Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
» Die achtzehnjährige Amelia Edward hat erst kürzlich ein Cochlea-Implantat erhalten, welches ihr das Hören ermöglicht. Allerdings fällt es ihr schwer zu akzeptieren, dass sie nun einen Platz in der hörenden Welt hat. Als sie Zeugin beim Mord an einer Polizistin wird, wird sie widerwillig weiter in die für sie laute und beängstigende Welt katapultiert. «
Offizielle Webseite: BBC One
Weitere Informationen: Wikipedia (en)
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2014 Übersetzung: Hanna27
© 2014 Korrektur: sternenkind23
© 2014 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Users who thanked for this post:
**butterfly**, 1503bella, 2NE1, 321spass, 99sade, affi, Agrestic, AkkuLite, alamout, alexSLS, alx2be, Al_Servant, Amoxi, anne01, anno2512, Annubis, anti23, apollo64, atrix1, Barneyfakes, BasketBang, Bateman0, Berylin, bigknob, BlackSheep232, Bleem, blub0r, boquerone, bratfass, bttf, buffy66, Canis, CassieKätzchen, Cassiopaiae, celticskye, chico60, chrizzyramone, Chuck'Finley, citrina64, Clauiii, CoolFrog, Coolwars, Corax, corum, cosmico, crosby99, Current-Lion, dabo, dallas101, dalton, Darkpoet1971, darkshade, darsanna, dartar, daviro, deafmicky, deafsport, Deakins12, Deakinto, DeannaTroi, denvazer, diekehle, difool, djtoll, Dlawes, Dorotea, dowakka, dratosuto, Dresdner74, duncyo, efo63, ego-geschoss, einsuchender, elena2k08, elljott, ersiees, evilgretel, Exarkun, exizor, extreme, Falbala, FAN!E, faultier1, fire122, fjor, fp2849, frogger12, fuzy1000, Fuzzy, gabriel_2006, Gantenbein, gentlemenloser, Gepard, gerbsen1, glumpf, gregpalmerx, Grizzly, grossertiger, gtvturbo, gummibären, GZstyle, Haderia, Hamburg_68, HansimStress, Heckenpisser, heckmac, heika63, HeiligerLazarus, Heisenzwerg, heller, hitman60, hoernli, homer5656, iceland1508, inspire, I_break_together, Jennibell, jerryhey, Jessie3Katze, jorisdriepinter, k21, kaiborch, kaiser078, kampfzicke, KAOSONE2014, kazbek, keygrip, kosh_ms, kossobono, kronn, Kruak22, kuhlakunde, Ladylie, lartnec, Laskota, laxmi0815, lede, lemmied, Lilacdaffy, lilafox, linkcool, lockerboy, Loft, Luecka, lumo, M3phist0, MacGen, macsub, maitaide, makoun, Malefiz, manigx, mar, mario0070, Mark74, martinheiratetpamela, matth46, MeGaGeIeL, melmo, memoline, merlin50, mijack11, Milly, miriam, misterkreps, Monster-Mike, Motte71, MrElla, MS-Gecko, nachtkartoffel, Naszedo, nemochen, neo34, Nessi, netdevil00, Nexon, nikkendroll, Nikkilectro, Nimbary0712, nimbus34, Nohrett, noodless, nowherb, nudge, parinor, Patmic, patta8388, pcellij, PCfreak, PeeD, Phaedra, pinkman_J, Pipella, Pitohui, poison25, pold, poorgina, prefab, raineo, Raith, RamBoCore, raul35, ReaL89, Red Force, resagitur, Reshamm, Revoke, rf987, RiekeR, rotarsch2000, roughi, Rulezz, runee, rzrit, saghamrath, sagitarios59, Sanu, SaSco, SatWaldi, Schedefan, schrobdi, Scratch77, seeker, selmelmax, seppanno, septum, sergej-who, serienfanero, serienjack, Serienjunkie, Sichel, sirsapp!!!, Sokrates28, SolenSvartnar, spielemaus, sreet, sternelfin, Stiersel57, subcon, Susonylla, syrius, thenoob, Thomas82, TianaM, tibi35, timmi-man, tinchen, Tony Baretta, Tulwar, tvkeks, Typical, undund, v-again, Venkx, vincentsubs, vivi101, vulcanohigh, waloop, Walton315, watsonbunny, wenskiy, Wilfried1507, wybaer, Xatox, xpuma5x, xSlay, xy23z, yle_terrible, yz5479, ziczac, zISSOU, zorLo
Unter der Tabelle steht doch, dass die Serie gesubbt wird. Ich kann wirklich noch nicht sagen, wann genau ich mit dem ersten Sub fertig bin, da ich noch andere Serien (aktuelle) subbe. Also Geduld bewahren und bitte nicht ständig fragen. Danke.das interessiert mich sehr, denn wo bleibt die deutsche untertitel? wäre nett, wenn hier jemand die deutsche untertitel subbt..
Na verrückt, im positiven Sinne das da jetzt doch noch nach so vielen Jahren was passiert.Deutsche Untertitel zu S01E01 sind jetzt verfügbar!
(BiA & 720p-BiA)
Übersetzung: Hanna27
Korrektur: Sternenkind23
Viel Spaß mit "Episode 1"!
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
This post has been edited 1 times, last edit by "dr.olds" (May 6th 2014, 1:59pm)