Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
» Henry ist ein unter Erfolgs- und Geldmangel leidenden Autor und muss deshalb wieder bei seinem Vater Ed einziehen. Obwohl er, ebenso wie sein Bruder Vince, eigentlich an die ungebetenen und oft politisch inkorrekten Bemerkungen gewöhnt ist, kommt es dadurch im täglichen Zusammenleben doch immer wieder zu Problemen zwischen den beiden.
Offizielle Webseite: cbs
Weitere Informationen: wikipedia (en) - IMDb.com - shitmydadsays on Twitter
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2010 Übersetzung: Zakalwe
© 2010 Korrektur:
© 2010 Anpassungen: sitcomjunkie
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Users who thanked for this post:
$cream, **butterfly**, *Gabe*, -DOW-, -M2K-, 2cold, 321spass, 4tits82, 5l1v3r, 606Thommy, 8ZKurEM, achim5, acro, Adebisi 1987, Adre, adrian84, AdrianMC, agentfrog, Agrestic, airbul, aiwan4, AlbusDumbledore, aldermeyer, alexthegreat, allesklar, Alonzo1986, always7, AndreasRsub, angelone1103, anonym505, anthrax555, aoloser, arcanix, Arganax, arschiii, art123, artemorra, artur1102, Asconti, asd, ASSrock, Astarokh, athurdent, atmo, atomic2k7, atzenkeeper, B1ND3R, Bad666, bakakmssan, Balder86, Baltar, Banoffee, Bartmow, BaseyMiC, bass, bb142, Beaver, Bebbe, beckerbln, BenFranklin, Bernie, bigfr0g, BILL, billyboy, bimbox, Bioli, Blackbeatz, bladegor, bladeheim, blakedaking, Bleem, Blu-Heys, blubbblubb, blubber44, bnu56, bo'dastalie, boada1, BobDylan1982, Bockwurstwasser, Bonzai889, Bormann, Bosss, BOTCK, bothomire, Box82, Bradbury, Brain190780, Brat, BRATWURST, brave-jonge, bringiton, Bruuk, Bud Baxter, budni, buffy66, burgwerben, bustabuzz, Butter, c87, CadSys, Canis, captain, Captain Future, CarlsonBs, Cass3, cdog, cdot11, ce_mettier, chaca, Chapter_Zero, charles-10, chemiesee, chepu, ChibiRima, chmille74, christurner, Ciak, cirque35, ClemKo, Cleriker999, cloud, Cloudburst, clvisual, cm-ape, CobyRocker, compaq, Conrad398, Coolzero27, Corax, cornea, corum, cp1921, cr4zii, crabman123, crane, crashaut, crenshaw, crusher73, Curryking, cyl0n, d.c.s, d3str0y3r, DaBonzo, DaHood, danl666, Danny4Calgary, DanteFO, DaRealXen0n, dares, DarkSoul, DarkxWizzard, datirez, dawidow, dbindustries, DCUWCU, Deadwalk, Deakins12, defwayne, deli, depritussy, Der Rächer mit dem Becher, DerMango, derRobin, dertom, Derwisch, Deuce, Deusex72, dextaa, dextro, DIDDL, DiddyFD, Digga., DimZ, di_nek, dkghksdhshssj, dleelu, DocHawk, doncayenne, Donlasagne, donluka, Don_BlackBoxo, DoubleP5, Drast, Dreamcatcher, Drops33, dSone, DukNukem, e00292, earl75, Early, ecit, Eddiefrog, eftorben, El Chaer, el0r, elchingon, ElemenT, elljott, energy85, engel75, ephraim, Equi, erasor2010, ergoweasel, Eric, erpel1, evert, exizor, Ext45e, extreme, Falbala, FAQ, faultier1, FAYOLA, Fear, feelnew, felidae82, fensterplatz, Feroxlee, fiatlux, Fireballredfury, Firetigger, fischkopp, fixmer, Flagg666, flex81, fluessig, Focker, fockibear, foerdy, fogel, forbai, Forke, FrankBullitt, FreeDope, frieda020, Frimmer, froggo2211, frozzt, Fuzzy, g3000, Gabriel92, gamerslin, Ganjha_33, garibaldi, geeST4R, GeFFi, gentlemenloser, gentle_knight, George.Costanza, gerbsen1, GhOsT5000, gimpy, gio22, gizmina, gladan, glaring, glumpf, goldmonkey, GonFreaks, goofy, Goose, graff, grappler, Great