Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Merlin_MJ

SubCentral.de

Beiträge: 137

Wohnort: Wolfsburg

Beruf: Veranstaltungstechniker

  • Nachricht senden

81

Donnerstag, 16. September 2010, 16:25

wer hat denn gequengelt? ^^ les genau. Ich hab nur gefragt wie es mit dem sub zu e7 aussieht...

Ein paar Serien, die ich gucke/geguckt habe:

 Spoiler



82

Donnerstag, 16. September 2010, 20:26

Ungeduld darf jawohl mal erlaubt sein ;)

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

83

Sonntag, 19. September 2010, 16:00

Update:
Deutsche Untertitel zu S05E07 (FQM) sind verfügbar!
Übersetzung: Blueweek
Korrektur: NegroManus & glumpf

Viel Spaß mit "Ferry Tale"!



Die Anpassung an WEB-DL kommt heute Abend.

84

Sonntag, 19. September 2010, 16:43

- Update:

Die Anpassung für E07 ( 720p ) ist ebenfalls verfügbar.

Edit by glumpf Danke schön. Ist im Startpost verlinkt.

85

Sonntag, 19. September 2010, 20:59

WEB-DL-Anpassung für E07 verfügbar.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

86

Montag, 20. September 2010, 02:03

Update:
Die VOs zu E09 (FQM, IMMERSE + WEB-DL)
wurden gegen die Besseren von sous-titres.eu ausgetauscht.

87

Freitag, 24. September 2010, 20:17

wie lange dauert die korrektur?
Viele die leben, verdienen den Tod. Und manche, die sterben, verdienen das Leben.


88

Freitag, 24. September 2010, 20:20

Exakt die Wurzel aus 26925030920 Millisekunden, multipliziert mit der Fülle der Nachfragen.

Oder anders ausgedrückt:
Keine Ausssage möglich. Wenn er naht, schreib ichs in meine Sig.

Goekhan

Grünschnabel

Beiträge: 8

Wohnort: Berlin

Beruf: Schüler

  • Nachricht senden

89

Mittwoch, 29. September 2010, 15:08

coole antwort :D

90

Sonntag, 3. Oktober 2010, 15:10

Seit einer gefühlten Woche der gleiche Status bei Folge 8 :( Was da los ?
Und bei Folge 9 auch kein Update :(
Edit by NegroManus @ 15:30 Ja, tut mir leid :(. Wir haben gerade ein Korrekturleserzeitproblem und ich finde auch keinen Ersatz. glumpf ist einfach unersetzlich^^.
Daher heißt es leider warten ³²Mercy--.

91

Sonntag, 3. Oktober 2010, 23:02

Ist grad viel Fußball im Fernsehen, deswegen kann es je nach Grad der Fußballbegeisterung auch mal länger dauern!

Ich kannst aber auch kaum erwarten ;) :rolleyes:

92

Montag, 4. Oktober 2010, 02:19

scheint, als wären Subber für Psych gesucht

93

Montag, 4. Oktober 2010, 11:32

Nein. Nur ein Korrekturleser für mich ^^.

Mal schaun, jetzt war ja anscheinend erstmal Pause. Nächste Folge kommt erst am 11.11.
Bis dahin holen wir das schon auf :).

94

Montag, 4. Oktober 2010, 23:59

Seit einer gefühlten Woche der gleiche Status bei Folge 8 :( Was da los ?
Und bei Folge 9 auch kein Update :(
Edit by NegroManus @ 15:30 Ja, tut mir leid :(. Wir haben gerade ein Korrekturleserzeitproblem und ich finde auch keinen Ersatz. glumpf ist einfach unersetzlich^^.
Daher heißt es leider warten ³²Mercy--.
Muss Dir nicht leid tun. Ich finde man sollte etwas mehr Geduld haben und dankbar sein, dass es Menschen gibt, die ihre Freizeit opfern um für uns die Subs zu erstellen. Also auf diesem Wege nochmal vielen Dank an die Subber und lasst euch nicht stressen. :danke:

Viele Grüße
Ezio

95

Dienstag, 5. Oktober 2010, 14:46

xD Folge 8 wurde am 1.09 in Ami Lan daugestrahlt und Folge 9 am 8ten.. das nun fast 1 Monat her also ich weis ja nicht wie lange du sonst so wartest^^

Und das sie gute arbeit leisten ist uns allen sehr bewusst^^

96

Dienstag, 5. Oktober 2010, 20:03

warten und tee trinken würd ich mal sagen ^^..
glumpf melde dich XD
Viele die leben, verdienen den Tod. Und manche, die sterben, verdienen das Leben.


Goekhan

Grünschnabel

Beiträge: 8

Wohnort: Berlin

Beruf: Schüler

  • Nachricht senden

97

Mittwoch, 6. Oktober 2010, 15:03

naja eigentlich ist es besser so weil wenn die subbs da sind kann ich nicht abwarten sie zu gucken aber wenn alle aufeinmal kommen macht es viel mehr fun :sabber:

98

Samstag, 9. Oktober 2010, 18:23

Ist die Korrektur den wichtig?
Was wird denn in der Korrektur gemacht?
Viele die leben, verdienen den Tod. Und manche, die sterben, verdienen das Leben.


Mad Jack

Eingeborener

Beiträge: 474

Wohnort: Wo zuviele Snobs leben.

Beruf: Digitale Bohème

  • Nachricht senden

99

Samstag, 9. Oktober 2010, 19:12

Was wird denn in der Korrektur gemacht?
Korrigiert... :rolleyes:

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

100

Sonntag, 10. Oktober 2010, 09:52

Wenn Gott eines Tages auf die Erde kommt – wie in der einen Folge von South Park –,
werde ich an ihn herantreten und ihn nicht fragen, ob Jungen bei der Periode aus dem Arsch bluten,
sondern wie die Frage zu der Antwort "42" lautet.
Und er wird sagen: "Was wird denn in der Korrektur gemacht?" :>