Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
» Entourage handelt vom Leben eines aufkommenden Hollywoodstars und seinen drei Freunden. Die Vier kennen sich bereits sehr lange und sind alle im New Yorker Stadtteil Queens aufgewachsen. Jetzt hat es Vincent Chase als Schauspieler in Hollywood geschafft und hat seine Freunde mitgenommen, um mit ihm zusammen die Zeit in der Filmstadt zu genießen. Drogen, Sex und Big-Business spielen die Hauptrolle. Gemixt ist das Ganze mit einer feinen Prise Humor. «
Offizielle Webseite: HBO.com
Weitere Informationen: Wikipedia (de) und
Wikipedia (en)
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2010 Übersetzungen: AriGold, sunnyside-up, Schoker & Staubsauger
© 2010 Korrektur/Anpassungen: HoLLoW
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Dieser Beitrag wurde bereits 18 mal editiert, zuletzt von »HoLLoW« (29. September 2010, 11:19)
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
*PissNelke*, -Nisha-, -Seraph-, 2009falco2009, 3in3r, 4g4so, 666456, 96michi, ABC123, Abu-Dun, Acid78, Ack1, adastra, Adebisi 1987, adoobi, Adre, afro275, Agama, agentfrog, Airmakz123, AJSMAN, AKE, akwyro, alamout, alcapone5201, Alex3007, alex700, alexbosman01, alexSLS, alexthegreat, Alf A. Romeo, ALF8, algal, aliass, AliDaG, Allan Shawn, allesreiniger, Alpa, alpenjodel, AluX, always7, Al_Servant, AmaRu-JiVe, AMF, amon75, amrozi, Anarchy06, Anddro, andischmandi, angelone1103, anonym505, anthrax555, Ares101, Arganax, arghLL, arki, art, art123, artificial, AsaWoSuu, asdf, Aspi, aVa, Azath0th, azze_peng, b0bf0x, b0ng0, b1040291, B1b3r, b3x, BadBoy18, Badeschuh, baennie, baki, Balduin88, balta78, balther, bambambam, bämsum, BaniGosing, Barricade, bartekeit, Bartmow, bartz, Basdart, Bashilly, bass, Basstscho91, bb142, bbb, bbbonkers, Beaver, Beck, Beefheart, bendonis, Bene, benni2030, benny1233, BeQuietFeeli, berlindoktor, bermudez, BeRse, bexundso, bfinci, Bib, bibi71, bigfr0g, bigismal23, bigote, bigpoopapizza, BILL, billyboy, bimbox, bimez, bindoof, binfo11, bismarkt, Bl!zz4rD, Black Elite, black001, blackburnious, bladeheim, blader23, Bleem, bloose, blubber44, blubbergeist, Blubbersubs, Bobby49, BobbyPeru80, Bobby_Singer, Bockwurstwasser, Boddi, bombermania, bonsai, BonzenPaule, BOTCK, Botosai, bourne, Bradbury, bratspiess, brazzo2, Breitseite, brgsteve, BrianzaCC, brigga, bringiton, Brooks_del, Bubble, bubble_s, buffy66, bugmyshit, bulletfmv, bung, Bunsai, Buster, Butter, CadSys, Cain-at, Campy, CanNotStop, Canyamo, capio, cappucino, caracho, CarlsonBs, caroli, Carty, Carver, cctru, cdm, Cellesao, ce_mettier, chalker, chaney, cheekymonkey, cheeseman1975, chefente, chemiesee, chreissaechs, chris265, chrisisis, chrisroh1108, chrizzyramone, chronic, chuck07, chucka, Chumbawumba, ciddie, Ciferdragon, cirque35, clarafall, ClarkKent, ClassicStyle2k3, cm-ape, CMPunk, cojones, Colli, coLLin, Coolwars, Coolzero27, coresync, cotterley, coyotedsl, crane, Crant441, craven2001, Crazy K., crazy-nugget, creator13, crischn, cromaty, cronas, crower, cubase, cukirepa, Cuntdalf, Curry78, Curryking, cw2000, Cybdevil, Cypher00, cypress9992000, cyrodiil, CzechMo, d i c e, d.c.s, d0zer, DaBonzo, Daco, DaCool, dadaw, Daddy Dexter, daiLy, DammitMan, danl666, Danydan1160, darkblackeye, darkloomit, DarkSoul, DaVinci, DayWalker57863, dbindustries, DCSlade, ddaywalker, deace531, deafsport, deamon22, deaq182, Deeland, deepblue99, DeePsidE, defwayne, del243, deleted., delirium110, demonkai, denis-oldenburg, Dennis2286, Deno, depepe, Der P, derandruuu, dergent, derkemi, derkreuzritter, dermont, desolation, dEtEk, deva, devil's death, Dexter2304, dextor, dextro, dfens123, dfone, DickAsozial, diekehle, Die_Steffie, Dikkn, dima, dima85, DimZ, Dios, direwolf24, Dixupob, dkghksdhshssj, Dmx22, Domo069, Don Corleone, don.don.don, DonDeyv, DonKoza, Donlasagne, DonniPredi, DonPedo, donschulz, doofdick, Doomster, Dosentester, DosNuttos, DoubleP5, Dr. Acula, dr.koschinke, Dr.Nimmnull, dragan26, dragon2580, dragontennis, Dreamcatcher, Dreamdead, DreamNova, Dreumex, drosan, drumcode, drunkensailor, dsignforce, duftknolle, dulli, dumdidum1234, Dummer Kerl, e00292, earl.grey, earl75, Earlol, Ebo, ecit, Eckart, eddiewouldgo, efco, efendi, efexx, effenberg111, effetiger1979, EggMcMuffin111, eikstar, eisynator, eizo, Ekei, El Bastardo, El Chaer, el jacko, elber1987, Elch79, ElDuderino, eliaselias, ElRay, ElRolando, Elster, emotion, energetix, enzy75, ephraim, Equi4, erasor2010, ergoweasel, ericdek99, erpel1, Esches, eschkroll, escoba, escondito, estetica, Etveritas, Exeqtwenty, exi, exizor, extac, extra, extrem101, extreme, Extreme2008, eyespeed, ezo2k3, f1oppy, fabian_s, fabiars, Face, faebs, faed, Fallen-Ander, Fanta, Fantasyisland, faxe123, FAYOLA, Fedex, Fenris5, Feomatar, fer02, Feroxlee, fiebLe, fieds, finn, firemaker2301, fishkillar, fiskus, fixmer, flamego, flashkovic, flashpoint94, fleischkäseweck, Flimmerkiste, flipo1, Flux79, ForrestFunk, Fo_OF!ghteR, frankbullit, FrankBullitt, frankomat, frankthetank, freakyboy, FRESHH, FRNK_P, frodo2009, froggo2211, FrogPussyGreen, frost, frozN, fruit, fuchur, Fuenke, futureplayer, fuuman, fuzy1000, fx123, G-l-l4X0r7, g1boNN, G3ntleman, gargelgnf, GBuddah, geba, Gentleman, George Michael Bluth, gerbsen1, GhostDog, ghostdog84, Ghostfrog, Ghostie (del), gibonn, gimpy, gintonic62, Gism00n3, GIZZLE, glatzkopp, glenn0026, Glöckner, Glow7, glumpf, Goddy2909, godefroy, Godfathor, godgame1, godofthunder81, Goethe, Goldboy, goldmonkey, goldroger, gony, gorbszn, Gord, graffiti, Graf_Flatula, GrandChamp, grappler, Greenkeeper, Grissom, grossertiger, gruffi, gto81, Guido86, Gülleblock, Gurubaran, guschdl187, gustav, Gysu, GZstyle, h0n3ywell, Haggard, Haggi, halapeno, Hambone, hanibal11, Hank