Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Als der Mann von Nancy Botwin überraschend stirbt, sucht sie einen Ausweg aus ihrer persönlichen Krise, denn nicht nur finanziell geht es ihr schlecht. Doch gerade dieses finanzielle Problem scheint sich zu lösen, indem die Mutter aus der Vorstadt mit dem Verkauf von Marihuana anfängt. Jeder ihrer Nachbarn kauft bei ihr den Stoff, sogar Stadtrat Doug Wilson. Sie versucht nun, ihr Bestes um ihr Geheimnis zu bewahren und die Balance zwischen anständigem Leben für die Kinder und die Kundschaft bei der Stange zu halten. Das Schlimmste ist für sie, dass sie ihrer besten Freundin Celia Hodes nichts sagen kann.
Offizielle Webseite: Showtime
Weitere Informationen: Wikipedia (de) und Wikipedia (en)
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2010 Übersetzung: extreme, Dreumex, Venom.Ac
© 2010 Korrektur: AriGold, Dreumex, extreme, HoLLoW
© 2010 Anpassungen: dr.olds, extreme, HoLLoW
Bitte den Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Dieser Beitrag wurde bereits 7 mal editiert, zuletzt von »HoLLoW« (21. November 2010, 15:25)
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
#Jonny#, $cream, $hakal, -Nisha-, 00alles, 0regan0, 133 MHz, 15311, 1bitSavE, 2009falco2009, 23jj, 2cold, 2k3xX, 2ndTrip, 2xs, 3n1k40z, 3sat, 4tits82, 7iku7, 7of9, 81florian, 911pinkybrain, 96michi, 987, aabiene, Aazzle, abcweapon, abdulsabdul, Aboi, Abu-Dun, acc4iload, Ace-, aceybacy, Acidhead, acro, adani, Adebisi 1987, Ademius, adianis, Adre, advanced, aegg1, aeroshiva, AgentSchmitt, AhhLoco, Airhubi, ajj, AJSMAN, AKE, Akitoyo, AkkuLite, akuru, akwyro, alamout, alanford, Albatros, alcapone5201, alex700, alexbosman01, alexos76, alexro, ALF8, alf_212, ali30, aliass, alien2000, Allan Shawn, alllo, almii, almosely, Alonzo1986, Alpa, alpenjodel, alpha90, AlPippo, altohr, Alyissa, alyx, Al_Servant, Amblin, amc, amg0815, amoOOoma, Amoxi, Amschster, An-naj, an.ta, ananashafen, anarchopsychot, Anderlex, andischmandi, Andjey, andy5012, angelone1103, Anie, Anita Bonghit, anja85, Ankoras, anonymus, another_spammer, AnPapaSeiBua, anthony37trk, antiflosse, Antiriad, anton777, antonw, Antony, Anubis007, ApokalypsoS, apollo64, apolyton, apophis80, Arcelia74, arellnuu, Ares123456789, Argento, argezwo, AriGold, Arioch, Arkaniet, arminkoh, arndt81, arough, arrgh, art123, artfac, artur1102, as1111, asalefot, asch, asd, asd321, athlonforever, athurdent, atom83, Atze39, atzenkeeper, atzepang, aufjetzt, Aufstehn, aurelius1912, austrianboy, autobohn, automatix, aVa, avenger2099, Azmodia, B!llyboy, b0bf0x, b3x, b4Listo, b8414754, bab00n, bababuster, Babu, bad.azz, badbart, badboy80, Badeschuh, badproof, badscher, bakakmssan, Baldr, Balduin88, balkanac23, balkenlade, Ballerlocke, Baltar, bambambam, Bambi06, Bambulini, bambus, Ban$ai, BananaJane, BarbWire, Bareschesser, bartek2606, bartekeit, bartelsf, Bartolomeo, barton, bartz, Basdart, BaseyMiC, bass, BassSteppa, bastard_k, Baumbart64, bbob75, bcvision, Beaver, Beck, bee2dee, Beefheart, Belial, Ben26nrw, bendingunit, benni2030, benny1233, benut7ername, benzin, BeQuietFeeli, berb-balko, berlina23, berlintv, berndsteinzimmer, BeRse, berta, BertaP, besres, bexundso, BiatX, bigdadda, bigkosy, bignfan, bigpansen, bigpoopapizza, Big_DaddyGER, Billie85, billyboy, bimbo88, bimbox, biohazardbl4, bismarkt, biteme187, blab, Black-Out, Blackbeatz, blackeye, Blackford, BlackPeter, BlackSheep232, Blacky82529, Bleem, BlizzArt, Bloodsport83, Bloodyrough, Blu-Heys, blubbergeist, BlueIceBear, Bluejanis, bluestorm, bluna, blutgesicht, bo-freak, bo-ris, BoBByCHuCK, Bobbysixkilla, Bobhei, bobobo-bo bo-bobo, Bochumer, bockig, bodi2290, boebel, boijoijoi, boks22, bonemasterno1, booomer76, boooster, BoosterT, Booth, boquerone, borzel3, bosi, Bothi, Botosai, bovis, braini, brainsurfer, brandonberlin, Brat, brazz0zid, brazzo79, Breaking Bad Suchti, brgsteve, brianmolko1981, BrianzaCC, Brocklanders74, Brown Panther, bsiwue, BSV1910, Bubble, Bud Baxter, buendl, buffy 1910, buffy66, buffy8203, BugNotMe1, bulletfmv, bung, Burgensteiner, burnaDLX, Burnerking, BurningSheep, Buster, Butt3rs, butters, Butters84, BuXX, bvbkalle, cache, CadSys, Caedmon45, cafedelmare, Cain-at, Calling666, camembert, CamLud83, Caninho22, Canis, cannibal, CanNotStop, capio, cappucino, caracho, Caris123, CarliCarnivore, carljay, Cartman19781, Carver, casca, Cass Lipter, cativa, CazZper, cb012, cbrushis, cdot11, cedo85, CellarDoor87, cengiz22677, centauri, ce_mettier, Chadesse, chaluul, Chance, cHaOs, Chapek9, charly17, Chase24ph, chealous, checki, chemk, Cheops, chgebert, Chigongmaster, ChildofBodom, CHiLi, chilistylez, chiller387, chilly24, chillz101, chocolatefreak7, chrigi81, chris265, chris2811, chrischaan, chrisisis, chrisji, chrisli, chrisroh1108, chrissi37, Christian2310, chrizzyramone, chronic, Chumbawumba, CIA, Ciak, cicero86, cineos, cirque35, cky4ever, clairon, ClarkKent, clashtom, ClassicStyle2k3, clausismus, Clearmaster, clemenssoad, Cleriker999, Cletis_Tout, clioboy, cloud, clvisual, cm-ape, CMONTRYAGAIN, CMPunk, Cobalt90, Cocteau, Col.Hayden, coLLin, Conni, Convex, Coolwars, Coolzero27, copyfreak, cop_killer, Corbec83, corehard, corum, corus87, Corvis, cosmicwind, countdooku2, Courson, Cpt.Punisher, cr4zii, crackbaby, Cracky, crafter, crane, crankm, crashaut, crashforward, crazy, crazy-nugget, Creep666, Creeze90, criens, crnz, crosby99, Cryptox, cubens, cubi75, curcuma, custo65, cyber3927, CyberPunk, Cygn, Cypher00, cyrandi, cyrux, CzechMo, D-M-K, D-Note, D. Morgan, d.c.s, d.e.47, d0zer, d3str0y3r, d4mn3d, d4rk, d4v, d4v3, Daaavid, dabaua, DaBonzo, dacx, dadaw, dadda, daedalus666, daFlo, dagobert_fuck, dagod, dahorscht, daiLy, Dainfaind, DaK1lla, dakimase, DaLameR, damianos, damienaustria, Damn66, Dan22, Danaria, danidanone, Daniel1195, Daniel_SCR, danjahandz, danl666, Danske21, DaRealXen0n, darioms, Dark Knight, darklord27, DarkSoul, Darthdead, dasdidi, DaWa, DaWeed, daywalker88, dazw, da_Patre, dbhead, Deadleaf, deadlikeme, Deadwalk, Deakins12, deaq182, deevah, defwayne, deinefresse, del245, deleted., DeLiv, Dell20, Demil, Denat, Dendedave, denis-oldenburg, Denjo132, dennis9978, denny crane, Deno, denso, depepe, Der