Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

1

Sonntag, 27. Juni 2010, 13:04

The Pillars of the Earth - Staffel 1 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08] - [Komplett]

The Pillars of the Earth

» Philip, ein fortschrittlich denkender junger Prior, möchte seinen Traum vom Frieden mit Hilfe des Steinmetzen Tom Builder Wirklichkeit werden lassen: Die Errichtung einer neuen Kathedrale. In einer langen Zeit blutiger Auseinandersetzungen zwischen Adel, Klerus und dem unter Ausbeutung und Not leidenden Volk müssen sie sich jedoch bis zur ihrer Fertigstellung mit Hilfe der ehemaligen Grafentochter Aliena gegen ihre Widersacher Lord William Hamleigh und den machtbesessenen Bischof Waleran Bigod durchsetzen. «

Offizielle Webseite: Starz
Weitere Informationen: Wikipedia (en)

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2010 Übersetzung: Tjorben, siralos, rusty92

© 2010 Korrektur: siralos

© 2010 Anpassungen: faindt

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


Es haben sich bereits 719 registrierte Benutzer und 248 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

-wol-, 3rdAngel, 68rmueller, A.Bundy, aabiene, aboynamedsue, adastra, adoobi, Agama, Agrestic, Aireoreion, AirMJ23, aiwan4, AKE, alamout, Alchemay, AlexCorso, alf_212, aliass, AliDaG, alphadine, Al_Servant, AMF, amoroso, Analfräse, Andieier, andrealumpi, AndreasRsub, angel_at_sub, anikahanson9, Anne Lisa, anno2512, Annubis, Antiriad, Antje, apollo64, Areopagita23, Ares101, AriGold, Artemis, Arutha521, asfx, Assembler, Astarte, Astat, asterix 902, atomic2k7, atrix1, b1040291, babylon69, bakan, bambi007, bartz, Battlestar1965, bebok, beere, Benjamin Ford, bennony, Bernabo, Bernte, Besenstiel, BigVik, bilenus, billthebutcher, billysquier, bitchhunter79, Bleem, blubblelord, bluefish1976, BluePanther, blutwurstkiller, bob500, boba303, boks22, bondi, bonsai, BonzenPaule, BoosterT, boutit, Bradbury, braindead81, brazzo79, breeg, brenmaker, brigga, brötchen, Bud Baxter, buffy66, Buga, BugNotMe1, bunk, butterfly, Caedmon45, Calling666, Canis, canosh, CaptainWorf, carina, Caris123, Carlos1978, Cass Lipter, cb012, Cellesao, cervelo, ce_mettier, chaluul, Chiran, Christi, chrizzyramone, chuck07, chucka, Ciak, ciltizen, ClarkKent, coma5, compaq, Coolzero27, crabman123, crafter, CrazeeCooK, Crex, croqodil, crosby99, Cyberbird, CyberPunk, cyris, d-fens13, d.c.s, DaHood, darkblackeye, Dark_Man_V, darlton, davinci18, davor, DaWeed, deafsport, dennis0509, Der Rächer mit dem Becher, dergudesiggi, Desmondo88, DetektivConanFreaky, DexNote, Dialer278, Didi, diekehle, Dieter, dimirob, direwolf24, dirk86, dirro, Divine-Frame, DivingClown666, dode, Dogofhell, Domsen, Donar, Donner, DoomBobo, Dorowan, dosenpower, DougQuaid, Dr.Nimmnull, Dreumex, drevenack, dschapeler84, dsignforce, Dubskull, DudeLove456, Dummer