Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

41

Mittwoch, 6. Oktober 2010, 04:29

Update:
Die VOs zu E03 (LOL + DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

42

Sonntag, 10. Oktober 2010, 13:09

Deutscher Untertitel zu S08E03 (HDTV- LOL, 720p-DIMENSION und WEB-DL) verfügbar!

Gute Unterhaltung wünscht maexchen (der D(oc) fürs Gegenlesen dankt)

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

43

Sonntag, 10. Oktober 2010, 14:14

leider trage ich nicht viel zum Forum bei da ich nur danke schreibe für die vielen Subs,



aber so möchte ich halt meinen Respekt denen Personen erweisen welche sich diese Mühe machen für uns.

44

Sonntag, 10. Oktober 2010, 18:55

Tya da muss ich wohl syr sagen hab gedacht ich habe hdtv runtergeladen was nicht der Fall war. "Checkliste erstelle" was tun wenn Untertitel nicht funzt erst datei Name Anschauen!

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Spookle« (10. Oktober 2010, 19:08)


45

Sonntag, 10. Oktober 2010, 18:59

Bei WEB-DL oder was, aber da gibts keine Werbung?!

Bei HDTV LOL sollte alles passen, wie ich gerade geschaut habe.
Und LOL ist in der Regel gleich 720p DIM.

Musst dich mal genauer ausdrücken.

46

Sonntag, 10. Oktober 2010, 20:15

Kann das Problem auch nicht näher eingrenzen. Alle drei veröffentlichten Untertitel passen auf die drei Versionen. WEB-DL und DIMENSION habe ich getestet bzw. angepasst.

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

47

Dienstag, 12. Oktober 2010, 15:16

Update:
Die VOs zu E03 (LOL + DIMENSION)
wurden gegen die besseren vom Team NCIS (sous-titres.eu) ausgetauscht
und der VO für das WEB-DL-Release hinzugefügt.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

48

Mittwoch, 13. Oktober 2010, 04:24

Update:
Die VOs zu E04 (LOL + DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

49

Freitag, 15. Oktober 2010, 17:13

Episode 3 fehlt

Hallo,

erstmal vielen Dank für Eure Arbeit.

Ich lade mir die Folgen immer bei Dreamload, nun gibts da S08E03 nicht (von NCIS LA fehlt S02E04). Gibt es eventuell noch andere Quellen, wo ich das finden kann?


Gruß
Rainer

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

50

Freitag, 15. Oktober 2010, 22:09

Update:
Die VOs zu E04 (LOL & DIMENSION)
wurden gegen die besseren vom Team-NCIS.com ausgetauscht
und der VO für das WEB-DL-Release hinzugefügt.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

Lil Fatima

Grünschnabel

Beiträge: 18

Wohnort: Unimatrix Zero

  • Nachricht senden

51

Samstag, 16. Oktober 2010, 11:12

RE: Episode 3 fehlt


...Gibt es eventuell noch andere Quellen, wo ich das finden kann? ...

Ja - und zwar in so großer Anzahl, dass es schwer ist, da keine Quellen zu finden.

Ich glaube, dass es den Forenregeln nicht widerspricht, wenn ich mir die Bemerkung erlaube, dass selbst ein Bambino/Frischling (konform zur NCIS Terminologie ;) ) doch mittlerweile mit Google umgehen können sollte.

Grüße
Lil Fatima
There must be some kind of way out of here...

52

Sonntag, 17. Oktober 2010, 19:11

unicorn, Du hast Post.

53

Sonntag, 17. Oktober 2010, 20:03

Deutscher Untertitel zu S08E04 (HDTV- LOL, 720p-DIMENSION und WEB-DL) verfügbar!

Gute Unterhaltung wünscht maexchen

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

54

Sonntag, 17. Oktober 2010, 20:20

Vielen dank.Auf euch ist verlass. :danke:

55

Dienstag, 19. Oktober 2010, 16:55

bei mir stimmen untertitel und sprache nicht überein und hab alle versionen runtergeladen von staffel 8 folge 4 :(
hat sich erledigt.hab den fehler gefunden^^

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Shizo82« (19. Oktober 2010, 17:11)


glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

56

Mittwoch, 20. Oktober 2010, 04:01

Update:
Die VOs zu E05 (LOL + DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

57

Mittwoch, 20. Oktober 2010, 14:10

hätte eine frage, wann kommt 05 auf deutsch raus?
also der sub?
mfg

58

Mittwoch, 20. Oktober 2010, 14:15

WIe wäre es, wenn du mal die vorherigen Beiträge lesen würdest? Da kann man Tendenzen erkennen, wann die Subs kommen! Brauchst also nicht in jedem Thread nachfragen, find ich persönlich echt unhöflich...

59

Mittwoch, 20. Oktober 2010, 15:29

na jetzt könnte er aber langsam mal fertig sein :DD

60

Mittwoch, 20. Oktober 2010, 18:46

ok dann kommt er hier jeden sonntag ist ja ok, ich schätze ja eure arbeit aber wenn eine kleine frage schon weh tut, dann weiß ich es auch nicht mehr...