Sisko, deralteschwede, derandruuu, derkemi, derknecht37, derkreuzritter, derloki, dernacktekaiser, dernettemann, DerPate78, derred, DerSneaker, desan, Destiny, destroyer999, Deusex72, devil's death, devilffm, devnull69, dfens123, Dialga03, dianabender08, Diavolo1, DickLaurent, diemue, Dietzi, dima85, Dios, dipree, dipro, dirkb71, djangohurz, djplacebo, dkghksdhshssj, dkhh75, Docc77, DocGeil, DocZoidberg, doc_gonzo, dogmen, dojo80, Domsen, Don Corleone, DonC, DonDeyv, DonEscobar, DonFabio, DonG, DonKoza, Doom, DoomLoop, Doomster, dopetrotter, Dorowan, Dosentester, downloader_1987, Dr Kroat, dr-nos, Dr. Acula, Dr.Fiend, dr.zoidberg66, DR3AMER, dragoneye13, Drast, DrDi, Dreamcatcher, Dreamdead, DrEaMDeViL, Dreumex, Drizzit76, dronsub, Drops33, dropthelie, druckertinte, Druke, drumcode, drwhofanyes, dsC72, DuB, Ducman, dude125, Dude87, DudeLove456, dulli, duschi17, dustydust, duuudedude, dxxb, ea2yd1ck, earl75, EarlMcGraw, Earlol, EasyCore, eddiewouldgo, eddman, eden74, Edge187, EErnie, efendi, effenberg111, EggMcMuffin111, einfachich1982, eistee187, eizo, ejoe, El Chaer, El Green, El Topo, elber1987, elbusto89, Elch79, elecTronn, ElekTrixx, ElemenT, eliaselias, elite.360, Eljey, elmexubi, ElRolando, Elvis2K, Emi1984, emoflyer, energetix, enlotz, Entaktogen, Enterasys, ephraim, erasor2010, erdbeere66, ergoweasel, ErNiE71, erpel1, Erwin der Schreckliche, erwinruff, erxus, esc0bar, escampo, escapea, escoba, esper, estetica, Eule44, Evangelium, evil_uncelz, EVZEVZ, EvZexy, ewqr34, Exarius, exe150, exec, exi, exilelux, exizor, exotic-spider, Ext45e, extac, Extreme2008, Exzeedy, ezy, f1oppy, f234k, fabi85, fabian_s, fabiars, Face, Fadeplay, faed, FairySlay, faith84, fak31337, falco, FalconX, Fallen-Ander, FAN!E, Fanat, fangobad, Fanta, Fantasyisland, faultier1, faustus, faxe123, FAYOLA, Fear, Fenris5, fensterplatz, feuerjinn, fgott, fh-design, FiCK$TRonG, fiebLe, Fiete, Filmfreak2015, finalkalle, firefly_, firehead1968, fitschi87, Fittii, Fitzgerald, fitzpatrick, fixmer, fj.txx, fjdrake, fkulle, flam3sku11, flamego, Flashloch, flashpoint94, Fler90210, Flexington_S, Flimmerkiste, Flinx, flipo1, Flippomenja, flo0509, flockkatze, Florian, FloSch_BW, FloSG85, Floty™, FlowFreak, FloydLurchi, Flux79, Fontanis, Fool, formula-racer, Foxy889, Fo_OF!ghteR, Fr33styl4, Fr8ler, Fragwuerdig, FrankySoFly, frasaag, freak13, FreakShow, freakyboy, freeze78, Freezer01, FRESHH, Friedel1987, Frimmer, fritte, fritzf, frogbull, froggo2211, Frontstyler, frumfondel, frusty64, Fu-Manchu, fubbn, fugazi, Funbird, funcharly, funeral, Futurama, Fuzzy, G$S, G-l-l4X0r7, G0ld1, G3ntleman, Galch27, Gangsterstrike, garrisson, Gassigeher, gasty, Gauti, geba, general17, genius2005, Gentleman, gentle_knight, GenX, gerardszabo, Gerri, ghhe, Ghostfrog, GIBBI, gigalord, gilbertthijs, gio22, gizmina, Gizmo1983, glenn0026, glob, Globetrotter, gloeckge, glumpf, Gnaaaachen, godefroy, Godfathor, godgame1, goeler, Goldhase, goldroger, Goralle, gorbszn, Gord, gorgie, GothicaWynona, gr0tt3n0lm, grant69, grape, graphit, Grashalter, greaseball85, greengreen, Greenkeeper, greenx4, greg64, grimmgsicht, gringo75, gRmL.85, gromano, Grrompf, gruffi, Gsler, Gubbel, guck, guckguck, guggenbichler, Guinness, Gülleblock, gulogulo