Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

161

Donnerstag, 13. Januar 2011, 21:16

??????? ?(

-Bobby-

ehemaliger Subber

Beiträge: 104

Wohnort: BB

Beruf: Student

  • Nachricht senden

162

Freitag, 14. Januar 2011, 00:26

Ich hatte diese woche Prüfungen, also den Januar durch n bisschen was anderes im kopf gehabt. Aber ich habe nach dem 14. Mehrere Wochen frei. Da werde ich definitiv weiter machen.

-Bobby-

ehemaliger Subber

Beiträge: 104

Wohnort: BB

Beruf: Student

  • Nachricht senden

163

Mittwoch, 19. Januar 2011, 23:52


Update:


Die deutschen Untertitel zu


S01E08
(2HD & PROPER.720p.CTU)

Übersetzung: ante193 und -Bobby-
Korrektur: Katzenpfötchen


ist jetzt im Startpost verfügbar!

Viel Spaß mit
"Back of a Car"!

164

Samstag, 22. Januar 2011, 19:59

Ne weile nicht da gewesen und schon sind 3 folgen da :)
Wird es für folge 08 auch ne Web-DL Anpassung geben, währe sehr dankbar dafür.

Tolle arbeit. Herzlichen dank.
Meine Serien:

165

Dienstag, 25. Januar 2011, 20:02

'n update wär mal wieder nicht schlecht....danke

-Bobby-

ehemaliger Subber

Beiträge: 104

Wohnort: BB

Beruf: Student

  • Nachricht senden

166

Dienstag, 25. Januar 2011, 23:14

da hast du sicher recht.
Wir arbeiten momentan wieder an 2 Folgen, d.h. aber nicht, dass sie morgen gleich kommen.

Wir bitten um weitere Gedult...

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

167

Mittwoch, 26. Januar 2011, 12:59

Update:
Der VO zu E12 (2HD) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

168

Mittwoch, 26. Januar 2011, 13:20

da hast du sicher recht.
Wir arbeiten momentan wieder an 2 Folgen, d.h. aber nicht, dass sie morgen gleich kommen.

Wir bitten um weitere Gedult...
War mir schon klar... ^^ keine sorge ich übe mich weiter in GedulD xD

169

Donnerstag, 27. Januar 2011, 11:08

kleiner Zwischenstand, für alle die es wissen wollen: Ich subbe an der 10. Folge und bin gerade bei Minute 22! Ich subbe alleine aber trotzdem geht es weiter und ich schätze vor (bzw am ) Wochenende bin ich fertig !

lg

170

Samstag, 29. Januar 2011, 17:11

Hier ist die Anpassung auf den WEB-DL für Folge 8.

Edit by glumpf Danke schön. Ist im Startpost verlinkt.

171

Samstag, 29. Januar 2011, 19:17

wenn ich wüsste wer hier der hauptverantwortliche für den hellcats sub ist, würde ich glatt mal mit machen zu subben :)

Edit "by sternenkind23" Die Subber der Serie stehen im Startpost, frage doch einfach mal per PN nach, ob noch Hilfe gebraucht wird .

172

Mittwoch, 2. Februar 2011, 06:49

Update:


addic7ed-VO zu Folge 13 (FQM) ist jetzt verfügbar!

173

Dienstag, 8. Februar 2011, 15:40

:?: :!:

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

174

Mittwoch, 9. Februar 2011, 12:53

Update:
Die VO-Subs für S01E14 "Remember When" (FQM & CTU)
von YYeTs.net sind nun erhältlich!


175

Freitag, 11. Februar 2011, 08:56

Hier eine synchrone Version zu S01E14 HDTV-CTU, die momentane Version wird ab 15:38 asynchron...

Edit by Vassago Gleich verlinkt. Thx.

176

Dienstag, 15. Februar 2011, 23:05

FRAGE

Hallo

wollte wissen wie es mit Hellcats weitergeht. Ich bin ein riesen Fan von Hellcats und bin auf die Untertitel angewiesen deswegen wollte ich mal nachfragen wie der stand ist bzw wann es weitergeht ist jetzt schon einige Wochen her das was passierte hier.
Ich bitte um verständnis das ich nachfrage ist normalerweise nicht meine art hoffe das sich keiner auf dem Schlips getreten fühlt

177

Mittwoch, 16. Februar 2011, 07:33

Update:
Der VO zu E15 (FQM) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.

178

Montag, 21. Februar 2011, 19:37

Hallo zusammen! Bevor der Terror losgeht, wollte ich erwähnen, dass es an mir liegt, dass es nicht weitergeht. Bobby & ante193 sind da erheblich zügiger. Seit ein paar Wochen gestaltet sich mein RL sehr problematisch und kraftraubend. Was das Subben angeht, schwanke ich immer zwischen Aufgeben und dem Wunsch weiter zu subben, weil es eigentlich Spaß macht und es auch ein gutes Gefühl wäre, endlich mal wieder was hinzukriegen.... Mit diesem Post setze ich mir quasi selbst das Ziel, mit meinem Teil der E09 am Samstag Abend fertig zu sein, damit Bobby alles zusammenschmeißen und zur Korrektur weiterleiten kann.
Hieraus läßt sich jedoch keine Aussage bezüglich des endgültigen Erscheinungsdatums treffen. LG, die Marshwiggle



:wink: Wollte mal fragen, wie die Chancen für 2012 mit der Folge stehen, oder doch lieber erst 2013??? :thumbsup:
~Wer mein Schweigen nicht versteht, versteht auch meine Worte nicht. Das Lächeln wird meine ewige Maske sein~

-Bobby-

ehemaliger Subber

Beiträge: 104

Wohnort: BB

Beruf: Student

  • Nachricht senden

179

Dienstag, 22. Februar 2011, 05:29

Update:

Die deutschen Untertitel zu
Hellcats
E09
und E10
(HDTV-FQM)
sind in Kürze im Startpost verfügbar!

Viel Spaß mit
"Finish What We Startet
" & "Pledging My Love"!

180

Dienstag, 22. Februar 2011, 08:18

:wink: Wollte mal fragen, wie die Chancen für 2012 mit der Folge stehen, oder doch lieber erst 2013??? :thumbsup:


1.) Deinen Sarkasmus braucht hier keiner. ehrlich
2.) Das ganze passiert auf freiwilliger Basis
3.) Und deshalb dauert es, bis es fertig ist, also warte einfach oder schaus auf englisch

Man darf mal nett fragen, aber wenn gleich so ein Kommentar kommt, finde ich das einfach respektlos -.-

Edit Zitat repariert.