Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

161

Sonntag, 13. März 2011, 20:50

UNd wie kann ich mir jetzt die folge mit subs anschauen?

Vergebt mir für meine unwissenheit
Für die ganz "Unwissenden" - die SUB-Dateien müssen im gleichen Ordner liegen.
Wenn das File einen extrem langen Namen hat, ist zum Kürzen des Filenamens geraten. (wichtig bei DVD Playern)

z.B.

The.Mentalist.S03E16 (das avi File)
The.Mentalist.S03E16.srt (das SUB File)

Ansonsten wie die perfekte Beschreibung von Drops33

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

162

Sonntag, 13. März 2011, 20:52

Man kann aber auch problemlos, zumindestens beim VLC Player sowie KMPlayer die Subs in den laufenden Player via Drag&Drop schieben. Dazu brauch der Sub nicht unbedingt im selben Verzeichniss zu liegen.

The Hellraiser

unregistriert

163

Montag, 14. März 2011, 00:35

Ich habe für Drops und mich den HDTV-VO für Folge 17 fürs subben überarbeitet.
Könnten allerdings noch kleinere Fehler drin sein,
da es nur eine Überarbeitung fürs subben ist.

Aber der verlinkte VO war ja nur Schrott,
daher will ich euch den nicht vorenthalten.

Ist jetzt im Startpost zu finden.

The Hellraiser

unregistriert

164

Freitag, 18. März 2011, 19:41

Update:

Der deutsche Sub für Folge 17 (HDTV & 720p) ist jetzt im Startpost verfügbar!

Viel Spaß wünschen Drops33 & The Hellraiser!

165

Samstag, 19. März 2011, 12:39

vielen danke für die Untertitel!!!!

166

Donnerstag, 24. März 2011, 18:54

??

warum kommen die folgen in so grossen abständen?? da steh ja was vo 30 märz oder so ?

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

167

Donnerstag, 24. März 2011, 19:38

RE: ??

warum kommen die folgen in so grossen abständen?? da steh ja was vo 30 märz oder so ?


Warum pausieren so viele US-Serien im März?

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

168

Freitag, 1. April 2011, 14:48

Update:
Der VO zu E18 (FEVER) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

169

Freitag, 1. April 2011, 14:58

Wieso gibt es eigentlich keine HD Subs mehr?^^

170

Freitag, 1. April 2011, 20:28

Frag ich mich auch, guckt wirklich noch jemand in SD? Naja zur Info: Auf http://www.addic7ed.com/ steht oft, ob der SD-Sub auch auf HD passt, soll hier diesmal (E18) der Fall sein; werd jetzt mit SD-Sub gucken.

The Hellraiser

unregistriert

171

Freitag, 1. April 2011, 21:29

Update:

Die HDTV-VOs für die Folgen 7-16 wurden gegen die besseren Subs der Franzosen ausgetauscht!

720p-VOs Folgen 7-16 hinzugefügt!

Dr. Mabuse

Genießer

Beiträge: 70

Wohnort: zwichen Herne-West und Lüdenscheid-Nord

  • Nachricht senden

172

Freitag, 8. April 2011, 17:48

VOs für Folge 19

Hi,

hier mal die VOs für Folge 19 (von adicc7ed.com):

HDTV 2HD + 720p RP-CTU

Gruß
Mabusa

Edit "by sternenkind23" Danke, füge ich im Startpost ein.
FSK 6 - Es gibt kein (reales) Mädchen
FSK 12 - Der Gute bekommt das Mädchen
FSK 16 - Der Böse bekommt das Mädchen
FSK 18 - Alle bekommen das Mädchen


173

Samstag, 9. April 2011, 21:07

wollt nur ma bescheid sagen, dass es ein proper release von immerse gibt bei folge 19(720p)
da ctu wiedermal mist gebaut hat.
Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!

174

Samstag, 9. April 2011, 21:17

es gibt aber auch das repack von ctu.
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

175

Samstag, 9. April 2011, 22:10

da ctu wiedermal mist gebaut hat
Beim CTU-Release ist der Ton asynchron.
Beim REPACK von CTU ist alles okay.
Das PROPER von IMMERSE ist ungültig, da beim REPACK von CTU Kompressionsartefakte zu sehen sind,
die von IMMERSE fälschlicherweise für ein schlechtes IVTC gehalten wurden.

Mit dem REPACK von CTU dürfte man auf der sicheren Seite sein und so wie ich Hell kenne,
wird er eine Anpassung an jede Version abliefern. ;)

(alle Begründungen zu den Releases aus den nfos entnommen)

The Hellraiser

unregistriert

176

Sonntag, 10. April 2011, 15:53

Update:

Der deutsche Sub für Folge 18 (FEVER, CTU & WEB-DL) ist jetzt im Startpost verfügbar!

Viel Spaß wünschen Drops33, The Hellraiser & zerotollerance!


Die Anpassungen der restlichen Folgen an die WEB-DLs (DE) werden in den nächsten Tagen folgen.

Gibt es ja erst seit gestern. ^^

177

Dienstag, 12. April 2011, 12:10

Super vielen Dank! Kann die Subs für E19 kaum noch erwarten...

The Hellraiser

unregistriert

178

Mittwoch, 13. April 2011, 20:00

Update:

WEB-DL-Anpassungen für die Folgen 1-17 hinzugefügt!

179

Mittwoch, 13. April 2011, 20:09

danke hell,freu mich schon die serie als web.dl zu genießen.
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

180

Mittwoch, 13. April 2011, 20:48

danke hell,freu mich schon die serie als web.dl zu genießen.
Wo ist der Unterschied zu den anderen Versionen?