Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

201

Montag, 14. Februar 2011, 16:46

Jo, das ist nicht genau. Allerdings wurde die LOL Version heute Vormittag schon ausgetauscht, ich habe mir den Sub ja bereits gezogen. Und da ist das gefixxt.
Eben noch mal nachgesehen.

Und keine Sorge, das kommt uns schon nicht in den falschen Hals. Gegen konstruktive Kritik hat keiner was.

202

Montag, 14. Februar 2011, 16:56

Interessant hellraiser.

In der Version von heute Vormittag war die andere zeit drin.
Wurde die version getauscht? Aber die Uhrzeit ist gleich.

Anbei der Sub von heute Vormittag (habe nur ein x dazugemacht, damit ich den Sub nochmals runterladen kann)

Mit der neuen Version schaut es gut aus die LOL .

Edit "by Nachtfalke" Jop, eine freundliche Kollegin, die allerdings anonym bleiben will um den Zorn des maexchens aus dem Weg zu gehen gg, hat mir bestätigt, dass der erste LOL Sub identisch mit dem WEB-DL Sub war. Also nur ein kleiner Copy/Paste Fehler. Aber ist ja jetzt behoben. :thumbup:

Edit by glumpf :lachen:

203

Montag, 14. Februar 2011, 16:57

Ups, Nachtfalke hats bestätigt, wurde nochmals getauscht, deshlab die Unterschiede.

besten Dank nochmals für die tolle Arbeit

204

Montag, 14. Februar 2011, 20:21

Wenn es denn so gewesen sein sollte, dass ich den WEB-DL Sub als LOL Sub ausgegeben habe, so möge man es mir nachsehen. Ich tauschte den Sub, nachdem ich darauf aufmerksam gemacht wurde, gleich aus. Ich untertitle zumeist anhand der WEB-DL Version, habe es dann wohl irgendwie verwechselt. Und die werte Kollegin kann sich ruhig melden, ist doch gut, wenn man sich gegenseitig aushelfen kann. :~²BE²³

Edit by glumpf Da hat sich der Herr Falke einen kleinen Spaß erlaubt. Ich hab doch keine Angst vor dem Zorn des maexchens.

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

205

Mittwoch, 16. Februar 2011, 08:21

Addic7ed-VOs zu E15 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verlinkt!

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

206

Samstag, 19. Februar 2011, 12:34

Update:
Die VOs zu E15 (LOL & DIMENSION)
wurden gegen die besseren von Team-NCIS.com ausgetauscht
und der VO für das WEB-DL-Release hinzugefügt.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

207

Samstag, 19. Februar 2011, 16:26

INFO



Der deutsche Untertitel zur aktuellen Folge wird nicht vor Montag bzw. Dienstag im Laufe des späten Abends erscheinen, da beide Subber am WE nicht zum Subbens kommen werden.

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

208

Mittwoch, 23. Februar 2011, 01:34

Deutsche Untertitel zu S08E15 (HDTV-LOL, 720p-DIM, WEB-DL) verfügbar!
Gute Unterhaltung wünschen maexchen & denny1984


Ich hoffe, diesmal ist mir, trotz später Stunde, keine Verwechslung der Versionen oder ein anderer Fauxpax unterlaufen.

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

209

Mittwoch, 23. Februar 2011, 02:07

Hurra, das Warten hat sich gelohnt! Danke :thumbsup:

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

210

Mittwoch, 23. Februar 2011, 09:11

Update:
Die VOs zu E16 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

brainpower

-= Because it's cool. =-

Beiträge: 2 521

Wohnort: /home/brain

Beruf: mad IT doctor

  • Nachricht senden

211

Samstag, 26. Februar 2011, 10:57

Update: Die VOs für E16 (LOL, DIM, WEB-DL) wurden durch die von Team-NCIS.com ersetzt.
Wenn es nicht beschrieben ist, muss es eindeutig sein, denn wenn es nicht eindeutig ist, müsste es beschrieben werden...
"On the internet nobody can hear you being subtle." --Linus Torvalds
"Good spelling, punctuation, and formatting are essentially the on-line equivalent of bathing." -- Elf Sternberg
"Anyone who claims their test suite has perfect coverage can be mathematically proven to be a liar." -- Eli Schwartz

212

Montag, 28. Februar 2011, 22:09

INFO

Hallo alle zusammen :) ,

Sub kommt erst morgen im Lauf des Abends. Sorry für die Verspätung :cookie: . Ich hab leider am Wochenende zu viel zu tun gehabt.

Grüße

Denny
NCIS Los Angeles (Korrektur)
Staffel 5


Wir kommen alleine auf die Welt, wir leben allein, wir sterben allein.
Nur Liebe und Freundschaft können uns für einen Augenblick die Illusion verschaffen nicht allein zu sein.
(Orson Wells)

213

Montag, 28. Februar 2011, 22:14

keine entschuldigungen nötig,ihr subber hier bei ncis leistet einen super job und man kann sich drauf verlassen das die subs immer zeitnah kommen.
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

Kvasir

Eingeborener

Beiträge: 391

Wohnort: Pegasus-Galaxie

Beruf: Stargate-Techniker

  • Nachricht senden

214

Dienstag, 1. März 2011, 00:41

Dem schließe ich mich an ...
Sorry muss meine AtomUhr nur neu justieren LOOL

215

Dienstag, 1. März 2011, 22:56

Bevor ihr hier alle bis spät in die Nacht wartet: denny ist fast durch, da es aber doch schon relativ spät ist, werde ich erst morgen zum Durchlesen kommen.
Der Sub wird morgen definitv kommen, es sei denn, der Himmel fällt uns auf den Kopf, oder dergleichen. ;)

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

216

Mittwoch, 2. März 2011, 09:21

Addic7ed-VOs zu E17 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verlinkt!

217

Mittwoch, 2. März 2011, 23:11

Hohes NCIS-Team

Danke erstmal für die tollen Subs!
Wollte mal untertänigst nachfragen ob es sich heute noch lohnt auf den Sub zu warten?

218

Donnerstag, 3. März 2011, 00:46

Deutsche Untertitel zu S08E16 (HDTV-LOL, 720p-DIM, WEB-DL) verfügbar!
Gute Unterhaltung wünschen maexchen & denny1984

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

Kvasir

Eingeborener

Beiträge: 391

Wohnort: Pegasus-Galaxie

Beruf: Stargate-Techniker

  • Nachricht senden

219

Donnerstag, 3. März 2011, 04:24

Endlich. Allerbesten Dank

220

Donnerstag, 3. März 2011, 11:49

hi,das warten hat sich gelohnt,danke

:danke: