Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
echt super- die serie ist fantastisch!
danke
Der nächste Sub kommt Morgen, ist bereits in Korrektur.
Die Folge war recht mühsam zum subben, besonders gegen Ende musste ich mehrmals Begriffe in Klammern näher bestimmen, was ich sehr ungern machen. Aber ich gehe nicht davon aus, dass ihr nähere Kenntnisse über die Namen von US Wohltätigkeitsorganisationen habt - ich habe sie in jeden Fall nicht.
Update:
Deutscher Sub für Episode 05 (DVDRiP / MEDiVAL)
steht im Startposting zur Verfügung.
Vielen Dank für die Subs.
Läuft das Projekt eigentlich noch? Würde mich jedenfalls über weitere Subs freuen.
Ja, bitte macht weiter die Serie ist einfach nur zu gut !!!
oh schon zwei monate seit dem letzten update. wird das noch fortgesetzt?
noch paar Folgen und die Staffel ist fertig
Geht es weiter?
Wird die Staffel noch weiter übersetzt? Ich frag nur, weil ich dann (wenn auch ungern, da ich dann nur die Hälfte verstehe) mit den VO weiterschaue.
Habs in englischer Sprache versucht, doch das ist zu schwer für mich. Würde mich daher riesig freuen, wenn es weiter ginge.
es muss doch weitergehen...
Geniale Serie, für Seinfeld Fans ein MUSS.
Es wäre echt schön wenn jemand hier weiter subben würde...
push
einzigartige Serie die hier nicht fehlen sollte !!!
Top 10 US seit Jahren
hier tut sich nichts neues, die sache is wohl gestorben..., schade eigentlich
echt traurig, einfach unglaublich was hier für Schunt enmasse übersetzt wird, aber echte Perlen ignoriert man. Vieleicht mach ich mich mal selbst dran, die englischen Subs mit Timings sind ja da.
naja, es gibt leider nicht für jede serie einen subber.
die subber subben das, was ihnen gefällt, wir schreiben niemandem etwas vor.
aber wie du sagst, wenn du etwas subben magst, kannst du das gerne tun,
wäre gar kein problem, wenn du es machen magst und näheres wissen möchtest, kannst du mich oder jeden mod/smod anschreiben.
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.
Komm, ich lass die Katze aus dem Sack:
hier gehts weiter.
auch wenn erst nächste woche damit angefangen wird.
Hilft dir glumpf? immerhin wollte sie das du es subbst :P
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
Subs für Curb your Enthusiasm
(22. Juli 2008, 13:50)
