You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

21

Wednesday, September 29th 2010, 10:04pm

Hallo Leute!

Ich weiß das die Geffi wohl jetzt probleme mit ihren PC hat. Aber es ist bestimmt nicht normal das oben erwähnt wird das der Sub schon da ist, aber kein link vorhanden ist. Was ist los? ?(

22

Wednesday, September 29th 2010, 10:21pm

Der Sub war kurz da, leppi92 hat ihn gesubbt. Allerdings fehlte noch die Korrektur und die muss der Sub auch noch durchlaufen.
Dafür wird nun jemand gesucht. Wer Interesse hat, darf sich natürlich gerne melden.

23

Wednesday, September 29th 2010, 10:25pm

Ah ok geht klar. ;)

Tut mir leid, ich kanns leider nicht machen. ;(

24

Thursday, September 30th 2010, 8:40pm

Na dann bin ich ja froh das ich mir den den gestern in der kurzen Zeit geschnappt hab^^
Konnte allerdings noch nicht schauen, weiß also nicht ob da großartig Fehler drin sind.

leppi92

~ ehemaliger Subber ~

Posts: 145

Location: Rheinland Pfalz

Occupation: Student

  • Send private message

25

Tuesday, October 5th 2010, 6:25pm

Der DE Sub zu Life.Unexpected.S02E01.HDTV.XviD-2HD
ist nun im Startposting verfügbar

26

Tuesday, October 5th 2010, 8:06pm

Die iTunes WEB-DL Anpassung ist nun auch da.
Viel Spaß!

Anmerkung: Es handelt sich natürlich um Addic7ed Timings, die Anpassung sitzt also nicht immer perfekt.

27

Tuesday, October 5th 2010, 9:04pm

8o Wow vielen lieben Dank! dann kann ich ja nacher noch was gegen meine langeweile tun. :hail:

28

Wednesday, October 6th 2010, 11:05am

Sers. VO für Life UneXpected - 02x04 - Team Rebounded.2HD.English.orig.Addic7ed.com Gruß
Edit by NegroManus Vielen Dank :)! Wird verlinkt.

leppi92

~ ehemaliger Subber ~

Posts: 145

Location: Rheinland Pfalz

Occupation: Student

  • Send private message

29

Wednesday, October 6th 2010, 2:10pm

Der DE Sub zu Life.Unexpected.S02E02.HDTV.XviD-P0W4
ist nun im Startposting verfügbar

roger1602

Professional

Posts: 849

Location: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Send private message

30

Wednesday, October 6th 2010, 2:45pm

Vielen Dank an euch für die Sub's und das ihr diese Serie auch weiterhin betreut :danke:
roger1602

31

Wednesday, October 6th 2010, 5:40pm

Juhu, vielen herzlichen Dank für die Übersetzung und die Web-DL Anpassung! :danke:

32

Friday, October 8th 2010, 2:26pm

Die WEB-DL Anpassung für E02 ist nun auch da.
Viel Spaß!

Edit: Timingsfeinschmecker warten noch auf die überarbeiteten Subs von Nessi und gius. :)

33

Sunday, October 10th 2010, 10:59am

Update:
720p Anpassungen (CTU + IMMERSE) für Episode 01+02 hinzugefügt.

34

Monday, October 11th 2010, 7:58pm

Die deutschen Subs von E02 wurden komplett ausgetauscht, sowie der HDTV Sub von E01.
Die neuen Subs haben bessere Timings und inhaltliche Korrekturen.

Mit Dank an leppi92, LOST_SAWYER & gius!

Edit "by Nachtfalke" Überarbeitete WEB-DL Anpassung für E01 hinzugefügt.
Nun fehlt nur noch eine 720p.HDTV Anpassung an den neuen Sub, die noch jemand übernehmen müsste.

35

Wednesday, October 13th 2010, 12:37pm

Addic7ed-VO zu E05 (HDTV-2HD) verlinkt!

36

Monday, October 18th 2010, 8:21pm

hey leute ich will echt nich rum meckern will nur mal nachfragen ob die deutschen subs für die weiteren folgen noch kommen oder ob nur noch die englischen veröffentlicht werden? das soll echt kein gehetzte sein nur hab ich gesehen das schon länger kein deutscher meh kam und wollte das nur als info damit ich mich drauf einstellen kann. XD nich böse sien ads ich gefragt hab ;)
Carry on my wayward son
There´ll be peace wenn you are done
Lay your weary head to rest
Don´t you cry no more

37

Tuesday, October 19th 2010, 6:06pm

Die deutschen Subs von E02 wurden komplett ausgetauscht, sowie der HDTV Sub von E01.
Die neuen Subs haben bessere Timings und inhaltliche Korrekturen.

Mit Dank an leppi92, LOST_SAWYER & gius!

Edit "by Nachtfalke" Überarbeitete WEB-DL Anpassung für E01 hinzugefügt.
Nun fehlt nur noch eine 720p.HDTV Anpassung an den neuen Sub, die noch jemand übernehmen müsste.


Anpassung für Episode 01 (CTU) hinzugefügt.

38

Wednesday, October 20th 2010, 2:17pm

Addic7ed-VO zu E06 (HDTV-2HD) verlinkt!

leppi92

~ ehemaliger Subber ~

Posts: 145

Location: Rheinland Pfalz

Occupation: Student

  • Send private message

39

Wednesday, October 20th 2010, 3:36pm

@Miley Smiley1990
Leider gibt es vorerst wohl keine deutschen Subs für LUX mehr, da ich jetzt wieder alleine da stehe. Mir ist das zu viel Aufwand das alles alleine zu machen. Wenn sich jemand fähiges findet, würde ich weiter machen, doch ansonsten muss ich leider passen.
LUX ist leider nicht so beliebt wenns ums Subben geht. :(

40

Wednesday, October 20th 2010, 7:37pm

hm wenn ich wüsste wie das geht und mein englisch besser wäre würd ich dir helfen ;)
so ein müll wieso findet sich denn keiner?????? wieso macht denn nicht der weiter der mit dir angefangen hatte????
Carry on my wayward son
There´ll be peace wenn you are done
Lay your weary head to rest
Don´t you cry no more