Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

361

Mittwoch, 2. März 2011, 15:50


PS: Vielen Dank für die vielen lieben Genesungswünsche... IHR SEID DIE BESTEN!!!^^

Kein Ding ;).
Ich hab mich bei dir angesteckt :(. Geht garnicht, liege schon seit Sonntag nur im Bett mit Fieber inklusive.
Danke dir für die Untertitel, jetzt heißt es für uns alle warten ...

362

Mittwoch, 2. März 2011, 19:40


PS: Vielen Dank für die vielen lieben Genesungswünsche... IHR SEID DIE BESTEN!!!^^

Kein Ding ;).
Ich hab mich bei dir angesteckt :(. Geht garnicht, liege schon seit Sonntag nur im Bett mit Fieber inklusive.
Danke dir für die Untertitel, jetzt heißt es für uns alle warten ...


Hmmm, wie denn das? Hab ich die Bazillen über die Subs mitgeschickt? :D
Na, dann mal gute Besserung. Mir geht es langsam wieder besser. Nur noch Schnupfen und Husten.
Aber bei mir fing es ja schon Freitag an, also hab ich 2 Tage Vorsprung, d.h. In 2 Tagen geht es für dich auch wieder Berg auf!!!;)
Und nicht vergessen, viiiiiieeeeelllll trinken!!!;)

Greez kaputter
The Vampire Diaries S05 E01 ist jetzt on!^^

363

Mittwoch, 2. März 2011, 20:24

Viren verbreiten sich doch auch über das Internet :D.
Danke dir :). Ja du hast Glück, mich hats voll erwischt -.-*.
Das schlimme ist ja, dass man sich die Lunge fast aushustet :(.

364

Mittwoch, 2. März 2011, 21:07

Dir einen vorwurf zu machen das die subs zu lang dauern ist ja wohl ein witz.....ich bin sowas von froh das sich überhaupt jemand die mühe macht das zu übersetzen.
ich wäre nicht einmal ansatzweise in der lage da irgendwas zu verstehen (schulenglisch schon 20 jahre her...ach gott, sogar noch ein paar mehr)

da kann man ja nur hoffen das du dir da nichts von annimmst und weiter so tolle arbeit leistest.

ich würd mich net mal beschweren wenn die subs 2 wochen später kommen würden, denn ohne dich wär ich wohl aufgeschmissen...ich verdanke dir jede woche einen netten abend :)

365

Donnerstag, 3. März 2011, 00:18

dir, echt nett!!!^^
The Vampire Diaries S05 E01 ist jetzt on!^^

366

Donnerstag, 3. März 2011, 00:19

Viren verbreiten sich doch auch über das Internet :D.
Danke dir :). Ja du hast Glück, mich hats voll erwischt -.-*.
Das schlimme ist ja, dass man sich die Lunge fast aushustet :(.


Jo, der Husten ist echt die Hölle.
Ich wusste gar nicht das man so viele Bauchmuskeln hat, die so weh tun können!!!:(
The Vampire Diaries S05 E01 ist jetzt on!^^

367

Freitag, 4. März 2011, 22:35

Seh ja jetzt erst das die nächste erst im April kommt....waruuuum? Jemand ne ahnung?

Danach kommen noch Folge 17- 22...und dann? Sommerpause?

Die sind ja irre uns da über nen monat warten zu lassen....unverantwortlich find ich das ;)

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

368

Freitag, 4. März 2011, 22:42

Das ist die normale Austrahlungspolitik in den USA. Die Hauptsaison läuft von September bis Mai, bei 22 Folgen sind da halt nun mal ein paar (längere) Pausen drin.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

The_Darkside

Genießer

Beiträge: 45

Wohnort: Pöttmes

Beruf: Gas-Wasserinstallateur

  • Nachricht senden

369

Montag, 7. März 2011, 23:44

ouh man, Folge 15 war ja mal richtig Hammer :D

 Spoiler



Edit "by Nachtfalke" Spoiler gesetzt. :rolleyes:

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

370

Samstag, 26. März 2011, 21:53

Update:
Der VO zu E09 (2HD)
wurde gegen den besseren vom Mystic Falls Team (sous-titres.eu) ausgetauscht
und die VOs für 720p-CTU & WEB-DL-Release hinzugefügt.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

371

Freitag, 1. April 2011, 20:50

fast geschafft...nur noch 6 tage, dann ist die warterei vorbei ;)

372

Donnerstag, 7. April 2011, 16:47

bald ists so weit :)

373

Donnerstag, 7. April 2011, 18:35

haha...ich guck hier schon stündlich..ist doch schon sucht oder?

374

Donnerstag, 7. April 2011, 18:57

haha...ich guck hier schon stündlich..ist doch schon sucht oder?


du weißt aber schon das die folge erst heute nacht in den usa läuft oder?
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

375

Donnerstag, 7. April 2011, 19:09

ne....bis gerade nicht.
ich dachte der 7.4 ist für die übersetzung hier.
naja...morgen ist ja auch noch ein tag...nehm ich an ;)

376

Donnerstag, 7. April 2011, 19:26

Danke

Hallo. :)
Ich will mich mal ganz Herzlich für das Übersetzen der Englischen Folgen bedanken. *-*

Ich liebe diese Serie und dadurch, das am Ende diese Seite Eingeblendet wird, habe ich beschlossen, mich einfach mal hier zu Registrieren und mal ein Herzliches Danke in das Thema zu Posten. :)
Blumen sind das Lächeln der Erde

377

Freitag, 8. April 2011, 08:33

Update:


addic7ed-VO zu Folge 17 (2HD) ist jetzt verfügbar!

378

Freitag, 8. April 2011, 11:09

an alle. wartet einfach bis der sub da ist.

am 7 war release in den usa. und der suber hat auch noch ein privat leben.
also nicht vergessen: it's done, when it's done!

379

Freitag, 8. April 2011, 12:07

Hallo allerseits,
wollte mich für die tolle Übersetzungen bedanken:D

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Mahyar« (8. April 2011, 14:28)


380

Freitag, 8. April 2011, 18:41

So, ab geht´s in den Entspurt hier der deutsche Sub zu Epi 17:)
Wiedermal eine Hammerfolge...

Viel Spassssssssss...........:D

Greez kaputter
The Vampire Diaries S05 E01 ist jetzt on!^^