Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Am 27., Abends. Die Weihnachtstage verbringe ich üblicherweise nicht oft und lange am PC. Dafür sollte jeder Nutzer der Untertitel Verständnis aufbringen können. Ich meinte mit "Bescherung" auch nicht unbedingt den 24.12.2010, habe mich vielleicht etwas undeutlich ausgedrückt.
In der Tat
Danke dir für die Schnelle Antwort darf ich sagen ICH FREU MICH SCHON :-)))
Ich wünsch euch allen fröhliche Weihnachten. Lasst es euch die Tage gut gehen und esst euch satt.
NCIS Los Angeles (Korrektur)
Staffel 5
Wir kommen alleine auf die Welt, wir leben allein, wir sterben allein.
Nur Liebe und Freundschaft können uns für einen Augenblick die Illusion verschaffen nicht allein zu sein.
(Orson Wells)
Deutsche Untertitel zu S08E10 (HDTV-2HD, 720p-DIM, WEB-DL) verfügbar!
Gute Unterhaltung wünschen maexchen & (mit seinem ersten Teiluntertitel) denny1984 (Glückwunsch, denny1984
)
Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend.
Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde
We don't always know the people we fuck, do we?
Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.
"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"
We did it when we were young
Danke maexchen und denny1984
Fettes Danke
Auch von mir ein fettes DANKE!!!
Der deutsche Untertitel zu Episode 10 Web-DL ist nicht mehr verfügbar, der Link führt zu ner Errornachricht.
Edit: Geht wieder.
NCIS Los Angeles (Korrektur)
Staffel 5
Wir kommen alleine auf die Welt, wir leben allein, wir sterben allein.
Nur Liebe und Freundschaft können uns für einen Augenblick die Illusion verschaffen nicht allein zu sein.
(Orson Wells)
ein herzliches dankeschön für eure arbeit
Endlich, das warten hat ein Ende.
Firma dankt recht herzlich.
THX
Upps, ich hoffe bloß, dass ich nicht die Beta-Version des Subs hochgeladen habe ...
Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend.
Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde
We don't always know the people we fuck, do we?
Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.
"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"
We did it when we were young
Update:
Die VOs zu E11 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Update:
Die VOs zu E11 (LOL & DIMENSION)
wurden gegen die besseren vom Team NCIS ausgetauscht
und der VO für das WEB-DL-Release hinzugefügt.
oehm mal ganz lieb in die runde gefragt ist der dt sub in arbeit ...?
und auch schonmal ein grosses danke ...
oehm mal ganz lieb in die runde gefragt ist der dt sub in arbeit ...?
und auch schonmal ein grosses danke ...
Ja, zum Teil. Ich bin diese Woche unterwegs, also nicht am heimischen PC, also nur am Lappi, der nix mehr taugt, tätig, kann also dauern. Und ich dachte, das neue Jahr würde weniger stressig werden, ich Depp.
Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend.
Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde
We don't always know the people we fuck, do we?
Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.
"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"
We did it when we were young
Jep,kommtmir bekannt vor, da meint man grade was beendet zu haben und schwupp kommt die nächste baustelle...nun wie gesagt dank fuer die tollen übersetzungen!
Update:
Die VO-Subs für s08e12 "Recruited" (LOL & Dimension) von addic7ed.com sind nun erhältlich!
INFO
dt. Sub E11
sollte im Laufe des morgigen Abends kommen.
Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend.
Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde
We don't always know the people we fuck, do we?
Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.
"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"
We did it when we were young
Danke für das Statusupdate!
"We shared the nachos. Dude, we´re nach-bro´s!" Thurk in Scrubs S9E02