Kerl, duncyo, e00292, eden74, ego-geschoss, Eisbaer77, ejoe, el jacko, Elch79, eldrac, elljott, Elminster, Elster, Empire, endebe, engel75, Engelkind, Enterasys, erfordia, Eric, ericdek99, ErIstTotJim, erpel1, eumeln, exilelux, exizor, extreme, f6blue200, FabianS, Face, falco, faultier1, faxe123, Fear, feelnew, felidae82, flascheleer, flekrad, Flinx, Fodren, forbai, Forke, forsbach, fotowilli, Franzl, Freddy12, freki, fribbo, fritzf, frozzt, furry, fuzy1000, g-o-dxy, gammelgans, Gandulf, Gantenbein, gast, gaulouis, Gethsemane, GhOsT5000, Ghostie (del), gidhan, gio22, giver67, gladan, GleeSub, Globetrotter, glumpf, glyxpils, godgame1, God_Q, goldroger, goofy, goopher, Gord, gringo, grinzlikejack, grisuu_, grossertiger, Grummel, Gundrabur, gundula, Gurkenklaus, guzzje, h-fuerst, h.kluncker, hacedeca, haeme, haese, halm, Hamburg_68, hansibar, HansimStress, Harbing0r, HArlekin, Hasta, haushund, HavannaClub, hawk3110, Hechslerin, Heckenpisser, heine2011, hellfire_b, Helo21, helsant, Hetra2, hgschmeisser, Hillbilly, himmel07, hl102000, hmichli, honeybunny_addic7ed, Humanest, Husker, Hyp, Iason, iceland1508, ichlebenoch, idod89, ikons, ikrenzer, ikusark, intertek, IronButterfly, isaac098, isegal, Iskall, ivko, JackGambino, JackIsBack, jamesbrown, jandarc, jazman, Jeany1980, Jehoschua, Jessie3Katze, jimjarmush, jj08, jmm, jnb57, joe9999, joemontana, Johnny95, JohnStorm, johny_do, Joker6686, Jon89, Joschimoto, jp22, judo, Juergen3000, Jugger29, JuppJulasch, kabongo, kaiborch, kaiomari, kakisurfer, kalle7500, kanda, KarlA, karno, katruscha, Kayoyo, Keenin, Keiichi, keksin1, Kellox, Kerni99, kevinremmler, kevinstein, Kevloeffel, KFD, KIMeRa, klebi, KleinAlfred, koki80, Kolobos123, kosh_ms, kpm, Krangpow, krautbart, Krawatte, Kruak22, kuettel, kuhli68, Kuhmilch, kuzi, lamaya, Lancelot3009, lanka, laude, laura0901, lazi, leb, leila182, leonarddash, libi, Lilacdaffy, lilafox, Liquidwolf, llauron, Loco, locozito, longstreet79, loopmazzta, loweca, Lucky, luckyace, lucy11, ludwigpilou, lueber, Luigi42, lunakatze, Lunanova, lynette57, M45K, macstone, magarac, MahindraX, makoun, maras8485, Marie74, mario0070, Mark74, marki70, maRul, marwoj, matth46, Matty, Matt_Jaobi, Mauke, maveric_de, maxmoritz, MAXPMCA, Mcod, meaningoff, medokin, MegaMax, meineoma, Meridiano60, Metamonics, meyrink, mho, Mifsud, mike74656, Milly, miobi, miriam2, missmonnie, Mister.Ed, MobyDick, monikarainer, Monster-Mike, Monty123, morina, morph8000, Motte71, Mouna, Mr. Morden, mr.mojo, MrCrack18, mrmagic, mrpi, Mucker, Mucklpu, muh, Munga61, Musterfrau, Myuu, N3r0, Nachtfalke, naima, naruto329, nataraya, neapel, NegroManus, Neniell, NeonGolden, ners, Nessi, Newton666, nex2001, nightfire87, Nilmar, Nimbary0712, nimbus34, ninja99, nocturnal, noodles101, nowherb, nudge, nurmalso, Obafami, obiwan32, Obsidi, oisEASY, okrimar, olaf2222, oli-daytona, olliwes, oniT, Orcus, Osgor, Ostschnitte, ottzelot, Oya, p00ps, pacze, paddyb, palmzip, pastaclown, Patchface, Patrick