Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
» Die achtzehnjährige Amelia Edward hat erst kürzlich ein Cochlea-Implantat erhalten, welches ihr das Hören ermöglicht. Allerdings fällt es ihr schwer zu akzeptieren, dass sie nun einen Platz in der hörenden Welt hat. Als sie Zeugin beim Mord an einer Polizistin wird, wird sie widerwillig weiter in die für sie laute und beängstigende Welt katapultiert. «
Offizielle Webseite: BBC One
Weitere Informationen: Wikipedia (en)
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2014 Übersetzung: Hanna27
© 2014 Korrektur: sternenkind23
© 2014 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
**butterfly**, 1503bella, 2NE1, 321spass, 99sade, affi, Agrestic, AkkuLite, alamout, alexSLS, alx2be, Al_Servant, Amoxi, anne01, anno2512, Annubis, anti23, apollo64, atrix1, Barneyfakes, BasketBang, Bateman0, Berylin, bigknob, BlackSheep232, Bleem, blub0r, boquerone, bratfass, bttf, buffy66, Canis, CassieKätzchen, Cassiopaiae, celticskye, chico60, chrizzyramone, Chuck'Finley, citrina64, Clauiii, CoolFrog, Coolwars, Corax, corum, cosmico, crosby99, Current-Lion, dabo, dallas101, dalton, Darkpoet1971, darkshade, darsanna, dartar, daviro, deafmicky, deafsport, Deakins12, Deakinto, DeannaTroi, denvazer, diekehle, difool, djtoll, Dlawes, Dorotea, dowakka, dratosuto, Dresdner74, duncyo, efo63, ego-geschoss, einsuchender, elena2k08, elljott, ersiees, evilgretel, Exarkun, exizor, extreme, Falbala, FAN!E, faultier1, fire122, fjor, fp2849, frogger12, fuzy1000, Fuzzy, gabriel_2006, Gantenbein, gentlemenloser, Gepard, gerbsen1, glumpf, gregpalmerx, Grizzly, grossertiger, gtvturbo, gummibären, GZstyle, Haderia, Hamburg_68, HansimStress, Heckenpisser, heckmac, heika63, HeiligerLazarus, Heisenzwerg, heller, hitman60, hoernli, homer5656, iceland1508, inspire, I_break_together, Jennibell, jerryhey, Jessie3Katze, jorisdriepinter, k21, kaiborch, kaiser078, kampfzicke, KAOSONE2014, kazbek, keygrip, kosh_ms, kossobono, kronn, Kruak22, kuhlakunde, Ladylie, lartnec, Laskota, laxmi0815, lede, lemmied, Lilacdaffy, lilafox, linkcool, lockerboy, Loft, Luecka, lumo, M3phist0, MacGen, macsub, maitaide, makoun, Malefiz, manigx, mar, mario0070, Mark74, martinheiratetpamela, matth46, MeGaGeIeL, melmo, memoline, merlin50, mijack11, Milly, miriam, misterkreps, Monster-Mike, Motte71, MrElla, MS-Gecko, nachtkartoffel, Naszedo, nemochen, neo34, Nessi, netdevil00, Nexon, nikkendroll, Nikkilectro, Nimbary0712, nimbus34, Nohrett, noodless, nowherb, nudge, parinor, Patmic, patta8388, pcellij, PCfreak, PeeD, Phaedra, pinkman_J, Pipella, Pitohui, poison25, pold, poorgina, prefab, raineo, Raith, RamBoCore, raul35, ReaL89, Red Force, resagitur, Reshamm, Revoke, rf987, RiekeR, rotarsch2000, roughi, Rulezz, runee, rzrit, saghamrath, sagitarios59, Sanu, SaSco, SatWaldi, Schedefan, schrobdi, Scratch77, seeker, selmelmax, seppanno, septum, sergej-who, serienfanero, serienjack, Serienjunkie, Sichel, sirsapp!!!, Sokrates28, SolenSvartnar, spielemaus, sreet, sternelfin, Stiersel57, subcon, Susonylla, syrius, thenoob, Thomas82, TianaM, tibi35, timmi-man, tinchen, Tony Baretta, Tulwar, tvkeks, Typical, undund, v-again, Venkx, vincentsubs, vivi101, vulcanohigh, waloop, Walton315, watsonbunny, wenskiy, Wilfried1507, wybaer, Xatox, xpuma5x, xSlay, xy23z, yle_terrible, yz5479, ziczac, zISSOU, zorLo
Unter der Tabelle steht doch, dass die Serie gesubbt wird. Ich kann wirklich noch nicht sagen, wann genau ich mit dem ersten Sub fertig bin, da ich noch andere Serien (aktuelle) subbe. Also Geduld bewahren und bitte nicht ständig fragen. Danke.das interessiert mich sehr, denn wo bleibt die deutsche untertitel? wäre nett, wenn hier jemand die deutsche untertitel subbt..
Wieso nicht?wird hier noch nicht fertig gesubbt?
Zitat
Ich kann wirklich noch nicht sagen, wann genau ich mit dem ersten Sub fertig bin, da ich noch andere Serien (aktuelle) subbe. Also Geduld bewahren und bitte nicht ständig fragen.
Na verrückt, im positiven Sinne das da jetzt doch noch nach so vielen Jahren was passiert.Deutsche Untertitel zu S01E01 sind jetzt verfügbar!
(BiA & 720p-BiA)
Übersetzung: Hanna27
Korrektur: Sternenkind23
Viel Spaß mit "Episode 1"!
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »dr.olds« (6. Mai 2014, 13:59)