Master Chief, GRoeb, Gülleblock, Gurkenklaus, GZstyle, hacka, haese, Hainz, hajoojah, halloresa, Hammuda, hanibal11, HansimStress, Harris_Fores, Hasta, Haumichel, Hechslerin, heidepemm, heinzkall, heizfeld, hellfire_b, helsant, Henne12345, hiddencowboy, Hikikomori, Hildegard, hirador, hofmannsthal, Höhlentroll, honeybunny_addic7ed, HorstHobbit, hpl, HUHU123, Hullk, hummelx, hunter106, hush, husi99, IamNobody, Icarus, ich56, Ichigo, ikrenzer, ikusark, Improvisationen, Instinct5091, Intension, isaac098, islandrum, ja-panisch, jachuri, Jack O'Neill, Jack2002, janb, Jaquesberry, jarit, JasonGibbs, Jedder, Jessie3Katze, jgfhdg, jill125_5, jimmyking, jjbgood, jochen123, John Locke#, John.Doe, JohnMaclain, johnny91, jones156, Jonny1251, jp22, jpp, juancxxx, Jungchen, Jungle-Man, JustMe10, KaffeeMaschine, KAISA23, KaisaSoze, kalle7500, kam, kan2k, kanda, Kaneda_Hawk, Katapult, KatGo, Kawaison, kayze, Kazoonga, keigel2001, keinplan, KingBamboo, kkarlo88, klebi, kleiner123, Kleinhirn, kloete89, knorksi, kob, kolli123, Kolobos123, kpm, Krawatte, kronkel19, krusty242, krvjn, kstuber, kuhlakunde, kumbaya, kutteland, lacyfer, Lancelot3009, laude, lazzokind, lcsaborio, Lenânel, LeoBeo, leonarddash, LeRo, lesse, libi, lightstar, Lilacdaffy, lilafox, lilith86, lilM, Lingua, LLive, loddi, lokutus, loopy, lothar, Lovok, low-deluxe, Lowtig, lse, LuCk3r, lucky_freak, lucy11, lupo1980, M45K, m4rschl, mabo84, MacDee, maddog.de, maddy71, magarac, mamaotoschi, mandraike, Manfreeed, marc.spector, Marcus, Mark74, marki70, marky, Marreman, mastermuff, Matt_Jaobi, matzek87, mauzibauzi, Maxschreck, maxworld666, maxx2xs, mca, McAwesomeville, mcdada, medokin, meilow, meineoma, menjek, meyrink, Michael Myers, Mifsud, mike63, Millhouse, mini78, Minka2002, mister, mmax, mmax9, Mo Addicts, mockernocker, moebius2, Monster-Mike, moo2102, moppen, Mouna, moviefreak2006, mr.pease, MrF33ling, MrJaJuSon, mrkZ123, mrmisery, MrSLG, MrTonister, mrztw, MTie, muehlendorf, musicjunkie, mw1177, Myuu, n00b, N3r0, Nachtfalke, naima, nasdnah, neapel, neffets, NegroManus, NEO, Neo154, neonnt, neopain, NeophyteX, Neosteve, Nero1987, Nessi, Nesstor, niemand20, NightwingDV, nihil_baxter, nike4444, nikey22, Nilsemann, Nimbary0712, nimbus34, nowherb, obiser, okaynet, Okidoki, oniT, Oollii, opfer15, OpiVB, orgazmo, Osgor, ottzelot, Paprika, Paris, Pasupath, patta8388, pe.rhodan, PeeD, Pernogor, pes5fan, petrus431, pfl_neo, Ph4let0ast3r, Phantom1977, Phiber, Phileas, phlotti, phreeak26, pidschiedschey, Pixxi, pizzakong, pkpx, player2680, Pnow, pnx, Polytoxer, Polyvidon, popanz, Praenki, prickel124, Pseudoscot, Quiryn, quoen, qupfer, r-driver, r3p0, RaCoon, RadeTop, Rahmaron, Rain00, Raketen Klaus, RambachJ, RamBoCore, ratsplayer, Rauchen, real.tas, rebell, RECUE JOKER, rellex, Reneho, reno84, Reshamm, rfink, rhphoenix, Rick_Castle, RobertHogan, RobSom, rockatansky, ronaldoxl, rufus225, rumburak, Runival, Runzen, ruruschnapp, Ryan12, sagaris, saiSei, sakura, samtheman010, SatanischeHexe, satzzeichen, sazuke, scaramouche11, schnien, Schraat, schwarzstein666, schwendrik, Scotty, sdi, Se7enOfNin9, sef, Senkpaul, sephi2k, seppldeppl, septum, serge001, sergio.valente, serienfanero, Seven