Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

21

Montag, 11. April 2011, 21:31

Interviews

Interviews:


22

Samstag, 16. April 2011, 19:14

Mal ne Frage: Subbt ihr auch das Prequel ?

Will mir keiner Antworten ? :cry:

ich kann mich da nur anschließen, wird es einen Sub für das Prequel geben? :)

p-schneider

unregistriert

23

Montag, 18. April 2011, 09:06

AIRED

Burn.Notice.The.Fall.of.Sam.Axe.2011.HDTV.XviD-FQM
Burn.Notice.The.Fall.of.Sam.Axe.2011.720p.HDTV.x264-ORENJI

da das Original laut NFO 1080i war kann man davon ausgehen, dass auch noch eine 720p und evtl. auch eine 1080i-Version erscheinen wird.
Dauer ist aber (laut NFO) nur 1:27 Stunden, also nicht ganz 2 Stunden wie im Threadtitel.

Ich bin sicher, dass das auch jemand Subben wird (nicht von mir, kann nicht gut genug Englisch).
Erst mal auf die VO warten.

Edit: 720p von ORENJI ist da, die Subs sollten dann kompatibel zur FQM sein

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »p-schneider« (18. April 2011, 09:50)


24

Montag, 18. April 2011, 14:08

Dauer ist aber (laut NFO) nur 1:27 Stunden, also nicht ganz 2 Stunden wie im Threadtitel.


Die Rechnen immer MIT Werbung: 2 Stunden.

25

Montag, 18. April 2011, 15:02

Hab den "Film" jetzt geguckt und muss sagen, dass er mir doch ganz gut gefallen hat. Kommt aber dennoch nicht an die normale Burn Notice Folgen ran.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »th3awesome« (18. April 2011, 16:47)


26

Montag, 18. April 2011, 18:14

wo finde ich denn den Untertitel? Auch wenns nur der englishe ist. Habs mit SuFu nicht gefunden...

Ich danke =)

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

27

Montag, 18. April 2011, 18:20

Es gibt noch keine Untertitel, weder englisch noch deutsch.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

28

Montag, 18. April 2011, 19:09

Hab ihn mir auch gerade angeschaut =) fand ihn lustig und vorallem interessanter als manche sachen die man in den letzten tagen im kino sehen kann...
also wer auf sam seinen humor steht sollte ihn sich unbedingt anschauen =)

29

Montag, 18. April 2011, 21:01

Es gibt noch keine Untertitel, weder englisch noch deutsch.


es gibt sehr wohl nen engsub fürs orenji release!
allerdings erst seit 10 Minuten xD
Und ich hab das Glück, das ich es erst vor 10 Minuten fertiggeladen hatte hehe


HIER DER VO FÜRS 720p RELEASE!!!
über google gefunden!! bei Subscene.com
Die ersten 3 Sätze sind sogar perfect synch!
weiter hab ich nich geguckt, weil wenn die schon synch sind dann is der Rest auch synch!

synched and corrected by elderman <- macht meiner Erfahrung nach echt gute Anpassungen!

HAVE PHUN/FUN
»billyboy« hat folgende Datei angehängt:
Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!

raider

Stammkunde

Beiträge: 151

Wohnort: Frankfurt

Beruf: Student

  • Nachricht senden

30

Montag, 18. April 2011, 21:02

Für alle die auf nen englischen VO warten. Hab hier was gefunden. Den HDTV.XviD-FQM hab ich durchgezappt und scheint zu passen, ka wies beim 720p ist.

HDTV.XviD-FQM
http://subscene.com/english/Burn-Notice-…tle-430217.aspx


720p.HDTV.x264-ORENJI
http://subscene.com/english/Burn-Notice-…tle-430216.aspx


Edit: da warste ne Minute schneller ^^

31

Montag, 18. April 2011, 22:43

xD

ja also der sub passt sehr gut muss ich sagen, der prequel von sam axe war unterhaltsam.
das Ende fand ich persönlich am besten.
Be true to yourself!

Don't waste your effort on Lost Souls!

32

Donnerstag, 21. April 2011, 00:34

Deutscher Untertitel

Wollte fragen, ob irgendjemand hier vom Team einen deutschen Untertitel für den Film macht? Dann warte ich noch bis ich ihn anschau.

MfG

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

33

Donnerstag, 21. April 2011, 00:35

Wollte fragen, ob irgendjemand hier vom Team einen deutschen Untertitel für den Film macht? Dann warte ich noch bis ich ihn anschau.


[Subs] Burn Notice - Staffel 5 - [DE-Subs: 00 | VO-Subs: 01 | Aired: 01/16] - [inklusive Prequel]

34

Freitag, 6. Mai 2011, 00:14

wie ein vorposter schon fragte Kommen dafür nun subs oder nicht ?

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

35

Freitag, 6. Mai 2011, 01:03

Ich zitier mal Swini:

Ja, wir werden einen Sub zum Prequel erstellen. Allerdings haben maexchen und ich uns darauf geeinigt, dass unsere laufenden Projekte Priorität haben, das wären bei ihm NCIS, Chicago Code und Game of Thrones und bei mir Bones und Chicago Code. Insofern habe ich auch erst 150 items geschafft.