, gummikuh, Gundrabur, Guratz, gurki, gustaf55, gybe, GZstyle, h.kluncker, h4zE88, habagaba, Hackelberry, Hackslash, Haderia, Hagbard, haifischkopf, Hainz, hajramagyarok, Hakkepeter, Hakon69, halapeno, hallopups, Halloween1966, handygame, hanibal11, hankomat, Hannes1985, hannes74, hannibalsq, hannsmartin, hans-kevin, Hans-Martin, Hans30, Hansi2011, Hansolo2206, Hanswurstder3, hans_hans, Hans_Wurst, Hantai, hanz86, Hapsch, hardcoreherz, HardcoreKoH, HArlekin, Harris_Fores, harry10, Harry1234, harry44, Harvey2k, hasenstall1234, Hatschibulla, Hatti, hattori_hanzo, hausel, havefun94, haziba, He-Mann, headshot1212, Hechslerin, heiga95, Heike1973, heinerberlin, heinz123, heinzhintze, heinzkall, heizfeld, HeldvomErdbeerfeld, Hell-Spawn, heller, hellfire_b, Hellhammer, helsant, Hempire, Hengus, Henryy46, heretixx, Herkuules, heroes, HerrHilter, heslegend, hilli83, Himbeerheini, himes, hinterseherhansi, hioryi, hirador, hiro_nakamura, hnas, ho0ds, Hodrio, HoLLoW, Hollow153, Holstenbuddel, holydave89, homebase, Homer_2009, honeybunny_addic7ed, Honolulu, Horrorfan, Hotte4849, hottehue66, hpeter33, hpl, hr_lehmann, hubutz, hugo1970, huleb, humannature, Hummelor, hunnelor, Hunnycut, hups, Husky2k11, hut, Hyko, hyllos, Hypa, hyperballad, IamNobody, Icarus, iceman397245, ich2409, ichlebenoch, IcKaE, icke11, Ifeellike, iFloh, ilamud, Ildr3him, illo_79, ilom, imdorf, immashine, Immenz, in.vino.veritas, incalculable86, inda, IndianaJones, iNNOCENCE, Insan1tyX, insiderman, iome, irelluhcs, ironhat, Irony_K, isegal, Ishkara, items, Itseme, iwanhoe, J.Smith, j1mmy, Jaaanilein, jachuri, Jack Herer, JackBrown, jackdr, JackIsBack, jacksmith0815, JackSummers, jackychanjack, Jadesfire, jajaja1337, JAK, James Kirk, Jamez_H, janb, jand, jandarc, janedifool, jarit, Jason23, jasonvorhees, jasonx2k7, jassi23, javaan, Jaykel, JaZzEe, jd7930, Jedder, jeedee72, jeenja, Jeff Hardy, Jehoschua, jennesis, jenzz, Jepa, Jerichoholic, Jerky555, jesper, jesusquintana, jetzaber, JeyJo, JFS_no1, jggrnt, Jigsaw21, jigsaw44, jigsawl, jill125_5, jimbo23, jimjarmush, Jim_Flipp, Jin-Roh, jintau, jobojobo, jochen123, Jockel89, joehaskie, JoergS, jogante, jogges, John.Doe, johnlocke, JohnMaclain, johnny cool, johnny2285, Johnny95, Johnnyb, johnnyvolldepp, johnnywalker0, johny_do, johzum, JojoDA², jok3r93, Joker09, Jon89, jonnery, Jonny666, jonnybert, JonnyJonez, JonnyL88, JosiK, jpp, jringo, jrsolu, Juchan, judges, juggler, JuicyBeats, Jul1000, julez, julimos, julzge89, jumpbreaker, junti, JuppJulasch, juppzupp, just4fun, justin.jacobi, Justin.Sane, Kadamis, kadow, KaffeeMaschine, kaficho, kagawa2013, Kaiser, Kaligori, Kalle.L, Kalle89, Kamo, Kampfzwerg007, kankada, Kannibale, kaos2k9, Kappi201, KapuzenGauner, Karacho, karl, Karotte999, kartoffelhorst, Käsekeks, katruscha, KatzeInPink, Kawaison, kawoooom, KayNumeroUno, Kayoyo, Kazarian, kazbek, Kedem, Keenor, keigel2001, Keiichi, keinplan, keiran83, Keitaro89, Kelsoo, kennymc.c, Keppi, Kernhund, Kernkraft-400, Ketzerfranz, kevinsky, Kevngo, keygrip, kgheb, khuti, Kiesel, Killroy, Kilmister, KimKimo, Kim__ay, king, KingBamboo, kingbrain, Kingraf, king_dave, Kirak, Kitty77, kjashduk234, Kjau, Kladios, klarop, klasse10a, Klatschspalte, klausimausi, klauskleber, kleinerprinz, Klimas, Kloppo09, klosti, kmhtrading1, Knifethrower, knoerkchen, knorksi, Knox68, knüppel, knut-hansen, knut900, Komar, KomfortData77, KoolKingKarl, koolsav, Kopi1270, korki74, kosh_ms, Kosi52, Kosi88, Kosie, kosmicblue, kosmo, kosmo2000, kossilino, kossobono, krackerlein, kralat, Krawatte, krellin, kric, Kris123, Kristin4006, Kronich1990, krstn, krusty242, kthrss666, kuettel, kumbaya, Kuschel33, kuschelmaxx, L!ttl30rn, l0wnin, L4Tr0, labbem22, läberkäs, Lackaffe, Lacy Laplante, lacyfer, Ladylie, Lakasch, laker, Lakish, lamaya, lamebot, Landogarner, laraza, lasse, lastrebel, laude, laudido, Launebär, lauser, lcsaborio, le-roe, Leach, Leana22, lean_back, leblos, lebmib narog, LeFisch, Legnerp, LeGrip, Leichi, leiver, Lenânel, lenbad, lenina84, Lenni87, Leno123, leo-balaskas, leonarddash, lerrrun, leseratte, Lestat1977, Leuchex, Lews_Therin1, lexluthor73.2, Liberty, lightnluke, Lilacdaffy, LimpBizky, LiWu, lix1, Lizzy2013, locozito, locutus2007, lol3k, lolmaker, longstreet79, loopmazzta, Lord Horst, lordlucan, lost-in-dreams, lost12, Losty09, lothar, low-deluxe, lsd77, LtBill, Lucaen, Lucky-Nuke, Lucky0201, Lucky_austria, lucy11, Luecka, Luigi42, Lukas1988, lukas81, luks, luluslulu, Lumberjack, lumo, Lunatikz, Lurtz, lustigpeter, lynette57, Lynn_Flour, m.fessler, m1m1, m33x, M3rc4pt0, m3t4, M4r7iN, m8201, Ma0dd0in, Ma1Ta1, maatn, mabo84, MacDee, MacGen, macjeros, madd3n, maddy71, madmarf, Mado92, madonna136, Mad_Fox, magarac, Magdalena1912, magga, magic777, magis12, MaHa361, maid, Maik, maik305, maikburd, maiskorn, MajinSandman, MajorPain105, makaay001, makop, maler, malibu86, Mallory, malte1984, MamaDoc, mamaotoschi, Mambojambo, Manfreeed, manga00, mangalord, maniacmanfred, mank1nd, manyou, maras, marcopolo, MarcZuckerberg, mardekiller, marki70, marko13, MarkSychev, MarkusMemu, marlboro81, marmara, Marquis567, Mars282, Marschall Dent250282, MartiniOnIce, Maryj4ne, Masanobu, Masipu, massam, MaSta-aCe, master01800, master256, Masterman, mastermind2211, mastermuff, Mathew595, Mathew89, Mathisl, MatschBirne, mattiswald, mauz, MaX7, maxmoritz, MAXPMCA, MaxPower, maxprandi, maxtor99, maxxi123, MayaX, MBO_76, mc.mo, McCloud, mcmarcellus, Mcod, mcr, mcstonedman, mcwurst, mczolly, mc_erbs, MDW, meany, meata, mecbirtel, medicalhelp, medix, medokin, megaHS, megamacy, meineoma, meisterdark, Melfice, MelSmiley, menjek, Merenptah, merlin50, metalhead66, MetalNordi, Metamonics, Metrostars, mexi, mexicanhaze, Mexicola88, mfsteve, mich4h, Michael Myers, michi328, michinr1, micro23xd, Mictheking, Miersi, miho23, Mikai, mike74656, Mikele72, milbona4, milchsaft, MiND, mindless, mindsplitter, Minigala, Miochan, miriam2, Mironator, Misanthrop, MischaBarton, mischbeck, misskaefer, mister, MisterAustria, Mithandir, mixtick, mm748989, mmd77, mmh.atze, mnbvcxy, mo2411, mockernocker, moep123, MoFox, moiker, mok88, Mondscheinlicht, monk, montie, moodyhank, mookie, Moonshadow1010, mooshupe, moppen, mops10000, morina, Morph2x, Moscher, moses908, MotherLover, motorradkatana, MovieFred, Movieking