Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

61

Freitag, 3. September 2010, 02:42

warum haben die shawn in klein gewechselt bitte-.-

62

Freitag, 3. September 2010, 08:00

Zitat

warum haben die shawn in klein gewechselt bitte-.-
Weil der "kleine" Shawn wohl zu "groß" geworden ist.

63

Freitag, 3. September 2010, 16:20

S05E05 -- > (...) Was bedeutet das wie lange kann da ca noch dauern etc?
S05E06 --> (Eigenkorrektur) gibt es da ein Update? und vllt wann es feddig is?
S05E07 --> (macht Blueweek) wie weit ist man da etcß

Bye

64

Freitag, 3. September 2010, 18:07

  • Hab den Sub zu E05 jetzt wieder vorliegen.
    Hoffe bis morgen durchgucken zu können, damit der dann morgen/übermorgen erscheinen kann.
    Sobald es absehbar wird, schreib ichs in die Sig.

  • E06 bin ich recht zufrieden mit, der geht heute noch an Korrekturglumpf.

  • E07 muss dir Blueweek sagen ;).


EDIT @Samstag Nachmittag: E05 kommt Sonntag, vll auch E06 ;).
EDIT 2 @ Sonntag 22:00: Hmmm. Real Life kam dazwischen. Heute Nacht oder morgen früh :(.

65

Montag, 6. September 2010, 15:23

In der Nacht von Montag auf Dienstag oder kann man damit noch im laufe des Nachmittags / Abends rechnen?

Edit by NegroManus @ 15:40 Sorry, wie es in der Signatur steht. Komme erst 20:00 21:00 nach Hause.

Edit "by glumpf" Und ich leider erst um 22.00h, wird also wirklich "Nachts". ^^

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

66

Dienstag, 7. September 2010, 03:00

Update:
Die deutschen Untertitel zu S05E05 (XII + IMMERSE) sind verfügbar!
Übersetzung: boardlady
Korrektur: NegroManus und glumpf

Viel Spaß mit "Shawn and Gus in Drag (Racing)"!



Eine kleine Anmerkung:
In der Folge kommt der Ausdruck "race for Pinks" vor. Das ist ein Slang-Ausdruck für "um die Fahrzeugpapiere fahren".


Die Anpassung an das WEB-DL kommt morgen im Lauf des Tages.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

67

Dienstag, 7. September 2010, 09:04

weiß vllt jemand wie das lied in der fünften folge beim verfolgungsjagd heißt?
Viele die leben, verdienen den Tod. Und manche, die sterben, verdienen das Leben.


68

Dienstag, 7. September 2010, 10:15

WEB-DL-Anpassung für E05 verfügbar.
Ach ja: Wenn euch Fehler auffallen, bitte eben mitteilen :).

69

Dienstag, 7. September 2010, 10:47

ah cool danke für den Sub. darauf hab ich mich schon lange gefreut. ich mag dragracing. (:

mir ist aufgefallen, das bei den 720p subs die Folge neun zweimal drin steht.


Edit by NegroManus @ 10:55 Danke für Hinweis :). Stimmt jetzt.
Damon: "Final Scene: Carlton and i get paid and drive home in our expensive cars."

Blueweek

-=Immer lieb und freundlich=-

Beiträge: 201

Wohnort: Bremen

Beruf: Student

  • Nachricht senden

70

Dienstag, 7. September 2010, 11:07

  • E07 muss dir Blueweek sagen ;).
Ich kämpfe noch mit der VO Anpassung, wenn ich die endlich heute fertig bekomme, kommt der Sub morgen oder übermorgen Abend.

Edit Okay, ich habe Psych unterschätzt :D Leute, ich geb da echt alles, der Sub kommt so schnell wie möglich zu Negro!


Edit by NegroManus @ 11:30 ... zu mir. Ich muss dann aber erst noch korrekturlesen ;).
Hoffe, das klappt vor dem WE.

71

Dienstag, 7. September 2010, 17:01

yihaa

wooooah ihr seit die besten! ich freu mich wie an weihnachten..und gleich werde ich das geschenk auspacken...

die staffel ist echt cool. ich freu mich shcon auf den kino film

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

72

Mittwoch, 8. September 2010, 01:08

Update:
Die deutschen Untertitel zu E06 (FQM) sind verfügbar!
Übersetzung: NegroManus
Korrektur: glumpf

Viel Spaß mit "Viagra Falls"!



Die Anpassung an das WEB-DL kommt Morgen früh.


Edit "by glumpf" Die 720p-Anpassung ist im Startpost verfügbar. Vielen Dank an faindt!

Edit by NegroManus @ 10:20 WEB-DL-Anpassung zur E06 jetzt auch da.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

73

Donnerstag, 9. September 2010, 06:39

Update:
Die VOs zu E08 (FQM, CTU & WEB-DL) wurden
gegen die Besseren von sous-titres.eu ausgetauscht.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

74

Donnerstag, 9. September 2010, 07:53

Update:
Der VO zu E09 (720p-IMMERSE) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.

Edit "by glumpf" Der Addic7ed-VO zu HDTV-FQM ist jetzt auch verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

75

Sonntag, 12. September 2010, 00:56

@ Blueweek: Wollte mal fragen wie es aussieht

76

Sonntag, 12. September 2010, 00:58

Zu mir meinte er heute (Samstag, also gestern) Nachmittag, dass er mir Sonntag Nachmittag (also heute^^) den Sub schicken würde.

77

Sonntag, 12. September 2010, 14:19

Und dann? Kommt er on oder muss da noch was getan werden?

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

78

Sonntag, 12. September 2010, 14:44

Der Sub wird dann noch korrigiert.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

Merlin_MJ

SubCentral.de

Beiträge: 137

Wohnort: Wolfsburg

Beruf: Veranstaltungstechniker

  • Nachricht senden

79

Montag, 13. September 2010, 19:05

Und wie siehts aus mit dem sub zu e7?

Ein paar Serien, die ich gucke/geguckt habe:

 Spoiler



80

Montag, 13. September 2010, 19:17

Quengelt doch nicht immer. ^^ Der Sub ist doch in Arbeit. Mal ohne Mist, ich würde an blues Stelle einfach mal ne Woche den Rechner ausgeschaltet lassen. Da wird fast bei jeder Serie täglich nachgefragt. Think 'bout it. ;)
Edit by NegroManus @ 20:00 Mein Status ist aktuell ;). Wie schon mal gesagt: Insofern da nicht "Endkorrektur" steht, dauert's noch Tage.