Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Star Wars: The Clone Wars - Staffel 3 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Mike

Stammkunde

  • »Mike« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 265

Wohnort: Dortmund

  • Nachricht senden

41

Sonntag, 10. Oktober 2010, 18:36

Keine Sorge ich hätte dich schon erwähnt, danke für dine Hilfe nochmal :D

Deutsche Untertitel für
Episode 4
HDTV (FQM)

ab sofort im Startpost zu finden.

Falls eine Anpassung an 720p nötig ist, macht nagger eine.

nagger

Stammkunde

Beiträge: 130

  • Nachricht senden

42

Sonntag, 10. Oktober 2010, 22:30

Korrektur und Anpassungen

Hier dann leicht Korrektur gelesen mit den Anpassungen für 720p und WEB-DL

Viel Spass !
Edit by glumpf Danke schön. Sind im Startpost verlinkt.

Lysop89

unregistriert

43

Donnerstag, 14. Oktober 2010, 12:19

@Nagger

ertsmal THX, nur frag ich mich warum das noch nicht im Startpost aktualisiert wurde...?

Mike

Stammkunde

  • »Mike« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 265

Wohnort: Dortmund

  • Nachricht senden

44

Donnerstag, 14. Oktober 2010, 14:38

Deutsche Untertitel für

Episode 5
HDTV (2HD)

ab sofort im Startpost zu finden.

Sage Bescheid wegen Verlinken ;)

lvdjjohnny

-= Pokerchamp 2012 =-

Beiträge: 163

  • Nachricht senden

45

Donnerstag, 14. Oktober 2010, 16:09

Yeahhhhhhhhhh!!! Weiter geht's.
Thank's ³³2laola²³
DJ's, Fan's & Freak's

"Save the Vinyl"

lvdjjohnny

-= Pokerchamp 2012 =-

Beiträge: 163

  • Nachricht senden

46

Donnerstag, 14. Oktober 2010, 16:25

Zitat von »lvdjjohnny«

Yeahhhhhhhhhh!!! Weiter geht's.
Thank's ³³2laola²³
& Danke Mike für den Sub.

PS: An alle . . .. . . Mike hat morgen Geburtstag ³²³Willow²³
DJ's, Fan's & Freak's

"Save the Vinyl"

nagger

Stammkunde

Beiträge: 130

  • Nachricht senden

47

Donnerstag, 14. Oktober 2010, 18:20

Anpassung 720p und WEB-DL

Anpassung für 720p-CTU und WEB-DL.

Viel Spass !

Edit Beate Uhse Sehr schön, die werden dann gleich mal verlinkt!

nagger

Stammkunde

Beiträge: 130

  • Nachricht senden

48

Freitag, 15. Oktober 2010, 12:44

@Mike:

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, wieder 1 Jahr älter ! :-)

Nachtfalke

Retired.

Beiträge: 4 734

  • Nachricht senden

49

Samstag, 16. Oktober 2010, 10:03

Addic7ed-VO zu E06 (HDTV-2HD) verlinkt!


Zitat

The 1st minute is missing.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

50

Montag, 18. Oktober 2010, 01:05

Update:
Die VOs zu E03 (2HD & CTU)
wurden gegen die besseren von sous-titres.eu ausgetauscht
und der VO für das WEB-DL-Release hinzugefügt.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

Mike

Stammkunde

  • »Mike« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 265

Wohnort: Dortmund

  • Nachricht senden

51

Donnerstag, 21. Oktober 2010, 11:36

Habe leider im Moment super viel um die Ohren wegen Universität und/oder Arbeiten, werde morgen bzw. am WE aber soviel wie ich kann übersetzen.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

52

Samstag, 23. Oktober 2010, 11:25

Update:
Der VO zu E07 (2HD) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

Revo 123

Grünschnabel

Beiträge: 1

  • Nachricht senden

53

Sonntag, 31. Oktober 2010, 13:03

Kommt noch was ? :(

derloki

Genießer

Beiträge: 45

  • Nachricht senden

54

Sonntag, 31. Oktober 2010, 16:59

nein, wir sind nur hier, in diesem forum, um uns nett zu unterhalten. wobei du das wort nett nicht ganz verstanden hast.

oder um es mit yodas worten auszudrücken: "gedult du haben musst um zu sehen die wahrheit."

Mike

Stammkunde

  • »Mike« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 265

Wohnort: Dortmund

  • Nachricht senden

55

Dienstag, 2. November 2010, 10:20

Hi, sorry das ich im Moment "Abstinent" bin ich erkläre auch kurz voran das liegt, will ja auch nicht das ihr im Dunklen tapt.

Ich bereite mich im Moment auf meine Bachelor-Arbeit für mein Studium vor und das ist so ziemlich das zeitintensivste, das ich in meiner Ausbildung jemals gemacht habe, sowohl mündlich als auch schriftlich und ich habe de facto leider keine Zeit mehr mich um Star Wars zu kümmern, sitze die meiste Zeit des Tages in Bibliotheken und ich bin auch so ehrlich zu sagen, das ich in meiner spärlichen Freizeit wenig Lust habe, etwas zu übersetzen. Ich werde nicht für immer weg sein, aber das so etwas absolute Priorität vor allem anderen hat, muss ich glaube ich niemandem erklären. Ich hoffe es findet sich ein Ersatz in meiner Abwesenheit, werd auch öfter mal reinschauen, aber wie gesagt im Moment gehts einfach nicht, aber denke das versteht ihr auch.

matzera

Grünschnabel

Beiträge: 17

  • Nachricht senden

56

Mittwoch, 3. November 2010, 09:28

Klar is doch selbstverständlich, braucht man gar nicht drüber diskutieren^^ Aber was ich noch ma wissen wollte is da im moment Staffelpause oder so??? Seit ein oder zwei Wochen ist keine neue Folge mehr released worden! Kann mich jemand aufklären!?

MFG matzera

D(oc)

-= Det. Hoppy Bun-Bun =-

Beiträge: 3 686

  • Nachricht senden

57

Mittwoch, 3. November 2010, 09:36

Ich werde mich an den beiden ausstehenden Folgen zuschaffen machen.
Wäre aber gut, wenn sich jemand anderes für die weiteren Folgen finden ließe.

Clone Wars ist eigentlich einfaches Englisch, daher auch als Einstieg zum Übersetzen gut geeignet.
Falls es keine neuen Subber geben sollte, sollte sich die Serie auch mit am Besten zum Einstieg auf englische Untertitel eignen.
Einfach mal probieren.

Diese und nächste Woche gibt es wieder neue Folgen.

D(oc)

-= Det. Hoppy Bun-Bun =-

Beiträge: 3 686

  • Nachricht senden

58

Mittwoch, 3. November 2010, 18:47

sub zu 6 da

nagger

Stammkunde

Beiträge: 130

  • Nachricht senden

59

Mittwoch, 3. November 2010, 22:49

Anpassung WEB.DL.SWC

Anppassung für WEB.DL.SWC

Viel Spass !
Edit by glumpf Danke schön. Ist im Startpost verlinkt.

D(oc)

-= Det. Hoppy Bun-Bun =-

Beiträge: 3 686

  • Nachricht senden

60

Freitag, 5. November 2010, 08:37

epi 7 wird gleich hinzugefügt.
dank geht an nagger für die hilfe.
wbdl anpassung kommt wohl nachmittags von ihm.
schönes we

Edit okay, dauert etwas.
wenn ein mod da ist, um die zu verlinken. ist wohl noch keiner wach.


Edit by glumpf Subs (2HD & IMMERSE) sind jetzt verfügbar.

Ähnliche Themen