Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Oh doch, da gibt's teils gewaltige Unterschiede. Schaue mir die Folgen leider in HDTV an, schaue nämlich nur einmal beim Erstellen des VOs. Hätte der Tag nen paar Stunden mehr, würde ich zwei Mal schauen, dann aber mit WEB-DL.
Web-DL ist einfach spitze, habe vorher auch immer nur HDTV angeschaut. Stimmt schon man gewöhnt sich dran mit den einblendungen zu leben.
Nur durch zufall habe ich mal ne Web-DL episode angesehen, seid damals nur noch so.
Das einzige ist man braucht viel viel speicher
Sollte ich diese Woche wieder nicht früher fertig werden, werde ich mich nach einem fähigen Subber umsehen, der mir die halbe Folge abnimmt, damit man nicht solange auf den Sub warten muss.
Update: Anpassung des VOs an die WEB-DL-Releases jetzt online!
Wer die Folge noch nicht gesehen hat, sollte dies jetzt tun,
denn die Timings des VOs sind allererste Sahne.
coole serie, die neue Hawaii Five-O! ich schau mir das zwar auch sehr gerne im original an aber manches versteht man sehr schlecht. deshalb danke an die fleißigen übersetzer!!!!!!!!!!
jep, das würde ich auch gerne wissen, lol
das war so cool mit den deutschen untertiteln, grad bei H50, weil da manche sachen echt schwer zu verstehn sind.
die halbe folge ist fertig. ich mache jetzt dann bald weiter. morgen sollte der sub online sein.
da ich euch das lange warten nicht woche für woche antun will, hab ich gestern das projekt abgegeben, da mir die zeit fehlt, die folge schnell zu übersetzen. ab der nächsten folge ist ein anderes team für hawaii zuständig.
die halbe folge ist fertig. ich mache jetzt dann bald weiter. morgen sollte der sub online sein.
da ich euch das lange warten nicht woche für woche antun will, hab ich gestern das projekt abgegeben, da mir die zeit fehlt, die folge schnell zu übersetzen. ab der nächsten folge ist ein anderes team für hawaii zuständig.
mfg Drenton
ok danke dir für deine arbeit und zeit, die du investiert hast! ich
kanns irgendwie verstehn, selbst wenn der tag 30 stunden hätte ist es
manchmal noch nicht genug für die viele arbeit.
This post has been edited 1 times, last edit by "petralisa6" (Oct 11th 2010, 10:32pm)
Also mit Einblendungen und Logos geh ich mit wobei gerade das CBS Logo mal so überhaupt nicht stört aber jedem das seine :-)
Nur beim Bild und Ton her wüsste ich ni das gerade bei DIMENSION releases noch groß besser werden könnte
sehe ich genauso, nur muss ich zugeben, dass ich noch keinen web-dl hatte. liegt wohl daran, dass ein web-dl kostenpflichtig ist über itunes und die "normalen" 720p mkvs eben nicht. zumindest im torrent herrscht doch bei web-dl gähnende leere bei den meisten serien.
messy
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
VOs zu E02 (HDTV-LOL und 720p-DIMENSION)