Cer, patta8388, PaulBanks, Payne2, pb80, PBJunkie, PeeD, peterburmann57, PeterPan666, Pflaumenschnaps, phanthomasX, Phiba, phil27, Pipella, pirotess, Pitchi, player2680, Png, pollux5, poorgina, popanz, potzkoten, pribo, Protector, PsychoSam, pulverfass, Pummo, Qebec, QLance, Quetsch21, quiller, Raio, Rakket79, RamBoCore, RayJay, reCor, RECUE JOKER, Red, Red Force, Red Skin, reglo, Reifen, reini22, rellex, resagitur, retskorg, Revan, Rexarius, riedl85, rillie, Roadrunner_, Rob1968, RobertHogan, Rocky555, Rohrkrepierer, rolftest99, Ronim7, rouli, rtekener, rudesounds, rufus225, Ruhramazone, Rumblejack, saghamrath, Sahnepop, Saints, salov, SAND, sanomat, saruman4455, Sascha10, satjuenger12, Scara, schakalo, schmitt1234, schnien, Schraat, schrobdi, schu73, SD-6, sdi, sef, selmelmax, semerchet, Semke, seppel_er, Seppinator, sergej-who, sergio.valente, serienjack, Serienjulia, sexymen, shadow611, Sharpshooter, Shinjo, shrimpman, siepi, silverstar, silvesterkind, sindarin, Skar, Skinath, skupi, skylight, skYmasTa, slaveofstevo, Sloth, Smithy, Smoke Screen, smokey33, SmokieB, snake1976, snoop27, sodajerk, Sogge377, solino, sonic177, Sonne, Sp!der, spamcam, sparky, sphrean, spongebert, spontan, Spuki, ssnake, Stanley Tweedle, stargate533, Static, Steffenn, stehaa, Steigert, sternenkind23, stetig, stvaen, subHiro, suchix, sumoringer, superpenne, suppenkaschper, sven1234, svenna, Syferify, Sylar73, Sylphe, syra1979, Syrean, syrius, Tabula, taddaeus, Taylor85, techniker, tempodetlef, terminated, Terminator, Tetzlaf, tgdgath1, Thargor, TheFugazi, thelebanese, Threepwood, thunder2009, tibi35, tinili, Tiwaz2k, tkerner, tom2000, TomBaker, Tony Almeida, ToPaZ, Torchwoodie, tory, TowCat, Tr0n, trapstar, Trava, trent52, trexx, trino, TripleM, troma, Troublemaker55, trublu, true, truman, tvjunkie64, tvkeks, twa70, tzama, Udo Fröhliche, unhold, uniquefreak, ur003, Urmel, USAflo, Uschinator, vanHanf, vanillared, ventrue, verstrahlter, Vidinha, vilei, Viper2908, vishnu, waloop, wamstargazer, Warden, Waschock, watsonbunny, weedmaster1k88, Westen, WhiteyWhiteman, Winduke, winston, wishmasta, wooldoor, Woood, Wozup, wtesto, wybaer, x. drake, Xanadin, Xandros, xenomorph, xoo, xxbadjillxx, xy23z, yakazo, YellowMa, yeti110, Ynfernus, ypsilanti, ysky, yz5479, ze.d, zerales, zmokeyjoe, _ReCoo_, ~KiCkAsS~

