You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

anno2512

~ Dating Coordinator ~

  • "anno2512" started this thread

Posts: 1,782

Location: Schaffhausen - Schweiz

  • Send private message

61

Thursday, December 23rd 2010, 7:35am


UPDATE:
Die VOs zu Folge 10 (HDTV-2HD und 720p-2HD) von addic7ed.com sind verlinkt!
Viel Spass!


Ps:Für die VO-Liebhaber empfehle ich, noch zu warten, da der VO von mir noch überarbeitet und ausgetauscht wird.
Der Überarbeitete VO wird auch als Vorlage für den deutschen Sub dienen.


anno2512

~ Dating Coordinator ~

  • "anno2512" started this thread

Posts: 1,782

Location: Schaffhausen - Schweiz

  • Send private message

62

Monday, December 27th 2010, 9:48pm

UPDATE:
Die Untertitel zu Folge 10 wurden gegen die besseren von SubCentral ausgetauscht!

Viel Spass!

anno2512

~ Dating Coordinator ~

  • "anno2512" started this thread

Posts: 1,782

Location: Schaffhausen - Schweiz

  • Send private message

63

Thursday, December 30th 2010, 4:29pm


UPDATE:
Die VOs zu Folge 11 (HDTV-LOL und 720p-DIMENSION) von addic7ed.com sind verlinkt!
Viel Spass!

Ps: Sobald die Timings von den Italienern da sind, überarbeite ich den VO,
der dann auch als Vorlage für den Deutschen Sub dient.

anno2512

~ Dating Coordinator ~

  • "anno2512" started this thread

Posts: 1,782

Location: Schaffhausen - Schweiz

  • Send private message

64

Sunday, January 2nd 2011, 4:52pm

Update:

Deutscher Untertitel für E10 (HDTV-2HD + 720p-2HD) verfügbar!

Übersetzt von c0nd0r & anno2512
Korrigiert von mwallace78


Viel Spaß mit "Funny Money"!

anno2512

~ Dating Coordinator ~

  • "anno2512" started this thread

Posts: 1,782

Location: Schaffhausen - Schweiz

  • Send private message

65

Tuesday, January 4th 2011, 5:59pm

UPDATE:
Die Untertitel zu Folge 11 wurden gegen die besseren von SubCentral ausgetauscht!

Viel Spass!

anno2512

~ Dating Coordinator ~

  • "anno2512" started this thread

Posts: 1,782

Location: Schaffhausen - Schweiz

  • Send private message

66

Monday, January 10th 2011, 4:34pm

Update:

Deutscher Untertitel für E11 (HDTV-LOL + 720p-DIMENSION) verfügbar!

Übersetzt von c0nd0r & anno2512
Korrigiert von mwallace78


Viel Spaß mit "The Key to it All"!

D(oc)

-= Det. Hoppy Bun-Bun =-

  • Send private message

67

Sunday, January 1st 2012, 12:55pm

am 2. und am 9. werden in australien die letzten beiden fehlenden epis ausgestrahlt.

roger1602

Professional

Posts: 849

Location: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Send private message

68

Friday, January 6th 2012, 8:17pm

Die Folgen 12 und 13 in englisch gibt es bereits seit 225 bzw. 226 Tagen im Netz - aber leider gibt es keine VO's dazu.
roger1602

69

Thursday, August 15th 2013, 3:05pm

das mit dem KOMPLETT stimmt ja nicht, da es 13 Episoden gibt!

70

Thursday, August 15th 2013, 4:01pm

Episode 12 und 13 wurden anscheinend später in Australien gesendet.
Es gibt aber leider für die zwei Episoden keine VOs.