Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Grey's Anatomy - Staffel 7 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

faindt

part of the family

Beiträge: 1 090

  • Nachricht senden

321

Montag, 9. Mai 2011, 19:56

- Update:

Die Anpassung für E20 ( WEB-DL ) ist verfügbar.


Edit by glumpf Danke schön. Ist im Startpost verlinkt.

Grazy666

Grünschnabel

Beiträge: 30

  • Nachricht senden

322

Dienstag, 10. Mai 2011, 20:44

thx Leute,

Hatte gar nimmer damit gerechnet Heut^^

Klasse weiter so

Lg

Grazy aka Horst

Eqvax

Grünschnabel

Beiträge: 35

  • Nachricht senden

323

Freitag, 13. Mai 2011, 14:17

Works with 720p DIMENSION

Edit by The Hellraiser Danke, ist gleich im Startpost zu finden.

setup1503

~ SubCentral.de ~

  • »setup1503« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 467

  • Nachricht senden

324

Montag, 16. Mai 2011, 18:52

Update
Deutscher Sub zu S07E21 ist fertig

Vielen dank an blutwurstkiller

cu
setup1503

loewerainer

Grünschnabel

Beiträge: 26

  • Nachricht senden

325

Montag, 16. Mai 2011, 19:30

vielen vielen dank an @setup1503 und @blutwurstkiller

Honkafritz

Genießer

Beiträge: 42

  • Nachricht senden

326

Montag, 16. Mai 2011, 21:11

Hammer!!! Danke!!

faindt

part of the family

Beiträge: 1 090

  • Nachricht senden

327

Montag, 16. Mai 2011, 22:49

- Update:

Die Anpassung für E21 ( WEB-DL ) ist verfügbar.


Edit by glumpf Danke schön. Ist im Startpost verlinkt.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

328

Freitag, 20. Mai 2011, 12:00

Update:
Die VOs zu E22 (LOL & DIMENSION) von YYeTs.net sind jetzt im Startpost verfügbar.

setup1503

~ SubCentral.de ~

  • »setup1503« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 467

  • Nachricht senden

329

Samstag, 21. Mai 2011, 21:15

UPDATE



Subs zum Staffelfinale sind fertig.

Vielen Dank an Blutwurstkiller für seine Hilfe, so wie an Faint fürs Anpassen.

Das wars mit der 7. Staffel.

cu
setup1503

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

330

Samstag, 21. Mai 2011, 21:41

Vielen Dank an euch für eine wunderbare Staffel :danke:
dann bis zum Herbst zu Staffel 08
roger1602

faindt

part of the family

Beiträge: 1 090

  • Nachricht senden

331

Sonntag, 22. Mai 2011, 01:17

- Update:

Die Anpassung für E22 ( WEB-DL ) ist verfügbar.

Ich danke euch beiden. :thumbup:
Ihr habt beide einen super Job gemacht. :thumbsup:


Edit by glumpf Danke schön. Ist im Startpost verlinkt.

Wintermond

Grünschnabel

Beiträge: 34

  • Nachricht senden

332

Sonntag, 22. Mai 2011, 14:48

Super Arbeit. Vielen Dank, dass ihr euch die Mühe macht. Freue mich, wenn ihr dann auch wieder die 8. Staffel übernehmt ;)

panther2

Grünschnabel

Beiträge: 4

  • Nachricht senden

333

Mittwoch, 7. September 2011, 14:00

Hi,
ich habe ein Problem mit den Subtitles.
Ich habe auch den WEB-DL von iTunes.
Bin auf der Suche nach den englischen Untertiteln, hab mich schon durch zig Foren gewühlt, doch selbst die englischen Subs für den Web-DL (wie diese hier: Greys.Anatomy.S07E01.720p.WEB.DL.DD5.1.h.264-LP ) funktionieren nicht :(
Gleiches Problem bei anderen Serien.
Gibt es dafür eine Lösung?

mfg

klGe

Stammkunde

Beiträge: 31

  • Nachricht senden

334

Mittwoch, 7. September 2011, 14:17

Na du musst schon mit dazu schreiben, was nicht funktioniert.