, mpx, Mr.221, mr.mojo, Mr.Universe, MrCrack18, MrElla, mrelquappo, MrF33ling, mrplow, MrRAP, mrright, MrsPink, mrspinnalzo, MS!, mty_, muaddib37, Mucklpu, Mucko, mucksmall, mue89, mugendlink, muha, mulie, MuMu1337, Mundus, musicjunkie, Mutti, Muushu, mw1177, mwallace78, Mylenomane, MynDonos, Myraculix, myspacey, mysty, M_knight, n00b, n3oGEO, n9ne, Nachtfalke, nachtwaechter, Nadelspitze, Naemi, najano, napolion11, Nara, Naranek, narialman, Narog, NaScA, nasjo, Nasreddin1, nata-j, naturbisam, navahoo, nazir, neapel, Nebu2k, NegroManus, Nelix2000, Neo5139, neonnt, Neowar, nerd, Nessi, Nesstor, Nethunter, Neuer Benutzer, NewKidOnAcid, newstream21, Nexon, Nexone, nFischer, nicesternlos, nicknacman, NicoBelic, nihil_baxter, nik206, nike4444, nikey22, Niki123, Nils, nilstho, Nirvana23, nitah, nixname, NizLucker, NNumero, no no neon, noark, nobushde, nobz, Noctis, NoeChui, NoF4c3, noiXion, nonames, Normalo, noveto, noviraht, nowherb, nTla, nudeln_mit_sose, nudge, NyTime, obeeyy, obg, Ocarus, occi, ODiN©, Oelauge, oeLLehm, Ofox, oG., ohjeohje, ohkkk, okaynet, Okidoki, olaf2222, olli77, Olli82, ollik, omshanti, oneandonlymeierchen, onespot, OnkelAnus, oOLinieOo, Oollii, opfaklaus, opfer15, OpiVB, OrcaDesign, Orcus, OreoDealer, orgazmo, orilos1337, Orion1, Orishas, orkish, Ornox, orzowei, Osmoses, osnposn, osterhead, otauq, Ottacon, Otterfresse, ottoii, Outlaw1980, ownZ-, OZZY1, p00ps, p0wl, p1X, p4f456, P4INKILL3R, pacoma, pacs23, paddy777, paddyb, Padercebra, padrino7877, painily, painless74, PakiXT, Pandeli2112, papierkorb81, pasadena1988, Pascalmh, Passo, path54, Patrick28, paula, paulie77, pb80, pbGee, pdx, pearllagooner, Pecoxx, PeeD, PeGe, pensi, pepsodent, pete04, peter55, peter777, peterchen, petrag, pfanner100, Pferdesalami, Pflaumenschnaps, Phiba, Phil402, PhilDunphy, Phileas, Phili2, pHlori4n, PId, piepel, piFFpaFF, Piledriver, Pille, Pilzbaum51, pimpfather01, Pinasco, pinhead1212, PipeMaster, pivo666, Pixelblood, pnx, Pogozogolo, poison25, poldy, pollux5, polska108, Polytoxer, pomatzki11, pöms, pontif, poorgina, popanz, poster666, potterharry123, Powerman04, poweroli2008, powerpill, PowerWayne, Prammi, prawda84, predator89, predikus, prettypitty, primusbe, princetheone, PrinzSaladin, pritzwalk, Progrösch, project-x, Projektil, prolaim0r, pstylez, PsychoSam, ptrk, publisher, Puk, pulverfass, pumpkin_vip, Punica, PuresGift, purple, push26, Pushead, putsche, Pwnix, pytohiaz, qawsedrf, qaywsxedc, qberto, qeggi, qhlgjwlg, quappa orgep, Quatzer, Qunie, quoen, qupfer, qwertz, r-ene, R0cker, r1k3r, R3van, Rabanna, RabbiHyman, rade23, raf0815, rage, RageBoy, ragwurz, Rainerdergroße, Rainer_Hohn, rainlife, Rain_Master, raisai, Raith, ralgri, rAm8185, ramba, RamBoCore, Ramsesx, randyman, rankfitch, RaoulDuke, RaPt0r, rasenase, raslak, rasmayo, Ratz, Rauchi84, raudiflo, raul77, raybees666, RayJay, razkill, realyn, rebel36, Rebel72, rebi93, reCor, RECUE