Moody, Hank_Moody, Hannes1985, Hans, hans-kevin, hans1459, hansman007, HansMeiser2, hanspetter, Hapsch, hargi, Harvester, Hatschibulla, hausi1980, Hausschuh, havoc87, hchelli2010, heawoN, HectorDasK, Hehnchen, heizfeld, Hellhammer, Henne12345, heoidasoulfly, her0es, HerbieHupser, Hikikomori, hirador, Hodrio, hohesc, HoLLoW, Homer J., honeybunny_addic7ed, hordak1980, HorstHobbit, hotte, HoVac, hpeter33, hr_lehmann, HuM, hunnelor, hunter74, hups, hybi, IamNobody, Iar, Ic3m4n™, Ice Cube, iceboy88, ichlebenoch, Ignos83, illo89, ilom, imba, Importunitas, IndyGS, inet01, insiderman, intothevoid, inyaff, iRoc, iron_eagle, irrsing, isegal, Isis, itchy67x, itzak, j1mmy, JackBrown, jacko9790, jackson1909, jackychanjack, jajaja1337, jam, James_Harper1234, janb, janedifool, JanTenner1, Japanfreak, Jarlaxle, Jayns, Jblaze, jd7930, jens_kracher, Jerichoholic, jesper, JeyOhBe, jide8112, jimbo23, jimjarmush, jinho, jinnb, jj08, Jnoshy, Jo-Kurd, joboy, Joe01, JoeE, JoergS, Joey24, jogges, John.Doe, JohnMaclain, JohnnyJustice, johny_do, jojo2806, jojo7984, jolle23, Jon89, jonnboy, jonnery, Jonny1251, Jonny666, JonnyLingo, jopeada, Joschimoto, Josh101, JPM1982, jpp, JPS_81, ju-, Juck, judges, juliusxyz, jumpbreaker, k21, kabamm, kackbird, kackhaufen7, KaffeeMaschine, kaibonne, kaisbelhaouane, kaizzersouzzai, Kaligori, kalle4711, kam, Kampfhoernchen, Kampfzwerg007, Kamsen, kan2k, Kaneda_Hawk, kankamanka, Kannibale, kaos2k9, KarlMarx, kasar, kash, Kawaison, kayze, Kazoonga, Kazumi, kefes, keigel2001, Kellox, kermit87, Kernhund, kernseif, kevmaster, kfee, Kiesel, KIMeRa, KiMm3, Kim__ay, king, kingharris, kippi, Kirak, kirbydancer, Kiri, kirty576, kkel, klausmaus, KlausPaus, klebi, kleiner123, kleinerprinz, Knifethrower, knüppel, Koelner, koki80, komplize, KoolKingKarl, Kosi52, krajina, krAzZ87, kreiselkreisch, krondrim, kstuber, kuhlakunde, Kungfufighter, kuppl, L!ttl30rn, l000ki, labalabacorp, Lacy Laplante, Laikababy, Lakish, lalala000, lamaya, Lampenbauer, Lapostrophx, Larsi89, lasse, lean_back, LeFisch, Legendairy, LeGenDe2k, Leinus, LeoBeo, leseratte, lex2005, lexis, lightnluke, lightstar, lilafox, LimpBizky, Linus85, lix1, Lobo1980Tango, Locke der Boss, Loft, longstreet79, lordjimh, Lost-Prophet, lost12, lotus01, low-deluxe, LtBill, Lucaen, LuCk3r, Luke123, lunakatze, Lunanova, lusti555, luvat, lyseduese, m/e, m03pi, m1m1, m4rschl, Ma0dd0in, Maac82, MaaM, maatn, mabo84, maddin991, maddin_v, MadMac, Mallory, malvemalve, mambumbo, Mantera, MarcG13, MarcZuckerberg, Marie74, MarkusMemu, marlboro81, maRul, Masqito, masta2000, mastermuff, master_splinter, mat57156, MatschBirne, matth46, MattTyrael, Matt_Jaobi, matzek87, MaxellZero, MAXPMCA, MayaX, mczolly