Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Veronica Mars - Staffel 1 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

The Hellraiser

unregistriert

1

Samstag, 24. Juli 2010, 23:16

Veronica Mars - Staffel 1 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]

Veronica Mars S03

» Veronica Mars ist die Tochter von Keith Mars, dem Sheriff der fiktiven kalifornischen Kleinstadt Neptune. Neptune wird in der ersten Folge als „Stadt ohne Mittelschicht“ vorgestellt: „Wenn du hier zur Schule gehst, dann sind deine Eltern entweder Millionäre, oder sie arbeiten für Millionäre.“ Diese gesellschaftliche Spaltung setzt sich bis in die Schülerschaft fort: Die nach den Endziffern der Postleitzahl des reichen Wohngebietes so benannten „09er“ können sich eine beliebige Anzahl von Statussymbolen leisten; die Anderen können das nicht. «

Offizielle Webseite: CBS.com
Weitere Informationen: Wikipedia (de) und Wikipedia (en)

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.

Es haben sich bereits 262 registrierte Benutzer und 92 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

-M2K-, 666456, A.Bundy, a47, Adebisi 1987, aLocs, AMF, Anon798, another_spammer, Anubis007, b1040291, baennie, Balder86, Bartmow, beckdraft, BeckzBrain, Bernie, bindoof, Biotechnologe, blackris, BlondesGift, BobbyPeru80, Bradbury, brainfart, brosen, Bud Baxter, buffy66, BurningSheep, Camilo77, carina, Cassiopaiae, CennoxX, chemk, Chiffchaff2013, chrizzlie, Cocteau, convenio, cornichon, corum, Corvis, Crashando1909, crashaut, CrazyFox, Cypergirl, CzechMo, d.c.s, d.e.47, Dante1369, deafness, Denyskad, DerBoss70, dervomberg, dipdidip, DocZoidberg, dr.zoidberg66, dude in a suite, duuudedude, El Green, exizor, extreme, FAN!E, FCB_Lahm, fensterplatz, fermat, firefly999, fischerfritz, fishkillar, fleischkäseweck, flo*, Fransie, Freidieb, fritzf, Funbird, furyaner, Gabriel92, Gandulf, gio22, Globetrotter, glumpf, Godfathor, Haggard, hans-kevin, HansimStress, heed.tv, heller, helsant, hitman13, Homer J., honeybunny_addic7ed, hoschoo, hrt, hubertus, huibuh22, hups, Hyko, Italady, I_break_together, J-FLu, jacksmith0815, jamesbrown, jean-paul, jenzz, JerichoHolic1234, jkb39, jods, JohnMaclain, kabamm, karno, Kassiepeia, kenny-, KingAciD, Kolobos123, Kruak22, ktc1303, Lahja, Lance, lari_f, Lazarus, lebenslauf, leeon, LeSkywalker, Leuchtie, lightstar, lucka, luluslulu, lynette57, MacGen, MaggeFCB, MajorPain105, mastermuff, Match, matteusmauritz, matth46, Matze125, max0815, mayoran, meineoma, MFBB, mh666, MIKE STROBEL, mikli, modestlife, Mofi, moo2102, morina, MsTomatensauce, N3r0, Nameless29, narialman, nasowas123, Nasreddin, Nebelschleier333, nehelenya, Nemo295, Nerod, Newton666, Nick, Nilmar, Nohrett, nonsense, ny13, oniT, OrcaDesign, OSL77, osterhead, Padelu, Pasi, patta8388, PCG3, PeeD, peirsy, Pendrax, Philey, pimpifax, Pinkymaus, pissnegger, pitman, PLL, Powerbeach, QAI, queensberry88, R.Buzz, Rabanna, rainlife, RauJ, realyn, RedJohn, revivedworld, reyarp, Robert Zimmerman, Robpollard, Ruhramazone, r_tauscher, sab14, Samiam, SandSand, Sankekur, sdi, Se7enOfNin9, Sebdogg, selmelmax, senobe, sexymen, shadyagent, SimmoTV, Simon5691, Sinbad, sitcomjunkie, Slamraptor, slippi, SliverenSlade, SoF88, Soldout, Sowizo, Spock82, sporzi, Sslimon, Stee66, sternenkind23, stevefe84, Stiersel57, sumoringer, Sven;, svenny, SykesX, szyslak, t0mbst0ne, Tamjara, TheLord, theLovitas, theshu, the|punisher*, thread, Timitrius, tituspullo, toci1970, topless, TranceMusic, trent52, trineas, Tripod, true, tvkeks, TXL, TylerFincher, ur003, üsi, vincentsubs, violett, volkmarth, Vyngore, waltari7, Watsky!, Welora, wiese, Wig, woodie, x. drake, yakazo, zickes, zISSOU, Zuhhf5rr

