Im Zweifelsfall einfach mal die subs für die WEB-DL benutzen, kann gut sein, dass man die nur am Anfang ein wenig verschieben muss
Funktioniert leider nicht ganz. Am Anfang sind die Subs der Sprache voraus und am Schluss hinten nach.
Ich geh mal davon aus, dass nichts geschehen wird, scheint zu wenig interesse zu geben, aber ich würde mich über eine Anpassung für BDRips auch sehr freuen.
mfg