Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Wollte die ganze Woche immer mal kurz Bescheid geben, dass ich mich in einem zeitlichen Engpass befinde bzw. befunden habe. War z.B. gestern lieber im Movie Park als vorm STW, dafür durfte ich dann heute zur Uni... hat sich aber gelohnt. Das Halloween-Programm ist einfach uneingeschränkt zu empfehlen. Wie war die Frage noch? Ich hoffe, dass ich die Subs an diesem langen WE fertig bekomme, je nach Lust und Laune.
Deutscher Untertitel zu S01E12 (HDTV-FQM) verfügbar!
Übersetzung: Katy81, NegroManus, Fischchen
Überarbeitung: katruscha
Viel Spaß mit "Resurfacing"!
P.S. Die Verzögerung lag leider bei mir, der Movie Park und die Uni am Tag drauf hatten mich einfach geschafft. Wollte eigentlich schon E13 fertig haben, wird dann leider auch bis zum WE warten müssen. Ich hoffe, die paar Tage könnt ihr noch aushalten. Ich kann euch aber versichern, das Finale ist die mit Abstand beste Folge der Staffel! Stay tuned.
Das ist dir auch sehr gut gelungen. Und wenn das Staffelfinale wirklich schon am Wochenende kommt, machst du, nach dem Ende der 12. Folge, nicht nur mich glücklich
Da sag ich doch lieben Dank Nessi für den Sub an Euch , das ist ja schlimm, dass eigentlich die letzte Folge ansteht, gibt es eigentlich eine 2. Staffel? Das wäre einfach toll!
Ja, es gibt eine 2. Staffel Hier wurde es auch schon gepostet.
Da sag ich doch ganz lieben Dank für die Info , das freut mich wirklich wahnsinnig, ich persönlich finde die Serie einfach super, die Folge 12 war ja wieder top.
Hab mal die VOs für die Folgen 11, 12 und 13 minimal ausgebessert und außerdem die VOs als Pakete zusammengefasst und vorne verlinkt.
P.S. Das Finale befindet sich bereits in der Korrektur, mit etwas Glück erscheinte am heutigen Sonntag das Schmankerl, auf das ihr alle so sehnsüchtig wartet. Und bedankt euch bitte erst, wenn der Sub zum Download verlinkt ist.