JOKER, RedAdair, Redsurf, Reen, reFLex, reglo, Reiniroas, resagitur, ret411, Revan, revolutionarymerdo, Rexarius, RhazzesDarkk, rhphoenix, Riedelmosi, RiekeR, Rizky1, RMZN, robbn, RobertHogan, RobsnC, RobSom, RoC2k, roca, rockatansky, rockhock, Rocky555, roger1602, Rokkagirl, rolli58, RomanWelti, RoMyX, ronja241009, ronvitz, roolii, RootChaos, rotor, rscheidt, Rückwärtssalto, rudemen, Rudras, rufus225, Rulezz, rumpelsack, RussBlade, ruwn, Ryan12, ryu87, rzkjzruikezulfhil, rzrit, s09kdiet, s0l1v3r, s2d, S4uG3r, s996, Saalschutz, SabineMart, sabir, Saboteur0815, Sacred, sagitarios59, saiSei, saki2006, salamander-86, sallygk, sallyhatz, Sam81, Samjam, samonzz, samsemilia13, Sanjo, Sapphic, Sapphox2, sascha89, Sassanid, Satica, satoos, Saturday13th, satyricon, satzzeichen, saugnapf, savoysavoy, saxony, saxxxas, Sc13nt1st, scaveq, SchelmischeEve, schepp, schippaz, schlumpf26, schmar22, schmitz, Schnull3r, schokoli, Schraat, Schranzmann20, schrobdi, schu73, schubiddubidoo, Schufakäufer, Schwaddie, scipher89, Scotty, scrade1988, Scratch77, Scream1, sdi, sdrucker, sdshadow, Se7enOfNin9, seb1234, sebban, Sebdogg, Sebt, seeed, sehn!x, selcuk67, selmelmax, selo, semerchet, semmelrock, SemteX104, Sephi66, septum, sergej-who, serhat54, Serial, serienaddict, serienjack, serieslover5, Serotoninmangel, seth987, sexarchtiect, shaby, shaggs, shaggy2dope, shahinderfalke, Shaiko, sharonna, Shaska, shawngone, Shedu, sheikonair, shenti, Shevelyoff, shiloh, shinjemmm, Shinji, sHiQua, Shir Khan, shouterle, showtek, shrad, Shufro, Sidwilson, SigDaLan, Silikonkopf, silverback, Silvercircle, silverking, silverstar, Simpa, SineMajkino, Sinseya, Sir.J, sirsimon83, sirsmokalot, sitcomjunkie, SixFeedUnder, Sjur, skaebby, Skaeks, Skar, skaRulez, skeo, skerm, skinnynorris, skip123, skonovic, skowa, Skullmonkey, skunk3333, skydriver, skylight, SkySoul, slash1982, Slasher1887, slaytanic78, sleuer78, sLiiDer, slimshadyvader, SlipNino, slippi, sLoH, Sloth, slowbritt, Slurpee, Sma, smallhero, smallville, smash2k, smaug1991, Smel, Smithy, Smokealot, Smoker1988, smokey33, SmokieB, smolly, smubob, Smut, sn0dl, sn1p3rk1d, snake1976, Snake22, snarekick83, snofru, Snokie, Snoodles, snoopcool, snt, Soa1337, soad, Soap, SockenRotze, soehnke, SolenSvartnar, sonar72munich, sonicdnb, sonicsilver, SonixDBG, Sonne, sonne76, sonny85, SonnyB, sonnycouchblack, sony37blu, sor, Soulfire23, SoullessZ, Soulstar1988, Soutigo, Sowizo, soxa, Sp0KI, spaceGhost, sPaCeMoNk3y, spacenight65, spamcam, spamian, SparkY85, Spark_One, Sparrow, Spazza, species81, speerspider, Spellmaster, spenco, Sphere, Spicer18, Spiderbig13, Spine, SpittyO, splinter, spontan, Sporti1972, spraycan, spy32, squ4re, sssilent, stabman81, stafic, star.sucka, starek, stargatesg1, starwack, stasi, statz, staustria, Stee66, Stefan-Dresden, Stefler, Steini117, steini3, steinsuppe, Sten89, sternenkind23, steve1712, SteveyJ, Stevienator, stif-meister, StillOhneKohlensäure, stimpyxx, Stodti86, stonehedge, Strawberry, striesse, strolch, stufy, Stupidex, sturmkeyser, styx42, sub-bass, subbob, subbz, subchris, subfan93, subfusca, subheater, subitter, subster, subtitel, Subuser49, Sucher007, suchix, SuddenDeath, sumoringer, Sumpfbiene, sunshine63, SupaShorty, Superhuper, superiorX, Supie, suppenhuhn1742, surak, Surfingdingo, susannedorsch, Sushifrank76, suttree, svenna, svevak, svw09, swami_asango