You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Trava

Sage

  • "Trava" started this thread

Posts: 3,752

Location: C:\Users\Trava, /home/trava

Occupation: Workaholic Fachinformatiker

  • Send private message

1

Saturday, August 21st 2010, 9:34pm

Vexed - Staffel 1 - [DE-Subs: 03 | VO-Subs: 03 ] - [Komplett]

Vexed

» Kate und Jack teilen eine Chemie die so kompliziert ist, wie die Kriminalfälle, die sie lösen müssen. Kate und Jack mögen zwar Polizisten sein, leiden jedoch an den selben Frustrationen, dem selben Stress und den selben Unsicherheiten wie wir. Das Polizeiduo ist fast immer unterwegs und wenn nicht, dann findet man Sie oft im Café gegenüber der Polizeistation, wo der Kaffee besser schmeckt und der Tratsch leichter von den Lippen geht. «

Offizielle Webseite: BBC Two
Weitere Informationen: IMDB.com

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2011 Übersetzung: leppi92

© 2011 Anpassungen:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


319 registered users and 70 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

*Shinobi*, 321spass, aabiene, Adebisi 1987, Adre, aiCeKiLL, AJSMAN, AkkuLite, AL rocks, alamout, alexSLS, Aliandra, allesklar, Amoxi, ananashafen, andrealumpi, AndreasRsub, angelone1103, AngeltoFly, anno2512, Annubis, Apfelkuchen, artfac, atrix1, avdohe, backalive, Bad666, Badautz, Baltar, beach136468, berlintv, bernd49, binichdoof, blub0r, boandl11, brenmaker, buffy66, butterfly, cappucino, Cassiopaiae, cb012, cdot11, ce_mettier, chemk, chuck07, Ciak, ciuchiep, Colafan, coLLin, Coolwars, coonio, Corax, crashaut, Crashingbear, crusher73, darkloomit, dark_ronin, daviro, Deakins12, dedra, depritussy, Der Rächer mit dem Becher, Derck4, dextro, djtoll, Dokker, Domsen, Dr. Cameron, dr.zoidberg66, efo63, ego-geschoss, einsuchender, El Chaer, Elbart0, elljott, Emerald287, engel75, Engelkind, Eric, erobus, erpel1, extreme, Face, faultier1, FAYOLA, fiatlux, Filmfreak2015, FireRaver201, Firetigger, fockibear, forbai, fotowilli, fp2849, Fransie, Frimmer, fritzf, frusty64, fuchur, fuselbay, Gantenbein, gentlemenloser, giver67, Gloy, glumpf, Godmode, Graf_Flatula, Grizzly, grossertiger, guggenbichler, gurux, h75, HansimStress, heika63, heizfeld, heller, hellfire_b, Henryy46, holger76, honeybunny_addic7ed, hush, ich4444, IgooR, interactive, Isallonda, jamb, Jared_Draven, Jennibell, jeremywho, Jessie3Katze, jgfhdg, jjbgood, jogges, JohnStorm, Jojo1979, Jose63, Joshur, kaioh_michiru, kalle7500, Kaneda_Hawk, kantine, karno, keinplan, keksin1, keygrip, Killing_Zoe, kiso, kkarlo88, Kolobos123, KomfortData77, konnat, kosh_ms, krondrim, kuettel, kuhlakunde, kuzi, latte-karl, laude, lemmied, leppi92, Li-Si, lilafox, LisaK, LittleVampir, loddi, Loft, LoganKell, Loupgaru, lucy11, lusti555, mace84, makaay001, Malefiz, mangoo, marmara, marsu57, matth46, Mau01, Mauke, mbeiert, Mcod, meata, MegaRaver2009, meineoma, menjek, merlin50, metalhead66, mexo, mfv.ge, Minka2002, mockernocker, mogodhere, molghost, Molly82, monkeytown, Monster-Mike, morgana, MovieFred, Mr.BFG, mr.pease, mundl64, Murf, N3r0, Nachtfalke, narialman, Nawatar, neo34, Neosteve, Nerod, netways, neuerkunde, Nexon, nike4444, noc, nonsense, nowherb, orgazmo, ottzelot, paddyb, Passo, pati497, PeeD, Peewee1, Peter_pillemann, Phaedra, pictour, Pixxi, planiversum, pnx, poison25, poldy, poorgina, Praenki, Prinsto, pritzwalk, prolaim0r, reini22, Revoke, Rexarius, Rick_Castle, RiekeR, RockerM, roger1602, romy, rouli, rufus225, Ruhramazone, runee, sabal1977, sagitarios59, Sam Cro, saml, Sankekur, Sapphox2, Sarayja, sascha89, satzzeichen, schakalo, schrobdi, schwendrik, sdi, seeker, sef, Seppinator, septum, Serial killer, serienfanero, serienjack, Serienjunkie, shadowsurfer, shahinderfalke, sintakonte, sirgm, skinnynorris, SLEAZEL, Sogge377, soustias, spdizzle, spielemaus, spontan, stefhh, sternenkind23, stipey13, Ston, suchix, syrius, Tabula, Tahigwa, techniker, The Hellraiser, The old Man, TheRnB, Thomas82, Thoon, tibi35, tofo, Trinity7, tronix, tvkeks, twa70, tweety90, unhold, Uschinator, uzumati, Valsavis, viruspider, Vodkarumble, waloop, Waltraud, watsonbunny, wave1000, Waven, Wiedus, wybaer, Xenotaph, xmulder32, xTuXx, zero16, Zipper, zISSOU

Trava

Sage

  • "Trava" started this thread

Posts: 3,752

Location: C:\Users\Trava, /home/trava

Occupation: Workaholic Fachinformatiker

  • Send private message

2

Saturday, August 21st 2010, 9:43pm

Offizieller Trailer


Trava

Sage

  • "Trava" started this thread

Posts: 3,752

Location: C:\Users\Trava, /home/trava

Occupation: Workaholic Fachinformatiker

  • Send private message

3

Saturday, August 21st 2010, 9:45pm

VO zu E01 wurde im Startpost verlinkt!

