Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Bei Google den Titel eingeben und "german subtitle" hinzufügen und du dürftest fündig werden.
Klick hier und du siehst, wie es geht.
Das erste Ergebnis sollte die Freude bereiten.
Oder du schaust die Serie direkt auf deutsch,
denn vier Folgen wurden auf deutsch schon released.