, mc_erbs, MC_LVN, md15, meckpomboy, medinait, megaHS, meineoma, meistersoda, Merlin_MJ, mesa, meschugee, messi83, methodian, mexicanhaze, MGee, mhainlion, miba13, mich4h, micro23xd, Mictheking, midi, Miggl0r, mika2003, Milan11, Milolol, MinimalMe, Mippo, miremont, mirzoni, MischaBarton, mkrappe, mmax9, MMeiner, Mobbe, mocco, Mofdes, MoFox, Moltisanti, moltisanti2, money, MontanaAc, montie, mookie, Moonwalker92, Mooohaha, moop, moppen, morimoto, morina, morningglory, mose, mpee, mr-vega, Mr. Blonde, mr. pink yo, Mr.Creps, Mr.TzZ, MrCrabs28, MrCrack18, mrmicman, msn, muerteone, muha, musicjunkie, mw1177, myareone, MynDonos, Myuu, n0x, n9ne, Nachtfalke, nafets76, napi319, napster_fish, naruto329, nata-j, natesnoop1982, naturbisam, navahoo, neam, neapel, Nebu2k, needed, NegroManus, nehelenya, Neiffer, Neo777333, neonnt, Neosteve, nerdy, ners, netways, Never811, NevUz, NewKidOnAcid, Newton666, Nexon, Nexus, nikefler, nikeshow, nille4live, Nils, Nils2003, NizLucker, NNumero, Noctis, Nokz, nonsense91, Nopebone, NoRdIe, notarzt23, nox, nubor12, numlocker, ny13, Nygidda, o0nino0o, Obcdian, obeeyy, oeLLehm, oernesto, oG., Okidoki, Ollee, olliii, olschenstein, Olsen, onkel, onkelfisch, onpointer, Oollii, Orcus, OreoDealer, organisman, orgazmo, Orishas, osgee00, osnposn, ottzelot, Oya, p1X, Padelu, PakiXT, pallepille, panja, Patchface, path54, patricebeyond, Patrick Cer, patrick_cmm, patta8388, Paulchen123, paulie77, Payne2, pearllagooner, PeeD, Pendecho, pepe777, pepep, pes5fan, peter55, peter777, pfanner100, Pflaumenschnaps, Phiba, PicaldiChris, piepel, pimacolown, pimpfather01, pinesol, Ping Of Death, pint-one, Pisco, pissnelkeoi, Pitchi, Pith Possum, planiversum, playa21, playboy49, pmf2, pnx, poison25, poldy, poohbaer91, Poseydon2007, potterharry123, prelat, primusbe, project-x, prolaim0r, prolegende, pruma, pstylez, psycho304, Puk, pupsi, puttkamer, qaywsxedc, Qlike, qsoo, queensberry88, Quetsch21, quick-nik, qupfer, qwer, qwertz, r1k3r, RabbiHyman, rafu, Raggo, raider, Rainerdergroße, Raketen Klaus, rAm8185, RamBoCore, Ramsesx, raptormatt, ray1990, RayJay, raylight4, razkill, Rctic, RECUE JOKER, Red Force, Regen.tropfen, Reifen, reno84, resagitur, Reshamm, Resi, Revan, revo, rezmer, riedl85, rioflo, Ripper, risenofall, robocock, RobsnC, RoC2k, roca, Rocco, RockerM, Rocky555, rockyskinner, rodl, roger1602, Rokkagirl, Rondo, ronin, roolii, RoseofSin, Rosi1983, rotecouch, Rouk, rufus225, Rulezz, runterholer, Runzen, RusTy, r_tauscher, s09kdiet, Sanchooo187, SAND, sandmann, sandros, Sapp, Sapphic, sascha89, Sassanid, satzzeichen, saxxxas, Scarabeus, Scarface4010, schippaz, schmog, Schraat, schuelle, Schuhuu