Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Ich hatte bisher noch nie Probleme mit verschiedenen Versionen der Web-DL-Rips und der dazugehörigen Anpassungen des Subs. Für die aktuelle Folge habe ich das Release House.S07E09.Larger.Than.Life.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.Reaperza. Dieses mal ist alles ziemlich asynchron.
Muss ich mir eine andere Version saugen oder ist da was schiefgelaufen bei der Anpassung?
Ach ja nochmals an alle Subber: Echt geil von Euch ohne Gegenleistung hier die Subs zu übersetzen. Ansonsten muss man ja immer eine Ewigkeit warten bis die englischen Serien im deutschsprachigen Raum ins TV kommen und naja vieles kann ich schon im O-Tone gucken aber bei manchen Serien unter anderem House ist es mit Sub schon geiler sonst geht vielen verloren. Also nochmal fettes Lob!
Dat hört sich ja an als würden wir bei dir Sklavenarbeit machen
dastriker hat das ja auch immer behauptet, aber er musste ja auch immer bis freitag nachmittag abliefern. nicht umsonst hat er den spitznamen DaMeckerer :-)
bei dieser staffel machen wir es doch eh gemütlich und keiner muss sich überanstrengen.
Von wegen, ich habe mit Drenton "24" gesubbt, er ist ein furchtbarer Despot und Schinder.
Lieber übersetze ich alle Folgen in der Coronation Street, also noch ein Item mit Drenton...;)
das subben bei 24 hat dich zu dem subber gemacht, der du heute bist. kaum einer subbt soviel wie du und ist schnell, gut und liefert IMMER einen sub ab. hmm, dieselben eigenschaften hat zero :-)
klappe, DaMeckerer, oder du subbst meinen part diese woche. du hast dann wie immer einen tag zeit dazu. mehr zeit bekommen nur die subber, die ihr schicksal wortlos ertragen :-)
Klasse Thema.
Vielleicht liegt es daran das sich Drenton schon zu lange mit House beschäftigt und die ein oder anderen züge von ihm übernommen hat*lach*
Ne aber mal ehrlich:
Ihr alle die an den Subs der House-Staffeln mitwirkt leistet eine super Arbeit
und wir können nur immer wieder danke sagen das ihr uns das alles ermöglicht!
</div_prefs>
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Zitat
Dat hört sich ja an als würden wir bei dir Sklavenarbeit machen
[Subs] Supernatural - Staffel 6 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]
(2. August 2010, 22:10)
