Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

61

Mittwoch, 1. September 2010, 00:58

Update:
Die VOs zu E06 (FQM, IMMERSE & WEB-DL) wurden
gegen die Besseren von sous-titres.eu ausgetauscht.



Bzgl der Deutschen Subs:
Ich kann Felicity und Puh nicht erreichen. Wenn ich nichts weiter höre, setze ich mich Freitag dran und mache die Subs fertig.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

62

Mittwoch, 1. September 2010, 07:37

..::Update::..

Die VOs für E08 (HDTV-FQM & 720p-IMMERSE)
von addic7ed sind verfügbar.
k
k
k
k
k
k
k

I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...

63

Donnerstag, 2. September 2010, 15:35

Update:
Die VOs zu E06 (FQM, IMMERSE & WEB-DL) wurden
gegen die Besseren von sous-titres.eu ausgetauscht.


der Sub zu S02E06 WEB-DL paßt nicht, ich habe den mal angepaßt

Edit "by sternenkind23" DAnke, wird verlinkt.
  • Status wird geladen. Bitte warten...

64

Samstag, 4. September 2010, 12:38

Wie sieht es denn jetzt mit den deutschen Subs aus wann werden die denn in etwa fertig sein?

MfG Don Cayenne

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

65

Samstag, 4. September 2010, 17:41

So schnell wie möglich. Genauen Termin kann ich noch nicht sagen. Aber ich hoffe, dass ich sie alle im Lauf der nächsten Wochen fertig bekomme.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

66

Montag, 6. September 2010, 12:02

VOs zu E07 (HDTV-FQM, 720p-CTU & 720p-WEB-DL)
gegen die von sous-titres.eu ausgetauscht!

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

67

Mittwoch, 8. September 2010, 06:08

Update:
Der VO zu E09 (IMMERSE) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.

Edit "by glumpf" Der Addic7ed-VO zu HDTV-FQM ist jetzt auch verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

68

Samstag, 11. September 2010, 13:56

hat denn schon jemand was von Felicity und Puh gehört?die beiden scheinen ja wiedermal verschollen zu sein(wie am ende der ersten staffel,oder wohlmöglich pc probleme oder,oder,oder)ist echt blöd das sie die liebe glumpf(und uns) so hängen lassen!
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

69

Dienstag, 14. September 2010, 09:04

ab nächste Woche könnte ich mich als unterstützung anbieten.
Von meinem Projekt (Lie to Me) wurde gestern die letzte Folge ausgetrahlt und bis zum nächsten Staffelbeginn (10. Nov) hätte ich quasi Zeit um an einem anderen Projekt mitzuwirken.

Also wenn noch Hilfe gebraucht wird, sagt einfach kurz Bescheid :)
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...

 Abgeschlossene Projekte


70

Dienstag, 14. September 2010, 09:18

na das wäre großartig fischchen,du machst ja bei "lie to me" einen super job!und glumpf würde sich sicher freuen denke ich.
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

71

Dienstag, 14. September 2010, 16:11

Damit ihr auch Bescheid wisst: :)
Episode 06 ist im Endspurt und D(oc) hat einen Teil von Episode 07 übernommen. Beide werden dann Morgen online sein.

Ich wollte mich aber auch mal für eure Geduld bedanken. In manch anderen Serien-Threads hätte es schon einen Aufruhr bei der Verzögerung gegeben und ihr seid so nett und wartet ruhig ab. :danke:

P.S.: Fast vergessen. Da Fischchen ihre Hilfe auch angeboten hat, werden die restlichen zwei Folgen auch bald kommen. :)
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

72

Dienstag, 14. September 2010, 16:51

Kurze Zwischeninfo:
Die nächste Folge kommt am 11. Januar 2011.
Kleiner Trost... ^^ Es geht dann mit einer Doppelfolge weiter.

Nickie

Stammkunde

Beiträge: 120

Wohnort: bei ner Menge Tornados

  • Nachricht senden

73

Dienstag, 14. September 2010, 17:07

Ich wollte mich aber auch mal für eure Geduld bedanken. In manch anderen Serien-Threads hätte es schon einen Aufruhr bei der Verzögerung gegeben und ihr seid so nett und wartet ruhig ab. :danke:

Ist doch selbstverständlich, schließlich macht ihr das in eurer Freizeit und dafür verdient ihr euch eigentlich eine dicke³³2laola²³

74

Dienstag, 14. September 2010, 18:30

Zitat

Ich wollte mich aber auch mal für eure Geduld bedanken. In manch anderen Serien-Threads hätte es schon einen Aufruhr bei der Verzögerung gegeben und ihr seid so nett und wartet ruhig ab. :danke:
Geduld ist des Klugen Tugend!:thumbsup:
Danke für die Statusmeldung,freu mich schon auf die nächste Folge.:lovesc:

MfG
Westen

75

Dienstag, 14. September 2010, 23:13

JANUAR!?

aaaaahhhh.....

76

Mittwoch, 15. September 2010, 06:27

ab nächste Woche könnte ich mich als unterstützung anbieten.
Von meinem Projekt (Lie to Me) wurde gestern die letzte Folge ausgetrahlt und bis zum nächsten Staffelbeginn (10. Nov) hätte ich quasi Zeit um an einem anderen Projekt mitzuwirken.

Also wenn noch Hilfe gebraucht wird, sagt einfach kurz Bescheid :)

Hallo,

wenn Du Zeit und Lust übrig hast, dann gäbe es da noch zwei andere Serien, die gerade erheblich stocken. Zum einen wäre das "Haven" und zum anderen "Rizzoli and Isles". Evtl würden sich die dortigen Subber ja freuen, wenn man ihnen hilft. :P

Gruß

Calimero

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »calimero49« (17. September 2010, 09:59)


77

Mittwoch, 15. September 2010, 18:36

Mal schauen, wie die Situation nächste Woche aussieht.

Wenn glumpf dann keine Hilfe braucht, werde ich mir mal anschauen, ob mich die zwei von dir angesprochenen Serien interessieren und mich dann vielleicht mal bei den Subbern melden.

Danke für den Tipp ^^
  • Status wird geladen. Bitte warten...
  • Status wird geladen. Bitte warten...

 Abgeschlossene Projekte


glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

78

Mittwoch, 15. September 2010, 22:18

Update:
Die deutschen Untertitel zu S02E06 (FQM)
Übersetzung: glumpf
Korrektur: Deusex72

und die deutschen Untertitel zu S02E07 (FQM + CTU) sind verfügbar!
Übersetzung: D(oc) und glumpf

Viel Spaß mit "In the Red" und "Prisoner's Dilemma"!
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

79

Mittwoch, 15. September 2010, 23:23

Hey, der Sub der 6ten Epi FQM
passt auch auf das 720p release!

MfG

J.D.
Edit by glumpf Danke für die Info. :)

80

Mittwoch, 15. September 2010, 23:34

- Update:

Die Anpassung für E06 ( 720p ) ist nun auch verfügbar.


Edit by glumpf Danke schön. Ist im Startpost verlinkt. :)