Eule, Scotty, Scratch77, scrooge, sdfeatek, sdi, Sebastian82x, securesky, Seemonster, sef, seko65, Selamta, Selektah, selo, sephi2k, seppel_er, septum, Seqsi, serch, serienaddict, serienjack, SeTh, sevenoften, Shadoka, shahinderfalke, Shamanus, Sharpshooter, shawngone, sheep-r, sheikonair, Shisha.de, ShixX, showtek, Shufro, sial, sike, Silewe, Silk, SimmoTV, simsimma, SineMajkino, sirgm, six4, six8se7en, ska083, Skaeks, Skar, skatefr3ak, Skydyver, skYmasTa, SK_Rapid_Wien_1899, Sl0ne, Slasher1887, slaveofstevo, slicher, Sloth, Slurpee, Smokealot, smubob, Snash, Snick123, sNNNeaker, SnoopyPTS, Snorky, snowflake666, SomeLIkeItHot, sonic, Sonicspin, sonne76, sonny85, sonoko, spaceball2002, spenco, spetzle, Spine, Sportacus, Sporti1972, spuelschrank, sput, Squall20, sri anojan, srmeister, stafic, stargate1306, starlet007, Staubsauger, Stefan-Dresden, Steffenn, Steigert, SteveyJ, StillOhneKohlensäure, Stöckofatz, Stodti86, Stomper98, Stop Snitchin Stop Lyin, stue007, stvaen, sub-bass, subfan93, subtitle_GER, subuno, suckadj, SuddenDeath, Sumpfhupe, sunnyside-up, Sunrider, sunscribe, supak, superdom, superiorX, surreal, svenny, svw09, swiss, Syado, Sycron, syra1979, syrius, t-offline, Tabula, tafkaf, Taltos, tamo, TankHH, tdk222, TedKnowsBest, teermaster, teh_H, Teili, th3awesome, Thadan12666, Thargor, tha_polo, The One from Sona, the-fl0w, theking84, TheLord, theoneandoli, ThePunisher, Therion, TheRock, thiphoo, Thom-, Thomas1240, thunder2009, Tido, Tightalter, Timitrius, Tiwaz2k, Tobias131286, Toffi, tofur, tom285, Tomekk, Tom_018, toni61, Tonne, Tony Almeida, tony.S, TonyR, torbi, ToRReS, tortij, Totti2382, TranceMusic, trapstar, TRIBEAL, trivium, tropicoxp, Troublemaker55, Tschuler, tspardo, tsubasa, Turligigär, TVJunk08, tvkeks, Twenty-Four, Twist-WF, Twistar, TylerFincher, Typical, Tyr85, Ulfulf, ulj55, Unabsteigbar, untertiteli29, unwohltaeter, ur003, US-Serienjunkie, usernameverstecken, usomat, va, valandir, Valaria, vandamme24, vanilaice, varus, vaybabo, Velmont, Venom.Ac, vic_mackey, Vidsen, ViscaCelona, vishnu, visper21, vizion, volish, von_schoenfeld, Voodoo69, voodooholic, vox08, vuman, walle, wally_b, waloop, Watsky!, wAvE, Wayn3, weedmaster1k88, weipa, West2002, whiff, whitay10, Whykiki, wickedamc, wiescho, wiiv, WinniePuuh, wohlium, wolfgang_219, Wombel, Wowa122, WuceBrillis, wusawusa, www8, x-t-j, xalex, Xenton, Xeo, Xired, xmifax, xnerdkingx, xoo, Xowan, XPHacker, xSlay, XVIII, xyzzyx, yast2000, yetrael, yiiit, yiiit81, yoshi1341, YSPI, yuna05, yzn, z00ey, Zangetsu, Zero-Cool-23-SDH, zerocl, zhendema, Zudimi, zwendeluxe, zwgsport, _ReCoo_, ~KiCkAsS~
Naja, ist halt ein typisch amerikanisches Halbstunden-Comedyformat wie z.B. Friends oder Sex and the City. Die haben auch immer eine ähnliche Laufzeit. Aber eben...länger wäre besser!! Aber zum Glück kommt ja dann ein Entourage Kinofilm nach dieser Staffel!Warum sind die Folgen nur immer so kurz.Angemacht und schon gleich wieder vorbei.mmm...