, Swapper, SwissTricky, Syado, Symen, symonn23, Syntheciser, syrius, sz2004, tabak75, Tabbi, Tabula, Taeki, Tahir, tahira, take91, takiana, Takuya, TaMari, Tamjara, tamtamtom, Targa, Tarlisin, Tarzoon, tas, Tassadaro, tbi88, tecme, Teebaum, tehsub, teilekind, Telaara, Tesolol, Tessi, tester666, Testtage, tetravoludo, Texos13, tftor, th80, ThaKilla25, Thantor, tha_polo, ThcLollypop, the-fl0w, the-quality, TheDarkKiller66, thedeadmaker, TheDuke, TheFlash, TheGrandBelow, TheLord, thenoob, theo777, Therion, TheRock, theunknown, the_game, The_Guest, the_PLAYER13, the_real_bonze, Thom-, Thor123, Thorgal, Thorinas, Thorsten199, thread, tiaclagear, tibi35, tim55, timmo, Timohere, tituspullo, tobren, TobStar, tokibi, Tom of Finland, toma.niack, tomatsch, tomek666, tommilulu, tomparis30, Tomson17, tomtomsz, toni61, Tonne, Tonradar, tony.S, tonyline007, toomi, toomuchtv, ToRReS, torstentor, Totila, ToxWee, TQBI, tr0j4n3r, tralafitti, Tripod, troma, trommelkerl, tronic42, tropfen, troubleheimer, Troublemaker55, true, Tschaki, tspardo, TuB, tuffenuff93, tufkao, Tulipa, Tulwar, TuNichGut, TuningFreak, Tunisiengirl, tunix, tupelo, tuproc, TVJunk08, TvJunkee, tvkeks, Twenty-Four, Twoflow, TXL, Typical, UGrande, uncoolecowgirl, Undreamed, Uni-Mad, Unrated, ur003, Uschinator, user123456, User1985, üsi, Ustaa, Utzen, uZer, v-tec, Valaria, Valerius21, Vandemar, vanHanf, vanhoed, Vaox, Venom.Ac, venom899, ventrue, veryy, viellieb, vincanity, vincentsubs, violett, Viper2908, viridis, VirusX, ViRuZz, ViscaCelona, vishnu, visper21, viyanali, vOerni, voigt, volish, Voodoo69, Vync, w33d, w4qq4s, wacken, WakkaWakka, walkman82, WalkOff, waloop, waltari7, Walter White, Waltraud, wantan, Waschbär0204, watson, watsonbunny, Waxxter, webstar125, weedly, weedmaster1k88, weedmasterdmc, weedy81, weihnachtsm4nn, wepunkt8, wer wie was, werner0000, werner239, Wertex, Werzel, wessnips, West2002, westbank, Westen, Westmalle, whatthef**k, whice, Whit3z, whiteflame, Whiterabbit, Whiterider, Whitesnake, Wickedgaming, wiescho, wilson, windowscommando, wiske80, wolfgang_219, Wolfsjunges, Wong, woodie, woolf, woomZ, Wotan1987, WuceBrillis, wucher, wuhuuh, Wupudi19, wurstwasser, Wuschel260386, WWSelec, x-t-j, x0r, XaaLos, xabbu, Xalcow, xall, Xellos324, xenomorph, xeoN87, Xerosmelody, xJANNIx, xkynet, xoo, XorX, Xowan, xpe, XPHacker, xSlay, XuRaX, xXBlackSnakeXx, XxJakeBluesxX, xyzzyx, xzF, x_plosiv, yakuzaya, yaschir, yasoo, Yeat23, yellow70, yeti110, yoerg, yoggy, yoksy, Yolanthe99, ypsilanti, ysky, yuna05, yzn, zanielsan, zaphot, ZarK, Zecron, zedisdead, zelko, zellenordsee, zen teroson, zeratul666, zero16, zerocl, zeroman, zerospace, zeroXcool, zhendema, zimbelpulver, Ziona, Zipfschlitzer, zmokeyjoe, Zoar, Zockmon, zoe01, Zolf, zora367, Zuhhf5rr, zwendeluxe, zwgsport, zwieback3000, Zylva, zyon0815, _alex, _sebastian_, _silver
Zitat von »ORLYDB«
Nuke-Grund für 720p-IMMERSE:
"missing.dialogue.at.7m49s_get.SYS.proper"
Inwiefern (alter Bekannter :D)? - die erste Folge wurde Preair ja schließlich schon vor ein paar Wochen übersetzt, musste also nurnoch angepasst werden ;)Das ging ja schnell mit der ersten Folge :D