S06E04: 570/870 Items

panther2

Grünschnabel

Beiträge: 4

  • Nachricht senden

335

Mittwoch, 7. September 2011, 14:21

Autsch tut das weh xD
Mein Kopf ist heute woanders.

Sie sind nicht synchron mit der Audio-Spur ;-)
Audio ist schneller als die Subs.

klGe

Stammkunde

Beiträge: 31

  • Nachricht senden

336

Mittwoch, 7. September 2011, 14:44

Hm ich fürchte das Problem liegt irgendwo bei dir.
Eigentlich hat keiner hier das Problem mit asynchem Ton. Auch bei mir funzen die Subs alle einwandfrei. Und da du auch bei anderen Serien das Problem hast, wird das wohl irgendwie an deiner Hard- oder Software liegen - denke ich. :)

S06E04: 570/870 Items

panther2

Grünschnabel

Beiträge: 4

  • Nachricht senden

337

Mittwoch, 7. September 2011, 15:22

Zitat von »klGe«

Hm ich fürchte das Problem liegt irgendwo bei dir.
Eigentlich hat keiner hier das Problem mit asynchem Ton. Auch bei mir funzen die Subs alle einwandfrei. Und da du auch bei anderen Serien das Problem hast, wird das wohl irgendwie an deiner Hard- oder Software liegen - denke ich. :)
Daran dachte ich wieder als Letztes ^^
Bei mir haben die schon einmal funktioniert fällt mir gerade wieder ein.
Hat da jemand Ideen? Benutze VLC zum abspielen, sind da vlt. irgendwelche Probleme bekannt?

Edit: Habs jetzt nochmal auf meinem MacBook probiert (VLC). Auch dort sind sowohl die deutschen als auch englischen Subs asynchron :(
Ev. liegts an meinem Release? (Greys.Anatomy.S07E0X.XXXX.German.DL.Dubbed.WEB-DL.720p.x264)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »panther2« (7. September 2011, 18:15)

setup1503

~ SubCentral.de ~

  • »setup1503« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 467

  • Nachricht senden

338

Mittwoch, 7. September 2011, 19:31

liegt wahrscheinlich an deinem Release, die Subs sind für die reinen englischen WEB-DL, nicht für die dubbed Versionen.

cu
setup1503

Nachtfalke

Retired.

Beiträge: 4 734

  • Nachricht senden

339

Mittwoch, 7. September 2011, 19:37

Dein Release läuft mit 25fps, wegen der gedubbten deutschen Tonspur.
Nimm den WEB-DL Sub, beschleunige ihn von 23,976fps auf 25fps per Subtitle Workshop, FPS in/out, und er sollte passen.

panther2

Grünschnabel

Beiträge: 4

  • Nachricht senden

340

Mittwoch, 7. September 2011, 19:51

Zitat von »Nachtfalke«

Dein Release läuft mit 25fps, wegen der gedubbten deutschen Tonspur.
Nimm den WEB-DL Sub, beschleunige ihn von 23,976fps auf 25fps per Subtitle Workshop, FPS in/out, und er sollte passen.
Super Danke.
Doch mir war das ganze etwas zu schnell ;-)
Wo kann ich die Subs beschleunigen - Subtitle Workshop?

Edit: Okay, war eine Software ;-)
Hat super geklappt vielen, vielen Dank.

Doch eine Frage hab ich noch, wieso genau 23,976 und nicht 23,978 ?
Wurde mit Blu-Ray nicht einheitlich 23,976 fps eingeführt, sowohl in den USA als auch Europa? Warum müssen also die deutschen Tonspuren an ein Bild mit 25 fps angepasst werden?

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »panther2« (8. September 2011, 16:36)

Ähnliche Themen