Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

1

Freitag, 30. Juli 2010, 01:05

Army Wives - Staffel 1 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

Army Wives

» Im Jahre 2007 feierte die Drama-Serie Army Wives ihr Debut auf dem Kabelsender Lifetime, welche die fünf "Army Wives" Claudia Joy, Pamela, Roxy, Denise und Roland bei ihrem Leben auf dem Army Stützpunkt "Fort Marshall" begleitet. Dort haben die Fünf mit der Abwesenheit ihrer Ehepartner, Kindererziehung und sonstigen Problemen zu kämpfen. «

Offizielle Webseite: Lifetime.com
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb.com

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2010 Übersetzung: Fuzzy12, glumpf, Lilo

© 2010 Korrektur: Fuzzy12

© 2010 Anpassungen: Fuzzy12

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


Es haben sich bereits 208 registrierte Benutzer und 72 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

-Nisha-, 2.LEP.4, 2NE1, 7of9, allesklar, amc, andrealumpi, anno2512, Annubis, antihasi, Anubis007, anyanka, AriGold, atreyu0, avdohe, babylon69, Ballerlocke, Battlestar1965, BattlestarGalactica, Bettina, bisselbluna, blabab, BlackOut84, BlackWidow00, blossomrain, Bondgirl78, Boris1980, brocki100, buffy66, C@rd, Camilo77, carina, CashewsCashYou, cetinHo, ce_mettier, chaosqueen, ChocoLoco, Ciak, cloud, Colafan, Coolwars, cornea, crazyguy, d.c.s, Dany, Darkangel188, deevah, depritussy, derRobin, direwolf24, dogmen, Draude4711, dsignforce, einsuchender, elfchen, erasor2010, exizor, extreme, Fallen-Ander, felidae82, fender_01, Filmfreak2015, Firat85, fr4ntic86, Franzl, Fuzzy, Gaspinger, GhOsT5000, Gigantes, giver67, goliath23, Graf_Flatula, Gray111, h28, hannes74, HansimStress, hashtagtrythis, heckmac, heizfeld, hellfire_b, Hey86, hideme, hilde123, honeybunny_addic7ed, Humanest, hunter74, hush, isaac098, JAH3, jandarc, jarit, Jaule88, Jenna, jeschin, Jessebrb, Jessie3Katze, Jon89, kalle7500, Keenin, knorksi, KoolKingKarl, kribbla, kronn, Kruak22, L3th4l1ty, Laber, lapcyb, LeBreton, lenschki, Levelord, likewise, lilith86, Lilo, Loft, lordjoethunder, lost12, Lottofee08, lucy11, Lugi, m.a.d, majere, Manu86, mariloona, Mark74, Maro, Melora, menjek, merlin50, Merlin_MJ, michimama, mickinick, Mirbach, miss_innocent, mona1965, Monster-Mike, morgana, Motte71, Mouna, Nachtfalke, narialman, NegroManus, NeophyteX, Nero1987, Nessi, Nethvaethwen, Nexon, Niguel 2, Nimbary0712, noi, noxon, ohart, oneofakind, onkelpac, Otterbeck, Pasi, pati497, patta8388, player2680, queensberry88, roger1602, Rokkagirl, romy, ross, rscheidt, Scara, schrobdi, Scratch77, selmelmax, senobe, Seppinator, seth987, sexymen, Shade, Shiara, sirDav1d, SLEAZEL, sm_black, sn1p3rk1d, Sogge377, Soulkeeper, Spookstar, sternenkind23, Stiersel57, subbi09, subjanunder, subsida1, Sunny4711, SunZan66, surfguenni, Sven;, Tim_Taylor, tischbein1, tombasino, toni9117, Tony Baretta, Trava, tvkeks, Tyger, unlocktzo, Urmel, Vodkarumble, Wallaby2, waloop, watsonbunny, Westen, yeay, zeroz, Zylva

2

Mittwoch, 4. August 2010, 18:48

³²³Willow²³ Wird die Serie wirklich gesubbed? Wäre der Hammer!!!Kleine Info wäre nett.

Keine Termine,damit wir uns nicht falsch verstehen,nur ob ich mich freuen darf. :danke:

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

3

Mittwoch, 4. August 2010, 19:05

Du kannst dich freuen. Der erste Sub ist in Arbeit. ^^
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

4

Mittwoch, 4. August 2010, 19:21

³³2laola²³ DANKE! Für die Subs, und vor allem die schnelle Antwort. ³³2laola²³

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »MARGRO34« (5. August 2010, 06:06)


5

Sonntag, 22. August 2010, 13:21

Das Interesse an dieser Serie scheint ja ziemlich mies zu sein.

Also ich finde die Serie sehr gut.Ich habe jetzt 3 1/2 Staffeln durch und freue mich auf jede neue Folge.

