Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

81

Dienstag, 7. September 2010, 06:58

..::Update::..

Der VO für E09 (HDTV-FQM) von addic7ed ist verfügbar.

82

Dienstag, 7. September 2010, 10:44

VOs zu E07 & E08 (HDTV-FQM & 720p-CTU)
gegen die von sous-titres.eu ausgetauscht!

Gary_Janus

Genießer

Beiträge: 48

Wohnort: Österreich

Beruf: Vollzeit-Job

  • Nachricht senden

83

Dienstag, 7. September 2010, 19:45

Staffel 06 - E04 & E05 720p subs

Ich werde am Wochenende mal sehn, wie die dt. subs zur 720p Version syncron sind und dementsprechend anpassen. Je nach Aufwand dauerts halt, sobald sie fertig sind, werden sie verlinkt :thumbsup: Gruß Gary
Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten. (Konfuzius)

Gary_Janus

Genießer

Beiträge: 48

Wohnort: Österreich

Beruf: Vollzeit-Job

  • Nachricht senden

84

Dienstag, 7. September 2010, 19:51

Folge 05 fertig und verlinkt! Viel Spaß :)
Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten. (Konfuzius)

85

Dienstag, 7. September 2010, 19:53

..::Update::..

Der deutsche sub für E05 ist jetzt verfügbar.
Dank an chuchip, grindbart und Gary_Janus.

86

Mittwoch, 8. September 2010, 07:57

hab gestern Folge 4 im 720p-Format mit dem FQM-Sub angeschaut und es war ok!

Zudem ist die Folge mal wieder der Hammer, Flynn und Provenza :prost: .... ich hab so lachen müssen



Danke dass ihr die Serie nicht in der Versenkung sterben lässt!

Gary_Janus

Genießer

Beiträge: 48

Wohnort: Österreich

Beruf: Vollzeit-Job

  • Nachricht senden

87

Mittwoch, 8. September 2010, 14:33

Danke für die Info! Sub Folge 4 wird für 720p verlinkt!

Ein Danke hört man immer gern :D
Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten. (Konfuzius)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Gary_Janus« (8. September 2010, 14:46)


88

Mittwoch, 8. September 2010, 14:44

Dann hast du aber eine starke Schmerzgrenze, Killing_Zoe. Die passen nämlich nicht. ;)
Auf jeden Fall schließe ich das aus den Timings der VOs - habe die Folge selber nicht.

Gary_Janus

Genießer

Beiträge: 48

Wohnort: Österreich

Beruf: Vollzeit-Job

  • Nachricht senden

89

Mittwoch, 8. September 2010, 14:50

@NegroManus

Danke für die Info!

Werd mir die 2 Episoden wie oben gesagt, am Wochenende vornehmen und anpassen :thumbup: . Melde mich dann wieder. Gruß, Gary_Janus
Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten. (Konfuzius)

90

Mittwoch, 8. September 2010, 15:05

ich mach die anpassungen wohl früher..

Edit 5 da

Gary_Janus

Genießer

Beiträge: 48

Wohnort: Österreich

Beruf: Vollzeit-Job

  • Nachricht senden

91

Mittwoch, 8. September 2010, 16:26

@ D(oc)

PERFEKT :thumbsup: !!! Wir sollten uns wohl besser absprechen :D
Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten. (Konfuzius)

92

Mittwoch, 8. September 2010, 16:48

eigentlich habe ich eine ganz geringe "Schmerzensgrenze" ;) wenns um einer meiner Lieblingsserien geht :D

Ich hab die "the.closer.s06e04.720p.hdtv.x264-immerse" Version und hab die Folge 4 gestern mit dem fqm-sub geschaut .... und hab mich nicht aufgeregt! Jetzt hab ich das nochmal überprüft, den fqm-sub nochmals geladen .... Auch gerade sporadisch reingeklickt in die Folge ...Es ist nicht hyperperfekt, aber es war echt ok!

mmmhhhh ..... ?(



Und jetzt schau ich Folge 5 *freu*

THX an D(oc) für die Anpassung

 Spoiler

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Killing_Zoe« (8. September 2010, 16:53)


93

Mittwoch, 8. September 2010, 16:54

also ich weiß von nichts.

@gary. hab mir grad nur die epis dafür besorgt. nichts absprechen. mach du das ruhig von jetzt ab an

Edit hatte anscheindend schon lange ne anpassung zu 4 aufer platte, wohl nur vergessen hochzuladen. sorry. ist nun da

94

Freitag, 10. September 2010, 18:21

Da diese Woche mehrere Serien gleich im Doppelpack ausgestrahlt wurden, hat sich das "The Closer"-Team dazu entschlossen,
dieses Mal

 Spoiler


 Spoiler


 Spoiler


 Spoiler


 Spoiler



Edit by glumpf Tut mir leid, ich musste leider deine Spoiler im Spoiler rausnehmen, die haben den Thread implodieren lassen. :D Hoffe so geht es auch.


Edit doc boah

95

Freitag, 10. September 2010, 19:31

das ist ja mal ein geiler spoiler! :sabber:
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

96

Freitag, 10. September 2010, 19:35

Hallo liebes "The Closer"-Team,

so geht das aber nun wirklich nicht. Da hab ich mich den Sommer über gerade an das gemächliche Tempo gewöhnt und plötzlich drückt ihr so auf Tempo. Da kommt ja der ganze Rhythmus durcheineinander.
Nein mal Spaß beiseite, danke für die tolle Arbeit und die viele Zeit, die ihr in das Projekt steckt.

³²³Willow²³

Zitat

Die Geduld ist der Schlüssel zur Freude.

Gary_Janus

Genießer

Beiträge: 48

Wohnort: Österreich

Beruf: Vollzeit-Job

  • Nachricht senden

97

Freitag, 10. September 2010, 23:44

@ D(oc)

FETTES DANKE!!!!!!!!! ³²³Willow²³
Wer einen Fehler gemacht hat und ihn nicht korrigiert, begeht einen zweiten. (Konfuzius)

98

Dienstag, 14. September 2010, 06:35

..::Update::..

Die VOs für E10 (HDTV-FQM & 720p-IMMERSE)
von addic7ed sind verfügbar.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

99

Mittwoch, 15. September 2010, 20:05

Update:
Deutsche Untertitel zu S06E06 (FQM) sind verfügbar!
Übersetzung: chuchip und grindbart
Korrektur: Gary_Janus

Deutsche Untertitel zu S06E07 (FQM + CTU) und E08 (FQM + CTU) sind verfügbar!
Übersetzung und Korrektur: D(oc)

Viel Spaß!
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

100

Mittwoch, 15. September 2010, 20:08

spitzenmäßig,super arbeit und vielen dank an alle beteiligten für dieses tripple!!!
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!