4

Tuesday, August 31st 2010, 3:37pm

Hört sich gut an.
Hoffentlich findet sich hier noch ein Subber!

5

Tuesday, August 31st 2010, 3:37pm

Hört sich gut an.
Hoffentlich findet sich hier noch ein Subber!

6

Tuesday, August 31st 2010, 4:23pm

Update:
Untertitel für Episode 02+03 (BiA) hinzugefügt.

7

Wednesday, January 5th 2011, 1:02pm

tolle serie! aber nur 3 folgen in der ersten staffel? das is seeeehr schade :-(

leppi92

~ ehemaliger Subber ~

Posts: 145

Location: Rheinland Pfalz

Occupation: Student

  • Send private message

8

Wednesday, January 5th 2011, 5:57pm

Ja ich war wirklich sehr positiv überrascht. Aber ich glaube nicht, dass es eine 2. Staffel geben wird. Deutsche Subs kommen aber auf jeden Fall, auch wenn's vielleicht noch eine Weile dauert.

9

Thursday, January 6th 2011, 1:26pm

dann war es das also. schade, schade.

leppi92

~ ehemaliger Subber ~

Posts: 145

Location: Rheinland Pfalz

Occupation: Student

  • Send private message

10

Wednesday, February 16th 2011, 3:20pm

Der DE Sub zu Vexed.S01E01.HDTV.XviD-FoV
ist nun im Startposting verfügbar

11

Saturday, April 23rd 2011, 3:46am

So lustig

Das ist ja mal so lustig, diese 3 Folgen, warum gab es da nciht mehr von?

leppi92

~ ehemaliger Subber ~

Posts: 145

Location: Rheinland Pfalz

Occupation: Student

  • Send private message

12

Friday, April 29th 2011, 11:35pm

Ich meine mal was von schlechten Quoten und der Insolvenz des Produktionsstudios gehört zu haben.

13

Sunday, July 3rd 2011, 1:22am

Ja ich war wirklich sehr positiv überrascht. Aber ich glaube nicht, dass es eine 2. Staffel geben wird. Deutsche Subs kommen aber auf jeden Fall, auch wenn's vielleicht noch eine Weile dauert.
6 Monate später...

Leider immer noch nichts, kommt hier überhaupt noch was?
SubCentral durch Zufall entdeckt, und jetzt schon süchtig danach...

Sapphox2

Intermediate

Posts: 167

Location: Österreich

  • Send private message

14

Monday, August 1st 2011, 10:31pm

nach langem warten hab ich mich dazu entschieden die letzten 2 folgen mit Promt zu übersetzen. wer möchte kann sie gerne von mir haben. einfach pm an mich.
der sub ( alle zwei 720p) is auf jeden fall besser als mit dem google-übersetzer.

angeldream

I am what I am

Posts: 6,602

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

15

Monday, August 1st 2011, 10:35pm

klär das mal bitte mit lepi ab, evtl könnt ihr es ja zu dritt machen,
oder vlt. ist er fast fertig, wäre schade um die arbeit
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

16

Wednesday, August 3rd 2011, 4:49am

hüpf vor Freude

mehr Vexed.... mehr , vielmehr :sabber: extrem mehr mo Vexed plz...
ach herjeh da geht mir doch der Gaul durch ³:~²Alles_dicht_; bald ist es schon soweit (Hoffe ich doch) brabbel ³²Jumpingsheep²² selten so ne geile Serie gesehn...
³³²G/B²³ so und nun zurück in die Zwangsjacke..

:juhu:
PS: Sind Subber eigentlich Göttliche Reinkarnationen ?
Die enthaltenen Rechtschreibfehler dienen eurer Speziellen Unterhaltung :hit:

17

Wednesday, August 3rd 2011, 11:22pm

RE: hüpf vor Freude

mehr Vexed.... mehr , vielmehr :sabber: extrem mehr mo Vexed plz...
Du weist aber schon, dass die Serie nach 3 Folgen abgesetzt wurde? Was auch wirklich wiedermal eine Schande ist, die erste Folge war zumindest wirklich super.
SubCentral durch Zufall entdeckt, und jetzt schon süchtig danach...

18

Thursday, August 4th 2011, 2:25am

wa...?

:motz:

:cry:


:~²BE²³ BBC ²~²~³~²~³
Die enthaltenen Rechtschreibfehler dienen eurer Speziellen Unterhaltung :hit:

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Posts: 1,782

Location: Schaffhausen - Schweiz

  • Send private message

19

Sunday, August 14th 2011, 7:24pm

Update:
Überarbeitete Untertitel für Episode 02 (BiA) hinzugefügt.

PS: Deutsche Subs werden nun demnächst folgen.

leppi92

~ ehemaliger Subber ~

Posts: 145

Location: Rheinland Pfalz

Occupation: Student

  • Send private message

20

Wednesday, August 24th 2011, 5:43pm

Der DE Sub zu Vexed.S01E02.HDTV.XviD-BiA
ist nun im Startposting verfügbar