Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
super, ich freu mich das es weitergeht, auch wenns länger dauert, hauptsache es geht weiter, ich liebe diese serie. danke an die, die helfen wollen, ran an die subs
juwel
Csi Sub
Hi,
bis jetzt hatte ich noch keine Pm erhalten ob ich irgentwie unterstützen kann. Also scheint Basti das ja gut zu meistern.
Wenn ich mir doch was vornehmen soll, so melde sich jemand aus dem Team bei mir.
Lg
MacDee
Falls hier keine weitere Hilfe gewünscht werden sollte, kannst du ja mal, wenn am eigentlichen Subben Interesse besteht, hier reinschauen:
Subber-Projekte *Erweitert* [sortierbar] (Reiter -> Unterstützung gesucht).
Aber stell es dir nicht zu leicht vor, 2-3 Tage für einen berufstätigen Anfänger sind vielleicht etwas wenig.
Update
VOs für E18 (LOL / XviD & DIMENSION / x264)
stehen im Startposting zur Verfügung.
Der nächste Sub für Folge 12 sollte spätestens am Freitag da sein.
Bin zurzeit durch die Arbeit etwas im Zeitmangel.
Gruß
Basti
Update:
Die VOs zu E14-E17 (LOL & DIMENSION)
wurden gegen die besseren vom CSI Team (sous-titres.eu) ausgetauscht.
Übersetzung: |
*: |
Korrektur: |
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
|
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
|
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
|
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
|
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
|
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
|
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
|
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
|
***
|
Sub für teil 13
Würde teil 13 übernehmen zu subben um Basti zu helfen. wir hatten schon pm kontakt. Mal sehn was Angeldream dazu sagt.
fang an junge (oder mädel), was sollte angel schon dagegen haben??? Leg los und lass dich nicht lang bitten.
Ok, bin dran
Bin an dem Teil 13 der Serie dran. Habe den ungefähr zur Hälfte .
Da ich doch etwas eingespannt wurde, wird der Sub ca Montag fertig sein. Versuch es natürlich schneller.
Aber Montag is für mich ein Datum was ich wohl einhalten kann. Werde den dann Angeldream zu Korrektur vorlegen.
Also gehabt euch wohl meine Freunde
MacDee
12 wird leider auch erst Montag zur Korrektur übergeben....
Bin derzeit sowas von beruflich eingespannt, es ist zum heulen, aber habe ab nächsten Mittwoch frei, da wird 14 schneller gehen, ich verspreche es.
Hoffe ihr habt Verständnis.
Es geht weiter
Hatte ein kleines technisches problem, habes aber ebend umgehen können. Da ich ab Morgen Spätschicht habe denke ich das der Sub morgen Abend irgentwann fertig ist. Mache nun noch etwas und morgen vor der Arbeit. Den rest dann danach.
Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »MacDee« (4. April 2011, 01:14)
Fertig
Habe den Sub für Teil 13 ebend Angeldream zugesendet. Ich hoffe er ist zu gebrauchen.
danke für die info, bin schon gespannt.
Muss man eigentlich epi 12 kennen um die 13 zu sehen (baut das aufeinander auf oder so?), weil zum Status zur e12 gibt es noch keine weitergehenden infos...
und schon mal danke im voraus für den sub...
danke für die info, bin schon gespannt.
Muss man eigentlich epi 12 kennen um die 13 zu sehen (baut das aufeinander auf oder so?), weil zum Status zur e12 gibt es noch keine weitergehenden infos...
und schon mal danke im voraus für den sub...
So, Sub für Folge 12 wurde eben gerade von mir an angeldream zur Korrektur geschickt.
Also kann man 12 dann auch vor 13 schauen denke ich.
Update:
Die deutschen Untertitel zu S09E13 (LOL & DIMENSION) sind verfügbar!
Übersetzung: MacDee
Viel Spaß mit "Last Stand"!
Übersetzung: |
*: |
Korrektur: |
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
|
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
|
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
|
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
|
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
|
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
|
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
|
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
|
***
|
Nice,
mein erster offizieller Sub auf Subcentral. Freut mich
das er genommen wurde.
Und entschuldigt noch Fehler in dem Sub.
Bin noch in der Übung.
Basti und ich werden uns
weiterhin die nächsten Subs Teilen.
Basti geht an die 15. ran. Ich mache Folge 14
Die nächste Folge sollte dann ca. zum W.e fertig sein.
Wahrscheinlich früher aber gebe mir besser einen kleinen
Spielraum.
Lg
MacDee
Supersache das es endlich wieder mit den Subs für CSI Miami weiter geht
Hiho
Wann kommt Episode 12 mit german subbed ?
Hiho
Wann kommt Episode 12 mit german subbed ?
Habe ihn eben gerade zur Korrektur abgegeben.
Mit der ersten Version gabs kleine Probleme, sry.
super dann ist er vielleicht schon in 2 stunden geuploadet falls heut noch was läuft. Danke.