Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

41

Sonntag, 26. September 2010, 00:35

geile sache, dass es so schnell geht. werde mir gleich noch die folge reinziehen müssen^^
mal ne frage nebenbei. wo ist der unterschied zwischen der übersetzung von jack und von hugo? oder mitwelcher übersetzung sollte ich die folge gucken? die letzte staffel habe ich mit jack´s übersetzungen gesehen.

42

Sonntag, 26. September 2010, 00:42

N'abend noch einmal allerseits. :)

Es freut mich zu hören/lesen, dass euch die Geschwindigkeit gefallen hat, immerhin war das auch mit der Grund, weswegen ich mich bei dieser Folge so ins Zeug gelegt habe.

Aber: Ich kann nicht garantieren, dass ich den Sub in jeder Woche so früh bringen kann. Was ich aber als persönliches Ziel ansetze, ist den Untertitel am Erscheinungstag fertig zu machen. (aber dazu hab' ich ja auch schon in der letzten Staffel was gesagt, siehe meine Signatur)

Also, freuen wir uns auf eine spannende Staffel, möge die Frühlingspause uns nicht zu lange quälen, wenn sie ins Haus steht. :D

So Long
Brig. General Jack O'Neill 8)

P.S.:@
styla07: Die unterschiedlichen Versionen stammen von unterschiedlichen Quellen, unterscheiden sich in der Anzahl der Bildpunkte, also der Auflösung, und auch oft vom Timing, weswegen oft eine Anpassung auf das jeweils andere Format nötig wird. Inhaltlich unterscheiden sich die versionen aber nicht. Die unterschiedlichen Versionen erkennst Du dann an dem Namen wie "2HD", "LoL", "WEB-DL" oder ähnlichem, die als Linknamen der Untertitel angegeben sind. Um die Timings richtig zu haben, solltest Du also immer einen "2HD"-Sub mit einem "2HD"-Video anschauen, etc... .

An dieser Stelle möchte ich Hugo25 auch noch einmal herzlich für sein Engagement bei der Anpassung danken.

43

Sonntag, 26. September 2010, 00:51

³²³Willow²³ Du hast immer versucht es, so schnell wie möglich zu machen!. wenn wir mal etwas länger warten müssen ist das auch egal.Denn wir wissen, ³³2laola²³ ³³2laola²³ wenn du kannst machste es möglich.

44

Sonntag, 26. September 2010, 01:45

@Jack O’Neill
ahh danke. gut zu wissen. hatte nämlich am anfang den falschen untertitel ausgewählt^^ so jetzt wird weitergeschaut^^

45

Sonntag, 26. September 2010, 08:13

Man...

Hab ich da lange drauf gewartet und endlich gehts weiter nachdem Lost das ende entäuschend war und nun Heroes auch schätzungsweise nicht weiter geht und auch so fast alle coolen Serien ein ende gefunden haben, haben wir dennoch smallville das uns mind bzw leider höchstens noch 1 staffel voller vorfreude schenckt und auch den subber mal wieder ein fettes thx für die arbeit!
_______PLATZ 1 ... SMALLVILLE / PLATZ 2 ... FRINGE / PLATZ 3 ... SUPERNATURAL / PLATZ 4 ... V

46

Montag, 27. September 2010, 03:27

sub

wo bekomme ich denn die subs herr?

47

Montag, 27. September 2010, 04:15

den sub bekommst du, indem du den "bedanken"-button drückst, und dann im startopst den richtigen sub für deine video-version auswählst.

48

Montag, 27. September 2010, 12:27

danke für die subs

49

Mittwoch, 29. September 2010, 02:12

Vielen dank

Danke für die Subs und auch für eure Leistung in der Vergangenheit für die bisherigen Staffeln von Smallville und die kommende

Hugo25

Eingeborener

Beiträge: 616

Wohnort: Nähe von Berlin

  • Nachricht senden

50

Mittwoch, 29. September 2010, 09:01

so die Web-Dl version ist jetzt auch fertig und sollte euch in wenigen minuten zur verfügung stehen.

MfG

Kasyopaja

Stammkunde

Beiträge: 212

Wohnort: Hinter dem Mond gleich links

Beruf: Mein eigener Herr

  • Nachricht senden

51

Samstag, 2. Oktober 2010, 05:58

Einen wunderschönen guten Morgen.
Hier die VO´s der zweiten Folge.

Edit doc supi

Übersetzung: Staffel 5 - Episode 3
Status: in Arbeit

Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende






52

Samstag, 2. Oktober 2010, 10:40

Ich wünsche euch ebenfalls einen guten Morgen liebe Freunde. :)

Ohne Große Umschweife:

Smallville Staffel 10 Folge 2
"Shield"

ist jetzt im Startpost zu haben


Eines muss ich aber noch in Eigener Sache verkünden:

Ich persönlich werde am Mittwoch in den Urlaub fliegen, und werde daher nicht selbst für die Subs für Folge 3 und 4 zur verfügung stehen.
Aber keine Angst, ich habe natürlich schon vorgesorgt, und daher wird der Gute LOST_SAWYER diese beiden Folgen übernehmen. Bitte seid nicht zu streng mit ihm, und messt ihn nicht an meine Geschwindigkeit, denn er ist noch nicht soo lange im "Subbergeschäft", aber ich bin sicher, dass er gute Arbeit leisten wird.

53

Samstag, 2. Oktober 2010, 10:50

Das ging ja schneller als die Polizei erlaubt, vielen Dank dafür, du bist Spitze :thumbup:

54

Samstag, 2. Oktober 2010, 10:56

wow super schnell!

danke!!!

und schönen urlaub! :thumbup:

Kasyopaja

Stammkunde

Beiträge: 212

Wohnort: Hinter dem Mond gleich links

Beruf: Mein eigener Herr

  • Nachricht senden

55

Samstag, 2. Oktober 2010, 10:58

Danke für den Sub und für die Info!!
Wünsch dir einen schönen Urlaub!!

LG Kasy

Übersetzung: Staffel 5 - Episode 3
Status: in Arbeit

Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende






56

Samstag, 2. Oktober 2010, 11:07

krank..wie schnell der sub übersetzt wurde...danke

57

Samstag, 2. Oktober 2010, 11:29

Danke, für eure SUPER arbeit...

58

Samstag, 2. Oktober 2010, 11:33

Wollte auch mal danke sagen für den schnellen sub. Grade von der Arbeit heim gekommen und schon kann ich smallville schauen :thumbsup:

59

Samstag, 2. Oktober 2010, 11:36

Danke Jack für den tollen super schnellen Sub.
Bist einfach der Beste :-)

Schönen Urlaub :) :danke:

60

Samstag, 2. Oktober 2010, 11:38

Wann kommt die Sub für die 720p version?