Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Dark Blue - Staffel 2 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

sexymen

Blutsbruder

Beiträge: 1 341

  • Nachricht senden

22

Freitag, 13. August 2010, 23:25

ich sag auch mal danke,hab die ersten 3 folgen zwar schon mit vo gesehen,aber wenns jetzt deutsche subs gibt warte ich natürlich bei den kommenden folgen auf euren sub hier.
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

sternenkind23

SubCentral.de

Beiträge: 4 246

  • Nachricht senden

23

Samstag, 14. August 2010, 07:46

Update:
Die Anpassung an das 720p Release (IMMERSE)
für E01 ist nun auch verfügbar.
Der Dank geht an M A R V S T A R

Agrestic

221b Subber Street

Beiträge: 2 094

  • Nachricht senden

24

Mittwoch, 18. August 2010, 04:26

Update:

Die deutschen subs zu E02 und E03 sind verfügbar.
Dank an Stiersel57 und Vassago.
k
k
k
k
k
k
k
I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...

AJSMAN

-=HardCoderPro=-

Beiträge: 49

  • Nachricht senden

25

Mittwoch, 18. August 2010, 10:11

Dem sub von Vassago sollte man n etwas bearbeiten ü,ä und co werden auf jedem player schlecht angezeigt

Drops33

-=a.k.a Schnitzel=-

Beiträge: 899

  • Nachricht senden

26

Mittwoch, 18. August 2010, 10:15

Update:
Die Anpassungen an die 720p-Releases
für E02 und E03 sind nun auch verfügbar.

Drops33

-=a.k.a Schnitzel=-

Beiträge: 899

  • Nachricht senden

27

Mittwoch, 18. August 2010, 10:18

Zitat von »AJSMAN«

Dem sub von Vassago sollte man n etwas bearbeiten ü,ä und co werden auf jedem player schlecht angezeigt


Kann ich so nicht bestätigen. Mein DVD-Player zeigt Umlaute korrekt an. Auch der Mediaplayer oder der VLC auf dem PC haben keine Probleme mit Umlauten.

Meinst Du mit Deinem Hinweis, dass ä, ü, ö = ae, ue, oe geschrieben werden sollen? Sollte dem so sein, dann müssten alle Subs auf SC "bearbeitet" werden, denn in jedem Sub wirst du ä, ö und ü finden.

Milly

VIP

Beiträge: 1 991

  • Nachricht senden

28

Mittwoch, 18. August 2010, 10:29

Der Sub ist als UTF-8 Codierung gespeichert, deswegen. Einfach öffnen und als ANSI speichern, dann ist alles ok

Ich hab schon viel gelernt hier :D

Edit by Drops33 Danke für den Hinweis :) Ich habe den Sub entsprechend neu gespeichert und im Startpost ausgetauscht.

h0n3ywell

Grünschnabel

Beiträge: 13

  • Nachricht senden

29

Mittwoch, 18. August 2010, 12:32

Kommen noch die Anpassungen für die WEB-DL.DD5.1 H.264-GFY Releases?

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

30

Mittwoch, 18. August 2010, 20:40

Subtitle Workshop macht auch manchmal was er will :> sry...
Obwohl links ANSI steht, zeigt er im Sub Umlaute nicht an.

sero-alaska

Stammkunde

Beiträge: 254

  • Nachricht senden

31

Donnerstag, 19. August 2010, 07:37

uiui subs im doppelpack --- geil :thumbsup: :danke: :danke:
take a coke

Drops33

-=a.k.a Schnitzel=-

Beiträge: 899

  • Nachricht senden

32

Donnerstag, 19. August 2010, 09:34

Update:

Der VO zu E04 (HDTV-LOL) von addic7ed.com ist im Startpost verlinkt.

schimi2k

-= Der Pater =-

Beiträge: 415

  • Nachricht senden

33

Montag, 23. August 2010, 21:01

Zitat von »h0n3ywell«

Kommen noch die Anpassungen für die WEB-DL.DD5.1 H.264-GFY Releases?


wurde das vielleicht übersehen ? würd mich auch interessieren ;)


and dont forget...:troll:

The Hellraiser

unregistriert

34

Mittwoch, 25. August 2010, 01:12

Update:

Die VOs für die Folgen 1 & 2 wurde gegen die besseren Subs der Franzosen ausgetauscht!

Sowie die WEB-DL-VOs dafür hinzugefügt!

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

35

Mittwoch, 25. August 2010, 03:29

Update:
Die iTunes WEB-DL Anpassungen für die Folgen 01-03 sind nun im Startpost verfügbar.
Vielen Dank an M A R V S T A R!
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

36

Mittwoch, 25. August 2010, 21:59

Update:
Die VOs zu E03 (LOL, DIMENSION & WEB-DL) wurden
gegen die Besseren von sous-titres.eu ausgetauscht!
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

Agrestic

221b Subber Street

Beiträge: 2 094

  • Nachricht senden

37

Donnerstag, 26. August 2010, 18:40

..::Update::..

Der VO für E05 (HDTV-FQM) von addic7ed ist verfügbar.
k
k
k
k
k
k
k
I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...

Milan11

Genießer

Beiträge: 73

  • Nachricht senden

38

Donnerstag, 26. August 2010, 21:57

danke für eure mühe, :hail: was für eine coole serie :hail:

sexymen

Blutsbruder

Beiträge: 1 341

  • Nachricht senden

39

Samstag, 28. August 2010, 11:09

könnte mal bitte ein mod den sub der folge 5 von Vassago hier im thread verlinken,er ist ja seit gestern in der untertitelablage,wenn ich mich nicht irre.
Edit by NegroManus @ 11:27 Manche Dinge passieren aus einem bestimmten Grund. Wenn sie es verlinkt haben wollen, melden sie sich :). Vielleicht soll es wieder Doppelrelease geben.
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

Stiersel57

Stammkunde

Beiträge: 115

  • Nachricht senden

40

Samstag, 28. August 2010, 15:45

Zitat von »sexymen«

Manche Dinge passieren aus einem bestimmten Grund. Wenn sie es verlinkt haben wollen, melden sie sich :). Vielleicht soll es wieder Doppelrelease geben.
So ist es. Beide Folgen sind bereits fertig übersetzt.
Leider muss meine Folge noch durch die Qualitätskontrolle. Und dann werden sie beide released. Kann nicht mehr so lange dauern.
Außerdem, wenn die Folge 5 vor der 4 erscheint; ich würde auch warten, bis ich diese in der richtigen Reihenfolge sehen kann.

Ähnliche Themen