Hoffe das mit den ersten Subs das Interesse steigt.



An die Subber:Bitte das Projekt nicht aufgeben!:lovesc:



P.S.: Der VO zur Ep.3x05 ist nicht verlinkt.Gibt es den nicht oder wurde er übersehen.

6

Sonntag, 22. August 2010, 18:13

Wir werden das Projekt auf keinen Fall aufgeben :)
Der erste Sub ist in Arbeit, es tut uns leid, dass es sich etwas hinzieht :(
Wir haben leider keinen VO für 3x05 gefunden, es scheint keinen zu geben, wenn jemand einen finden sollte, immer her damit ;D

7

Sonntag, 22. August 2010, 18:49

Danke für die schnelle Antwort.:)

Schade mit dem VO von Ep.3x05,hab im Netz aber auch nichts gefunden. :(

Die Verzögerung ist kein Problem,hauptsache es kommt.



MfG



Westen

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

9

Freitag, 29. Oktober 2010, 18:38

Update:
Die deutschen Untertitel zu S01E01 (DSR-FQM & DVDRip-FoV) sind verfügbar!
Übersetzung: Fuzzy12 & glumpf

Viel Spaß mit "A Tribe is Born"!
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

10

Freitag, 29. Oktober 2010, 18:59

:juhu: :juhu: :juhu: DANKE,ich hatte die Hoffnung schon aufgegeben.Ihr habt Wort gehalten,und dafür DANKE. :juhu: :juhu: :juhu:

MfG
Westen

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Westen« (29. Oktober 2010, 19:21)


11

Donnerstag, 23. Dezember 2010, 15:09

So mal ein kleines Statusupdate von unserer Seite :) Folge 2 ist zu 45% fertig und wird nach Weihnachten erscheinen, deshalb wünsche ich auch hier allen, die geduldig auf unsere Subs warten, ein frohes Fest :)

12

Donnerstag, 23. Dezember 2010, 18:32

Auch euch ein schönes Fest,und einen guten Rutsch.

:danke: @Fuzzy: Danke für`s Update. :danke: :lachen: Ich hoffe der Takt wird 2011 erhöht. Wäre schade, wenn ich das Staffelfinale erst 2012 auf Deutsch sehen könnte.:lachen:

MfG
Westen
:lovesc:

13

Mittwoch, 12. Januar 2011, 21:29

So mal ein kleines Statusupdate von unserer Seite :) Folge 2 ist zu 45% fertig und wird nach Weihnachten erscheinen, deshalb wünsche ich auch hier allen, die geduldig auf unsere Subs warten, ein frohes Fest :)
Ähm...welches Weihnachtsfest in welchem Jahr war gemeint? :D

14

Mittwoch, 12. Januar 2011, 21:31

Wenn alles gut geht, sollte der nächste Sub dieses WE erscheinen.
Nach Weihnachten heißt nicht genau am 25.12 ;) :D

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

15

Donnerstag, 20. Januar 2011, 15:31

Update:
Die deutschen Untertitel zu S01E02 (DVDRip-FoV) sind verfügbar!
Übersetzung: Fuzzy12 & glumpf

Viel Spaß mit "After Birth"!
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

16

Donnerstag, 20. Januar 2011, 20:14

:juhu: Danke an alle Mitwirkende.Schön das es weiter geht. :bier:

MfG
Westen
:lovesc:

17

Mittwoch, 2. März 2011, 21:42

Die deutschen Untertitel zu S01E03 (DVDRip-FoV) sind verfügbar!
Übersetzung: Lilo & glumpf
Überarbeitung: Fuzzy12

Viel Spaß mit "The Art of Separation"!

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

18

Mittwoch, 9. März 2011, 01:30

Update:
Die deutschen Untertitel zu S01E04 (DVDRip-FoV)
Übersetzung: Fuzzy12 & glumpf

und

die deutschen Untertitel zu S01E05 (DVDRip-FoV) sind verfügbar!
Übersetzung: Lilo
Korrektur: Fuzzy12 & glumpf


Viel Spaß mit "One of Our Own" und "Independence Day"!
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

19

Samstag, 19. März 2011, 14:09

Die deutschen Untertitel zu S01E06 (DVDRip-FoV) sind jetzt verfügbar.
Übersetzung: Fuzzy12 & glumpf

Viel Spaß mit "Who We Are"!

20

Samstag, 19. März 2011, 14:47

:danke: Danke.Schön das jetzt regelmäßig Sub´s kommen,denn ich glaube nicht das diese Serie je (aufgrund ihrer Thematik und Art) nach Deutschland kommt.
Also,macht weiter so.Ich bin froh das es euch gibt. :bier:

MfG
Westen
:lovesc: