Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Mittwoch, 21. Juli 2010, 19:38

Unterschied sub für HD zu sub für 720 HD

Wo kommt der Unterschied her in den Zeitpunkten.
Ein anderer Schnitt ja kann's nicht sein, denn z.B. bei the.jensen.project.2010.pilot.720p.hdtv.
stimmen die subs des normalen Hdtv-Release am Anfang, erst im weiteren Verlauf erfolgt eine Sychronisationsdifferenz.

es grüsst
Der gestresste Hans

2

Mittwoch, 21. Juli 2010, 19:47

Es liegt schon am Schnitt, aber nicht an dem der Sendung, sondern der Werbepausen. Diese werden ja raus geschnitten bei den releases, und bei manchen groups setzt die forsetzung eben früher ein, bei manchen später, oder eben andersrum beim beginn der werbung

Hoffe, das hat deine Frage geklärt :)

3

Mittwoch, 21. Juli 2010, 20:15

Au Weh.
Hätte ich mit ein bisschen überlegen
eigentlich selbst drauf kommen können.

Danke dir.

HiS

4

Mittwoch, 21. Juli 2010, 22:38

Liegt hauptsächlich an unterschiedlichen fps, also Bildern pro Sekunde
Selbst bei nem Unterschied von 0,x fps summiert sich das halt nach ner Weile...

5

Mittwoch, 21. Juli 2010, 22:44

Nein, das spielt keine Rolle, denn sowohl das US-TV, als auch US-DVDs wie BDs haben 23,976fps. PAL-Speedup gibts größtenteils nur im Europa, da müsste man dann drauf achten, z.b. bei Anpassungen an Rips aus DVDs dieser Länder.