of Nine, Sh-a-dow, Shade, Sharpshooter, SHOCK, siesko, silentk, SILV3R, Sir.J, SirCrocodile, sitcomjunkie, sklu, skunk3333, skupi2, SkyEye, skylight, skYmasTa, slash1982, slaveofstevo, SLEAZEL, SlevKalev, sluttybitch, sNNNeaker, Sogge377, Soliduz, SomeLIkeItHot, sonoko, Spackfighter, spdizzle, SpecialP, species81, SpittyO, spontan, Spooner_1988, spunktmpunkt, ssnake, stahlkoloss, starlet007, starwack, stasi, Stella, sternenkind23, Stodti86, StonieMahonie, strYchni0x, stufy, Sub987, subfan93, SuddenDeath, suppendeckel, sven1234, svenny, svevak, svw09, Sylar73, syra1979, syrius, T800, Tabula, taddaeus, tanneralf, Tarazet, TaxiDriverPro, taylor, tbartz, teilekind, Telaara, teledealer, TemplerofDarkside, Tesolol, tessa, tftor, TH3_J0K3R, Thanatos, Thargor, thb_de, thecube10, TheFugazi, TheLord, thenoob, theo777, theoneandoli, ThePuMa, Therion, Tiara, tofoeredxy, tomel, tomsworld, toni9117, Tony Almeida, Tony Baretta, tony.S, ToPaZ, tr1p, Traeumer, trent52, Tribun_org, trinidatius, Triplex, Tripod, tropicoxp, TrunkX, TUIB, tupelo, Turligigär, tvkeks, tvking, Twenty-Four, Twist-WF, Typical, Typs, ulj55, unhold, Uni-Mad, uniquefreak, Unreal, untertitler, Uschinator, UweSchrott, va, valentine, vanHanf, vanillared, veadtuck, viellieb, violett, vishnu, volish, voodoo151, Vorsicht, vowi, vulcanohigh, walkman82, walle, walmen, waloop, waltmeista, watsonbunny, wayned, weedmaster1k88, weedy1999, Westen, wheeltime, Whitesnake, wiescho, wirpo032, woerdy, wohlium, Wombel, wrest, wrestlerat, wumpi, Wupudi19, wurkel, wurstwasser, wztesti, xmulder32, Xowan, xsevenstars, xsx, xTuXx, xxdark_devilxx, xyzzyx, Yatsura, yirdaki, yoerg, Yuusei, ze.d, zen teroson, zeroman, zerozero85, zISSOU, Zitrone_, zoe01, zwiebelkuckuck, zyon0815, [Nimrod], _Chucky_
Hallo,
ich wollte mal nett fragen, ob die subber bereits sagen können, wann der Sub für die erste Episode in etwa fertig sein wird.
Freue mich schon drauf
Danke
Übersetzung: | *: | Korrektur: |
---|---|---|
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40% |
Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20% |
Accused S02E01: 100% --> released S02E02: - |
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100% |
Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63% |
Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: - |
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): - |
White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95% |
*** |
Ohne ungeduldig wirken zu wollen, aber kommen da tatsächlich noch Untertitel auf Deutsch oder eher nicht ?Wir hier bereits geposted, finde ich die Serie ehr weniger lustig.
Aber ich hatte mich bereit erklärt sie zu subben und das werde ich auch einstweilen einhalten.
Zum Glück ist der Schwierigkeitsgrad sehr überschaubar, sodass das subben recht gut von der Hand geht.
Ich werde meinen Teil heute im Laufe des Tages fertig stellen, wie Blueweek im Rennen liegt weiß ich im Moment nicht.
Tendenziell kommt der Sub aber recht bald....