The Hellraiser

unregistriert

2

Samstag, 24. Juli 2010, 23:17

Trailer Staffel 1

The Hellraiser

unregistriert

3

Samstag, 24. Juli 2010, 23:18

Update:
 Die deutschen & englischen Untertitel für Staffel 1 sind nun verfügbar!

Besten Dank an den edlen Spender! ^^


Ich erlaub mir das mal zu zitieren: ^^

Zitat

Die deutschen Subs haben eine FPS von 25.
Um sie jetzt an geläufige Scenerips anzupassen müsste man die FPS auf 23,976 bringen. Wie man das macht, kann man hier in den geläufigen Tutorals im Board nachlesen.
Auf DVDRips (z.b. bei den Seriensüchtigen ;)) mit 25fps sollten sie allerdings passen.

BlondesGift

Genießer

Beiträge: 47

  • Nachricht senden

4

Samstag, 11. September 2010, 23:32

Hallo, ich hätte da mal eine Frage. Gibt es noch andere Untertitel, wo am Anfang noch dieses "Previously on Veronica Mars..." kommt?. Denn meine Folgen fangen alle so an. Und irgendwie kann ich die Untertitel nicht exakt ändern. Entweder bin ich am Anfang zu schnell oder zu langsam oder am Anfang ist alles richtig, aber mitten in der Folge wird es wieder falsch. Keine Ahnung wieso.
Ob das bei Season 2 und 3 auch so ist, weiß ich noch nicht. Das dauert noch ein bisschen.

sternenkind23

SubCentral.de

Beiträge: 4 246

  • Nachricht senden

5

Sonntag, 12. September 2010, 11:49

Hi,
habe die ersten drei Episoden an FoV angepasst.
Der Rest kommt nach und nach.
Vielleicht magst du ja auch ein paar anpassen.
Hier ne kurze Anleitung:

1. Input FPS auf 25 stellen.
2. Wegen dem "Was bisher geschah" den kompletten Sub weiter nach vorne schieben.
3. Leider kann es vorkommen, das mittendrin nach einem Scenenwechsel, der Sub wieder leicht abweicht,
das muss dann auch noch angepasst werden. Ab der Stelle bis zum Ende markieren,
und mit dem STW den passenden Delay für die ausgewählten Items einstellen.

Viele Grüße
sternenkind23

BlondesGift

Genießer

Beiträge: 47

  • Nachricht senden

6

Sonntag, 12. September 2010, 14:29

Ah cool danke. Und ja ein paar kann ich ja mal machen. Mal gucken wie viele ich in 2 Wochen hin bekomme, denn dann bin ich erst mal 5 Wochen im Ausland.

Crashando1909

Genießer

Beiträge: 58

  • Nachricht senden

7

Donnerstag, 20. Januar 2011, 12:31

Hm, ich würde die Serie liebend gerne schauen, nur finde ich einfach keine Quelle mehr für das FoV Release. Alle Sachen sind down :(
Kann mir jemand helfen? "Dateientube" bietet nur megash... und die will er einfach nicht laden.

beenthere

SubCentral.de

Beiträge: 1 247

  • Nachricht senden

8

Freitag, 21. Januar 2011, 07:33

Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.

sternenkind23

SubCentral.de

Beiträge: 4 246

  • Nachricht senden

9

Samstag, 25. Mai 2013, 08:54

DVDRip Anpassungen (FoV) sind nun für die komplette Staffel erhältlich.

Vielen Dank dafür an Arzt.

Zuhhf5rr

Grünschnabel

Beiträge: 20

  • Nachricht senden

10

Donnerstag, 15. August 2013, 21:01

Für die, die auch den Extended Pilot schauen (1,5 Minuten ganz zu Anfang, die nur in der englischen Version vorhanden zu sein scheinen) habe ich mal den Teil aus dem englischen Sub hier geschnitten, minimal angepasst und dann übersetzt.

⇄
Sprache erkennen » German
»Zuhhf5rr« hat folgende Dateien angehängt:

Ähnliche Themen