Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Update:
Neuer VO mit komplett überarbeiteten Timings zu Folge 12 (FEVER+CTU) ist jetzt verfügbar!
Vielen Dank dafür wie immer an unseren guten Hell!
Update:
WEB-DL-Anpassung für Folge 12 hinzugefügt!
Deutsche Untertitel für
Sons.of.Anarchy.S03E12.HDTV.XviD-FEVER
und
Sons.of.Anarchy.S03E12.720p.HDTV.x264-CTU
sind ab sofort im Startpost erhältlich.
Vielen Dank an
zerotollerance und
The Hellraiser :-)
mfg Drenton
Update:
WEB-DL-Anpassung für Folge 12 hinzugefügt!
Update:
VO zu Folge 13 (FQM) ist jetzt verfügbar!
Und damit der einzige bisher im Netz!!!
Danke an The Hellraiser für die tolle (zusammen-)Arbeit!
1000 dank ... ich freu mich schon wahnsinnig darauf ....
Kann man eventuell noch heute auf die Subs der 720p Version rechnen?
Der VO wurde komplett per Gehör erstellt und jedes Item einzeln getimt.
Wenn jemand an 720p anpassen will, kann er das gerne tun.
Bei mir würde es erst später was.
Brauch erst mal ne Pause.
Und auch mein Dank an zerotollerance.
Gruss,
Hell
i sent zerotollerance the script for this episode hours ago... did he not get it?
I got it, but seen it too late....my bad
Der VO wurde komplett per Gehör erstellt und jedes Item einzeln getimt.
Wenn jemand an 720p anpassen will, kann er das gerne tun.
Bei mir würde es erst später was.
Brauch erst mal ne Pause.
Und auch mein Dank an zerotollerance.
Gruss,
Hell
so wars ja nicht gemeint. Mach erst mal Pause
kein Stress
grüßle
it works with 720p.
Thanks for the hint. its true ...
könnte jemand untertitel für die postings über mir erstellen. ich kann kein englisch :-)
it works with 720p.
VO zur 720p-CTU-Version der E13 verlinkt.
Danke für den Hinweis
Deutsche Untertitel für
Sons.of.Anarchy.S03E13.HDTV.XviD-FQM
und
Sons.of.Anarchy.S03E13.720p.HDTV.x264-CTU
ab sofort im Startpost erhältlich.
Vielen Dank an
The Hellraiser und
zerotollerance für ihre sehr aufwendige und zeitraubende Mühen einen VO zu erstellen.
Allen anderen viel Spass mit dem Staffelfinale und hoffentlich sehen wir uns nächste Staffel wieder :-)
mfg Drenton
ps. ohne sentimental werden zu wollen, wollte ich mich bei
zero und
hell bedanken für die tolle, reibungslose zusammenarbeit die staffel über. es ist ein vergnügen mit profis wie euch zu arbeiten :-)
Vielen Dank für die tollen und schnellen Subs der ganzen Staffel. Ein Lob an alle die daran gearbeitet haben, ihr ward SPITZE !!
ich danke auch allen beteiligten für diese super subs für diese geile serie!
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!
Ich sag dann auch mal Danke! an Hell (der sich trotz Krankheit und Arbeit immer reingehangen hat, obwohl er mit der serie vorher nix am hut hatte ) und Drenton!(vor allem, dass er das Finale so schnell alleine übernommen hat)
Ihr seid super Partner und ich freu mich auf eine baldige Zusammenarbeit mit euch!
Ganz grosse Klasse! Vielen Dank das ihr es möglich gemacht habt diese Serie mit deutschen Untertiteln genißen zu können!
Muchas Gracias! Mein Respekt!
Cut off a limb, and two more shall take its place!