Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

brainpower

-= Because it's cool. =-

Beiträge: 2 521

Wohnort: /home/brain

Beruf: mad IT doctor

  • Nachricht senden

41

Donnerstag, 2. Dezember 2010, 16:58

Update: Die VOs für E13 (FQM, CTU) von addic7ed.com wurden eingefügt.
Wenn es nicht beschrieben ist, muss es eindeutig sein, denn wenn es nicht eindeutig ist, müsste es beschrieben werden...
"On the internet nobody can hear you being subtle." --Linus Torvalds
"Good spelling, punctuation, and formatting are essentially the on-line equivalent of bathing." -- Elf Sternberg
"Anyone who claims their test suite has perfect coverage can be mathematically proven to be a liar." -- Eli Schwartz

42

Samstag, 4. Dezember 2010, 18:22

Update:
WEB-DL-Anpassungen für die Episoden 01+02 hinzugefügt.

43

Sonntag, 5. Dezember 2010, 16:52

Hallo,

ich wollte nur fragen ob die anderen Subs noch kommen?

Vielen Dank und Gruß

44

Sonntag, 5. Dezember 2010, 17:33

den Stand der Dinge hat d(oc) doch schon beschrieben,
es ist doch kein Kunststück, mal ein bisschen im Thread zu blättern, um sich schlau zu machen.

Den Sub zum Piloten wirds wohl morgen geben.
Der sub zu Epi 2 ist auch in Arbeit. Wie es danach aussieht, steht noch in den Sternen.

Auf jedenfall ansehen die ersten drei Folgen am Besten.
Ist meine absolute Lieblingsserie von denen, die gerade laufen.
Hat sich so geil eintwickelt.

45

Sonntag, 5. Dezember 2010, 20:23

Nabend,
die dritte Episode liegt zur Korrektur vor. Wie´s weiter geht kann ich noch nicht sagen. Sicherlich jedoch nicht in der jetzigen Geschwindigkeit (Vorweihnachtszeit und so).

Falls jemand Lust hat, kann er gerne mitsubben. Es ist noch jeden Menge Platz.

Gruß

subce

#### -=ACS=- Fungamer | Wir spielen nur aus Spaß ####

Gesubt: TAAHM | Terriers

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

46

Dienstag, 7. Dezember 2010, 03:01

Was mich bei der Serie so richtig abfuckt, ja, so richtig mordsmäßig abfuckt...
ist der Intro-Song, der sich wie'n Tumor in meinem Hirn festgesetzt hat -.-' =D

btw: Folge 3 sollte bald kommen...

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

47

Donnerstag, 9. Dezember 2010, 22:31

Update:
Der DE-Sub für s01e03 (P0W4) ist nun erhältlich!
SubCentral.de wünscht viel Spaß!

48

Donnerstag, 9. Dezember 2010, 22:33

720 hinzugefügt

49

Freitag, 10. Dezember 2010, 18:12

komisch, dass sich keiner beschwert hat, dass die 720p anpassung doch nicht da war.
war wohl beim bearbeiten noch jemand im thread.

nun ist sie aber endgültig da

50

Samstag, 11. Dezember 2010, 14:00

WEB-DL-Anpassung ist jetzt auch online!

51

Sonntag, 12. Dezember 2010, 15:40

Zitat

Was mich bei der Serie so richtig abfuckt, ja, so richtig mordsmäßig abfuckt...
...ist, dass sie tatsächlich abgesetzt wurde!!!
Und das, obwohl sie sich bereits mit dem Piloten 100% in mein Herz gespielt hat...

Um so mehr freue ich mich über die Fortführung der bislang hochwertigen Subs - so ganz ohne entgeht mir ja doch die eine oder andere Spitze ;-)

52

Sonntag, 12. Dezember 2010, 15:50

ab Folge vier gehts ja eigentlich auch erst richtig los ;)

53

Donnerstag, 16. Dezember 2010, 12:44

WEB-DL-Anpassung ist jetzt auch online!


Danke für die WEB Versionen. So bereitet das Schauen gleich noch mehr Vergnügen;-)

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

54

Sonntag, 19. Dezember 2010, 20:37

Update:
Der DE-Sub für s01e04 "Fustercluck" (FQM) ist nun erhältlich!
Übersetzt von Subce & Fischchen. SubCentral.de wünscht viel Spaß!

55

Sonntag, 19. Dezember 2010, 21:53

anpassung hinzugefügt

56

Montag, 20. Dezember 2010, 20:54

Und die WEB-DL-Anpassung ist jetzt auch noch online!

57

Mittwoch, 5. Januar 2011, 18:30

VOs zu E06 - E13 WEB-DL im Startpost
Vielen Dank an addic7ed


Der VO zu E04 ist für Hörgeschädigte. Habe ich deshalb nicht hochgeladen.
Den VO zu E05 kann man dort zwar auch runterladen, aber der hat kein bisschen zu meinem Video gepasst. Da hab ich dann mit dem normalen 720p-VO geschaut.
E06 war auch für Hörgeschädigte, da hab ich aber alles entfernt und hoffe, dass ich nichts übersehen habe.

Zur Qualität kann ich sagen, dass man gut damit schauen kann, sie aber keinesfalls perfekt sind.

Die VOs zu den "normalen" 720p-Videos gibt es auch auf addic7ed, aber mehrere Versionen, sonst hätte ich die auch verlinkt.

58

Donnerstag, 20. Januar 2011, 17:23

Hey Folks.

Kurze Frage. Läuft das Projekt noch, oder sind die Übersetzungen ab Folge 5 eingestellt? Würde mich nur interessieren, damit ich gleich mit engl. Subs anfange und mich später nicht umgewöhnen muss.

Cheers,
Micha

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »xmichaelx« (21. Januar 2011, 15:10)


Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

59

Donnerstag, 27. Januar 2011, 22:26

♫ Caught a ride with trickster and a javelin man

To a town down by the sea

Steel Neena was a girl who set me free, she said

I lay my soul out down to bleed ♫


Update:
Der DE-Sub für s01e05 "Manifest Destiny" (FQM) ist nun erhältlich!
Übersetzt von Subce & Fischchen! SubCentral.de wünscht viel Spaß!

60

Donnerstag, 27. Januar 2011, 22:47

*freu*

mein Bett muss jetzt doch noch warten .....


THX :P