da bei 3andit und mir das RL diese Woche etwas heftig war,
ist eine Veröffentlichung des Subs für die E03,
wie von den ersten beiden Folgen gewohnt,
am Samstag oder Sonntag leider nicht möglich.
Wir planen die Fertigstellung unserer Übersetzungen für Montag Abend ein.
Dann noch Korrektur.
Ergo Dienstag Abend sollte der Sub erscheinen.
Grüße
Micha
Nur für's Protokoll an die Anfangposter…
Der Plural von »Succubus« ist »Succubi«, nicht »Succubusse«.
Da kriegt man ja einen linguistischen Lippenherpes, wenn man sowas liest. Oder sagt ihr auch »Romanus eunt domus«? Na bitte! :-)
moin,
danke für deinen so wohlformulierten Hinweis.
Ich werd es mir merken.
Oder sagt ihr auch »Romanus eunt domus«
Ich sag sowas gar nicht.
Hoffe, du kommst mit meinen Untertiteln zurecht.
Ich will ja nicht noch irgendwelche Krankheiten verbreiten.
Gruß
Micha
Ohoh, laut TVRage lief Folge 4 gestern. Habe aber noch kein Release gefunden. Und das scheint es dann auch erstmal gewesen zu sein: Episodenliste zeigt auch nur 4 Folgen an.
Also laut wikipedia machen sie nur ne woche pause.
Die e05 läuft dann am 17.10.
Showcase ist der selben meinung
Gruß
Micha.
Das release wird schon noch kommen.
Bis jetzt hat es ja glaube immer eine Weile gedauert. Aber jetzt eine Woche Pause? Dann ist es eh egal wann die Folge kommt, umso später, umso näher an der nächsten.
namd,
endlich zu haus
Nach 3 Monaten krank hat sich auf arbeit so einiges angesammelt.
Leute es wird heute und morgen beim besten willen nix mit dem Sub.
Gruß
Micha
err0001 hat einen SDTV Rip von der E04 gebracht ... ist auf einschlägigen torrentseiten zu finden oder einfach nach Lost Girl S01E04 googlen.
Update:
Der VO zu E04 von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.
| Übersetzung: |
*: |
Korrektur: |
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
|
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
|
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
|
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
|
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
|
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
|
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
|
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
|
***
|
Finde die Serie von Folge zu Folge besser.
Mal sehen was für Kreaturen sie noch alles in die Fae Welt holen
Schau dir doch auch noch die MotionComics an
allein da kommt eine neue (bzw Alte) Kreatur hinzu und eine wird zumindest angedeutet.
Update:
Der deutsche Untertitel für die Folge 03 ist jetzt verfügbar
suuuuper...
danke für die subs....
by the way, die folgen sind schwer zu finden.
hat schon jemand folge 4 in 720p gefunden ?
nee hab sie auch noch nicht gefunden.
ist ja auch von der Xvid variante nur von diesem er0001 n release vorhanden und nicht von den "normalen" release gruppen...
hoffen wir mal das das noch kommt
die gibt es leider noch nicht.
Wirds die dann überhaupt noch geben?
Ich kenn mich mit releases ja nicht unbedingt aus, aber man sollte das schon innerhalb einer Woche hinkriegen.
Ich hab da nicht viel Hoffnung. Aber ich warte mal auf ne 720p-Version, hoffentlich nicht vergeblich.
True Blood + Dexter + The Walking Dead + Lost + Lost Girl + Desperate Housewives + Breaking Bad + Fringe + Dr House = 
Namd,
also wenn ich raten müßte.......
Kommt keine 720p version von der e03.
Schaust halt die eine episode mal so
Gruß
Micha
So weiter vo bearbeiten.
Ich möchte einmal nen genau getimeden VO haben
solange der Sender die Folge nicht wiederholt hat,
wird es wahrscheinlich kein 720p-Release geben.
hp - version
von folge drei gibt es eine....
Lost.Girl.s01e03.720p.hdtv.x264.2hd
und heute abend zeigt showcase alle bisherigen vier folgen hintereinander.
und für den subber - addic7ed.com hat für folge vier die deutschen subs - allerdings haen die probleme mit den umlauten.
habe die koregiert und sind lesenswert.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »urmeli« (10. Oktober 2010, 20:18)
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Zitat 