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

2

Samstag, 24. Juli 2010, 23:32

VOs zu Part 1&2 wurden im Startpost verlinkt!

3

Montag, 26. Juli 2010, 18:45

Also der Trailer sieht echt vielversprechend aus....irgendwie ist die Serie bisher total an mir vorbeigegangen. Hab grad in einem anderen Forum drüber gelesen und wollte hier nur mal schauen ob hier steht wann die losgeht.....und siehe da....schon 2 Folge ausgestrahlt :thumbsup:

Nun heißt es nur noch auf die Subs warten und dann kanns losgehen :juhu:

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

4

Montag, 26. Juli 2010, 19:18

Sieht nicht nur so aus ;) Die ersten zwei Folgen haben mich total begeistert. Ich freu mich schon total auf E03.

5

Montag, 26. Juli 2010, 21:57

Ach super. Alleine der Vorspann packt mich schon. Super Sache. Allerdings seltsam, dass es keine 'normalen' VOs gibt....
k
k
k
k
k
k
k

I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

6

Montag, 26. Juli 2010, 21:59

Was meinst du mit normalen VOs?

7

Montag, 26. Juli 2010, 22:03

Die für die kleine Version und nicht die für die 720er. Oder passen die da auch?
k
k
k
k
k
k
k

I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

8

Montag, 26. Juli 2010, 22:09

Also offiziell von der Szene gibt es nur die 720p.HDTV Rips.
Könnte sein, das du ein Reencode, das privat erstellt wurde, gezogen hast. Das müsste dann eigtl von der 720p.HDTV Quelle stammen, und damit sollte der Sub passen.

9

Montag, 26. Juli 2010, 22:14

Danke Dir. :)
k
k
k
k
k
k
k

I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...

10

Dienstag, 27. Juli 2010, 15:59

Hallo zusammen :thumbsup: ,
nur kurz die Nachfrage, ob dt. Subs erscheinen werden. Dann würde ich mich noch ein wenig gedulden und auf diese warten...(im Startpost ist ja das entsprechende Raster schonmal angelegt, also denke ich, es sieht ganz gut aus :hail: )
Ansonsten gehts gleich los mit den englischen Untertiteln.
Besten Dank schonmal und viele Grüße,
p.

11

Dienstag, 27. Juli 2010, 18:01

Ich bin schon total gespannt auf die Serie. Fehlen nur noch die ²schland² Subs, worauf ich natürlich geduldig warten kann. :) :lovesc:

12

Dienstag, 27. Juli 2010, 21:06

Bin gerade zufällig drauf gestoßen und kann ich mir als großer Fan des Buches nicht entgehen lassen. Werden deutsche Subs noch kommen oder eher nicht ?

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

13

Dienstag, 27. Juli 2010, 21:07

Ja, die Serie wird gesubbt, deswegen ist sie ja auch unter "Serien (aktuell) [DE-SUBS]" zu finden.

The Hellraiser

unregistriert

14

Dienstag, 27. Juli 2010, 22:53

Update:

HDTV-VOs für die Folgen 1 & 2 im Startpost hinzugefügt!

The Hellraiser

unregistriert

15

Mittwoch, 28. Juli 2010, 21:14

Update:

Der deutsche Sub für Part 1 (720p) ist jetzt verfügbar!

Besten Dank an rusty92, Tjorben & siralos!

16

Mittwoch, 28. Juli 2010, 21:44

Die Anpassung für

The.Pillars.Of.The.Earth.S01E01.Part1.HDTV.XviD-NoTV

ist nun verfügbar!


Edit by The Hellraiser Besten Dank.

17

Mittwoch, 28. Juli 2010, 21:49

Hmm....soviel zum Thema heut mal früh schlafen zu gehen :D

18

Donnerstag, 29. Juli 2010, 13:48

Bei mir sind die Subs (NoTV, Film von ***) immer ca. 30 Sekunden früher als der Film, kann ich da etwas gegen tun?

Edit "by Nachtfalke" Bitte keine Warezseiten nennen.

19

Donnerstag, 29. Juli 2010, 13:53

Da bei besagter Seite die Angabe fehlt, ob es sich um das "NoTV" Release handelt, könnte es ein Reencode vom IMMERSE Release sein.
Versuch also mal diesen Sub.

20

Donnerstag, 29. Juli 2010, 14:17

Ja, Dankeschön, das war schon die Lösung!