Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Der Sub liegt schon zur Korrektur bei mir, ich hoffe daher, dass ich den im Laufe des morgigen Tages fertig kriege, kann und will aber nichts versprechen.
Alles im Namen der Qualität
Auch wenn du erst vor kurzem drauf gestoßen bist, die Serie wird derzeit von zwei Neulingen übersetzt, also gib ihnen bitte etwas Zeit. Außerdem haben sie ja auch erst Sonntag den VO von mir bekommen .
Apropos, ich werde ab dieser Woche das Bearbeiten nicht mehr übernehmen können. Warum? Nun ja, den ersten kennt ihr, ich hab es nicht mal geschafft die letzte Folge mehr als 10 Minuten zu schauen.
Zweitens starteten Serien, die ich 1000x lieber mag und an denen ich teilweise auch arbeite.
Vielleicht macht Nessi euch den ja komplett fertig, ansonsten meldet euch mal bei Nessi, dann müsst ihr den VO eben selbst überarbeiten.
Das ist natürlich schade Zero. Aber auch verständlich. Wenn das Interesse nicht so da ist und es gefühlte 100 Serien gibt die einen besser gefallen, dann hat man nicht so den Elan. Ich für meinen Teil werde weiter machen, aber ich werde aus Zeitgründen nicht den VO auch noch überarbeiten können. Wie es bei Zemun aussieht weiß ich da nicht. Ich würde mich aber freuen wenn sich diesbezüglich einer finden würde. Es sind jetzt auch nur noch 3 Folgen
Hi, ihr könnt ja mal schauen, ob die engl. Subs der Chinesen von YDY was taugen. Sind vielleicht nicht so gut wie die von zerotollerance,
aber bestimmt immerhin besser als die von addic7ed. Und die kommen bei dieser Serie auch immer relativ schnell, glaube ich.
Die findet ihr immer hier. Einfach auf den grauen Button klicken. Sollten da mal ***-Stellen im Sub vorhanden sein, kann man die entweder raushören
oder im addic7ed-VO nachsehen, was gesagt wird. Aber von den Timings her sollten die auf jeden Fall besser sein. Hoffe, das hilft euch weiter.
Du bist immer so voreilig, extreme.
Werde mal mit faindt und zero quatschen, sind ja schließlich nur noch 3 Folgen. Wenn davon jeder einen VO anpasst, dann wäre das Problem doch gelöst. Kenne zwar keine Folge, für die Erstellung des VOs muss ich die aber auch nicht unbedingt kennen.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
.
Werde mal mit faindt und zero quatschen, sind ja schließlich nur noch 3 Folgen. Wenn davon jeder einen VO anpasst, dann wäre das Problem doch gelöst. 
Kenne zwar keine Folge, für die Erstellung des VOs muss ich die aber auch nicht unbedingt kennen. 
[Subs] Stargate Universe - Staffel 1 - [DE-Subs: 20 | VO-Subs: 20] - [Komplett]
(3. Januar 2009, 22:56)
- 
