Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Grey's Anatomy - Staffel 7 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

blutwurstkiller

Stammkunde

Beiträge: 154

  • Nachricht senden

101

Mittwoch, 10. November 2010, 20:31

Zitat von »Honkafritz«

besten Dank auch im namen meiner schwangeren Frau, die heute Abend dank Euch in den Genuß einer Doppelfolge kommt!


Tja, da hat sich die Verzögerung doch gelohnt. :-)

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

102

Freitag, 12. November 2010, 08:21

Update:
Die VOs zu E08 (LOL + DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

Romeo

Grünschnabel

Beiträge: 39

Wohnort: Arschhausen

  • Nachricht senden

103

Sonntag, 14. November 2010, 08:03

Hat jemand ne Info ob setup weiter macht und seine Probleme behoben sind?Oder gibts nen anderen Subber ab sofort?

Chrisiiiii

Grünschnabel

Beiträge: 14

  • Nachricht senden

104

Sonntag, 14. November 2010, 10:12

@blutwurstkiller: Ziehste nune alleine den Sub durch oder wie schaut da die aktuelle Planung aus?

blutwurstkiller

Stammkunde

Beiträge: 154

  • Nachricht senden

105

Sonntag, 14. November 2010, 13:09

UPDATE

Deutscher Untertitel für Episode 08 "Something's Gotta Give" verfügbar
(HDTV-LOL & 720p.DIMENSION)



Gruß
blutwurstkiller

p777409

Grünschnabel

Beiträge: 6

Wohnort: HH

Beruf: ZS

  • Nachricht senden

106

Sonntag, 14. November 2010, 13:28

SPITZE. Danke für den schnellen SUB.

klörschy

Stammkunde

Beiträge: 250

  • Nachricht senden

107

Sonntag, 14. November 2010, 13:38

Vielen Dank

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

108

Sonntag, 14. November 2010, 13:47

Du bist Spitze blutwurstkiller und ich hoffe du bleibst uns noch lange erhalten.
:danke:
roger1602

kayzaa

Grünschnabel

Beiträge: 5

  • Nachricht senden

109

Sonntag, 14. November 2010, 14:06

OMG

OMG du bist ja mal wieder blitzschnell!!! Mein Sonntag ist gerettet! Dankee

³³2laola²³

Luke123

Grünschnabel

Beiträge: 32

Wohnort: Baden-Baden

Beruf: Teamleiter -Logistik

  • Nachricht senden

110

Sonntag, 14. November 2010, 14:22

echt der hammer!!! THX!

xleaver

Grünschnabel

Beiträge: 12

  • Nachricht senden

111

Sonntag, 14. November 2010, 14:48

Sehr gut, danke dir :)

Auch wenn du mich nun ne Stunde lang davon abhältst, für meine Klausur Morgen zu lernen :D

Grazy67

Grünschnabel

Beiträge: 1

  • Nachricht senden

112

Sonntag, 14. November 2010, 18:07

danke blutwurstkiller

phoenix04

Stammkunde

Beiträge: 141

  • Nachricht senden

113

Sonntag, 14. November 2010, 23:00

vielen lieben Dank Blutwurstkiller.

echt spitze wie schnell das gegangen ist! :juhu:

blutwurstkiller

Stammkunde

Beiträge: 154

  • Nachricht senden

114

Montag, 15. November 2010, 06:31

Zitat von »xleaver«


Auch wenn du mich nun ne Stunde lang davon abhältst, für meine Klausur Morgen zu lernen :D


Dein Problem ;)

Viel Glück.

chrisli

Stammkunde

Beiträge: 171

  • Nachricht senden

115

Montag, 15. November 2010, 17:39

Habe das Gefühl, dass die letzten Subs qualitativ besser geworden sind. Damit meine ich: weniger Rechtschreibfehler, vergessene Buchstaben und eine bessere Übersetzung! Weiter so! :thumbsup:

blutwurstkiller

Stammkunde

Beiträge: 154

  • Nachricht senden

116

Dienstag, 16. November 2010, 11:38

Zitat von »chrisli«

Habe das Gefühl, dass die letzten Subs qualitativ besser geworden sind. Damit meine ich: weniger Rechtschreibfehler, vergessene Buchstaben und eine bessere Übersetzung! Weiter so! :thumbsup:

Danke. :P
In der Tat habe ich bei den letzten Subs versucht nicht mehr unbedingt so ganz nah am Text zu sein. Ich wollte den Sinn treffen, habe aber versucht das Ganze in ein besseres Deutsch zu packen.

chrisli

Stammkunde

Beiträge: 171

  • Nachricht senden

117

Dienstag, 16. November 2010, 17:23

Gern geschehen. Wobei eher ich zu Danken habe, bzw. meine Schwester die die Subs immer von mir bekommt.
Oft ist eine zu direkte Übersetzung am Englischen nicht gut bzw. klingt einfach nur komisch.

Romeo

Grünschnabel

Beiträge: 39

Wohnort: Arschhausen

  • Nachricht senden

118

Samstag, 20. November 2010, 08:09

Streik

Hallo.Wirkt sich der Streik auch auf Grey aus oder wirds wie gewohnt den Sub irgendwann geben hier``?

Addic7ed befindet sich im Streik


Hallo zusammen,



unsere Freunde von addic7ed, die Seite von denen wir die meisten unserer VOs beziehen, befindet sich im Streik.

Die Originalmeldung

setup1503

~ SubCentral.de ~

  • »setup1503« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 467

  • Nachricht senden

119

Samstag, 20. November 2010, 10:54

wir haben einen Sub, den wir aber nur zum übersetzen nehmen, da zwar inhaltlich richtig, aber nicht das Gesprochene dort steht.

Wir werden den Untertitel also erstellen, aber auf einen guten VO müsst ihr warten.

cu
setup1503

Romeo

Grünschnabel

Beiträge: 39

Wohnort: Arschhausen

  • Nachricht senden

120

Samstag, 20. November 2010, 12:57

Zitat von »blutwurstkiller«

Zitat von »chrisli«

Habe das Gefühl, dass die letzten Subs qualitativ besser geworden sind. Damit meine ich: weniger Rechtschreibfehler, vergessene Buchstaben und eine bessere Übersetzung! Weiter so! :thumbsup:

Danke. :P
In der Tat habe ich bei den letzten Subs versucht nicht mehr unbedingt so ganz nah am Text zu sein. Ich wollte den Sinn treffen, habe aber versucht das Ganze in ein besseres Deutsch zu packen.
Seh ich auch so,ist richtig gut gewesen.Wäre super wenn du das weiter machst..ich mein es gibt zwar Lebenszeichen von setup wieder,aber du bist die bessere Alternative.Mach es weiter.Allein

Ähnliche Themen