Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

81

Sonntag, 19. Dezember 2010, 10:26

Hallo,
danke für eure tolle Arbeit

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

82

Montag, 20. Dezember 2010, 00:10

Update:
Die deutschen Untertitel zu S02E11 (LOL & DIMENSION) sind verfügbar!
Übersetzung: sunnyside-up & glumpf

Viel Spaß mit "Disorder"!


Wir wünschen allen Frohe Weihnachten!
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

83

Montag, 20. Dezember 2010, 08:31

Ein fettes Danke für eure Arbeit. Diesmal ging`s ja echt schnell :juhu: . Ich wünsche euch eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

84

Montag, 20. Dezember 2010, 16:56

Kann mich da Dany nur anschliessen.
Danke für die tolle Arbeit !
Frohe Weihnachten und rutscht gut ins neue Jahr !

85

Montag, 10. Januar 2011, 20:09

Huhu,

weiß hier einer wann die nächsten Folgen ausgestrahlt werden?

Gruß

86

Montag, 10. Januar 2011, 20:40

morgen nacht in den usa, dann die woche drauf wieder pause und dann geht es normal weiter

87

Mittwoch, 12. Januar 2011, 07:50

Update:
Die VOs für E12 (LOL, DIM) von addic7ed wurden im Startpost verlinkt

88

Freitag, 14. Januar 2011, 20:32

Hi erstmal besten Dank an alle Suber ihr macht ne super arbeit.
Wollte mal fragen wie es aktuell ausschaut mit dem Sub´s, ob schon jemmand dabei ist und wann man damit wohl rechnen kann.
Ich will hier jetzt kein druck machen wollte einfach ma den Aktuellen stand wissen.

Lg

89

Sonntag, 16. Januar 2011, 00:11

Würde auch gern mal eine Info einholen (will nicht nörgeln) aus folgenden Gründen:
- Gerade so weit das ich jetzt auf Subs warte, habe gerade erst mit Staffel 2 angefangen und bin jetzt bei der aktuellen Folge
- Habe durch Punkt 1 nicht verfolgt wann die Subs immer herauskommen , der letzte kam Montag das habe ich gesehen^^
Danke für die netten Antworten die folgen
[/align]

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

90

Sonntag, 16. Januar 2011, 00:17

Gibt nicht wirklich einen bestimmten Termin, wann die Subs kommen. Wir versuchen aber, den Sub möglichst vor der nächsten Folge fertig zu haben.
Dieses Mal sieht es so aus, dass sunny schon fast fertig ist, ich habe etwa 2/3. Vielleicht kommt der Sub also schon morgen.

91

Montag, 17. Januar 2011, 17:00

Ok danke wollte es auch nicht auf den Tag genau wissen nur so ungefähr. Einige Serien wie Vampire Diaries die werden ja innerhalb 1-2 Nächten gesubbt weil da irgendwer sehr großes Verlangen danach hat ^^
[/align]

92

Dienstag, 18. Januar 2011, 21:35

Naja, das kommt nicht nur auf die Nachfrage an, sondern auch auf die Subber. Während der Woche habe ich selten Zeit, glumpf hat auch noch einige andere Serien, die sie subbt.
NCIS:LA ist aber auch keine Serie, die wir nur subben, wenn wir Lust haben. Wir versuchen immer, so schnell fertig zu sein, wie es geht :)

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

93

Mittwoch, 19. Januar 2011, 10:51

Update:
Die VO-Subs für s02e13 "Archangel" (LOL & Dimension) von addic7ed.com sind nun erhältlich!
Edit by Pflaume 13 heisst "Archangel", Overwatch war die 12. Ich war mal so frei ;)

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

94

Mittwoch, 19. Januar 2011, 16:36

Update:
Die deutschen Untertitel zu S02E12 (LOL & DIMENSION) sind verfügbar!
Übersetzung: sunnyside-up & glumpf

Viel Spaß mit "Overwatch"!


Die VOs zu E12 (LOL & DIMENSION)
wurden gegen die besseren vom Undercover Team (sous-titres.eu) ausgetauscht.

95

Freitag, 21. Januar 2011, 21:49

Hat sich erledigt...

brainpower

-= Because it's cool. =-

Beiträge: 2 521

Wohnort: /home/brain

Beruf: mad IT doctor

  • Nachricht senden

96

Samstag, 22. Januar 2011, 21:38

Update: Die VOs für E13 (LOL, DIM) wurden durch die des Undercover Teams ersetzt.
Wenn es nicht beschrieben ist, muss es eindeutig sein, denn wenn es nicht eindeutig ist, müsste es beschrieben werden...
"On the internet nobody can hear you being subtle." --Linus Torvalds
"Good spelling, punctuation, and formatting are essentially the on-line equivalent of bathing." -- Elf Sternberg
"Anyone who claims their test suite has perfect coverage can be mathematically proven to be a liar." -- Eli Schwartz

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

97

Sonntag, 30. Januar 2011, 23:35

Update:
Die deutschen Untertitel zu S02E13 (LOL & DIMENSION) sind verfügbar!
Übersetzung: sunnyside-up & glumpf

Viel Spaß mit "Archangel"!


WEB-DL-VO für E12 & E13 vom Undercover Team (sous-titres.eu) hinzugefügt.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

98

Mittwoch, 2. Februar 2011, 05:35

Update:
Die VOs zu E14 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

99

Dienstag, 8. Februar 2011, 11:08

hi kann jemand sagen wann der deutsche sub zu s02e14 kommt?
danke schon mal im voraus

100

Dienstag, 8. Februar 2011, 12:03

Gibt nicht wirklich einen bestimmten Termin, wann die Subs kommen. Wir versuchen aber, den Sub möglichst vor der nächsten Folge fertig zu haben.


Da bei sunnyside-up bereits 100% stehen, tippe ich darauf das glumpf noch net fertig ist. Ein bissi Geduld schadet nicht ;)

Btw: wenn du dir den Rss-Feed abonierst siehst du recht schnell wenns was neues gibt.