Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
» Auf diesem Planeten wurde von zuerst Unbekannten ein gewaltiger, Millionen Kilometer langer Fluss angelegt, der sich von Pol zu Pol schlängelt. Am Ufer dieses Flusses werden eines Tages alle Menschen wiedererweckt, die seit der Steinzeit auf der Erde gelebt haben... «
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2010 Übersetzung: Nessi & Xcellent
© 2010 Anpassungen: Nachtfalke
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Users who thanked for this post:
$cream, --=(Malak)=--, -Seraph-, -Shadow-, 123654, 2009falco2009, 2184, 321spass, 8blizzard8, @eam, acro, actros, adamanta, adastra, Adrenochrom, Adun, aeona, Agama, AirMJ23, aiwan4, AJSMAN, akagi010, Alabor, AlBurdy, Alchemay, aldewo, Alexander137, alexbosman01, alfi, alf_212, alibaba1, Alpihack, Altana, AMF, amrozi, Analfräse, anarchopsychot, andrealumpi, AndreasRsub, anifreak, anikahanson9, anno2512, Annubis, antimatter, apfeltasche, arashi-ai, arcanix, arcetus, arif1965, Arioch, armani, arrakis, artfac, Ashley, atherion, Athos, atlan11, atven, Audimax, avalon72, avdohe, babylon69, badboy80, baerke, bakil, Baltar, Balu24_del, bammelschlumpf, Basstardo, bast, bb2222, beach136468, Beaver, bele, belgar, bellerophon, ben2509, Benjamin Ford, Berliner, bernd49, Bernie, Besenstiel, bierv, bigknob, billthebutcher, binichdoof, biohazardbl4, Bioli, bl4ze, BlackForever, BlackSheep232, Blade1984, Bleem, bleibbeimir, bluberle, blutkater, Bobby49, Boddi, Bohne1209, bohtho3, boks22, Bonta-kun1981, Borderliner, boutit, Bradbury, brandonberlin, Brennmeister77, bringiton, Broetchens, Brooke, brötchen, brotloch, bttf, buffy66, bulldog06, bulletproof, bumae, Buster, buzz20musik, Caedmon45, Cain-at, cajun, Camilo77, CanNotStop, cappucino, carina, Carlos1978, casandra2102, casio666, Cass3, Cassiopaiae, cativa, cb012, Chadesse, chaluul, Chatpirat, chesterfield66, Chiran, chopp3r, chris715, chrisisis, Christi, Christian26, chrizzlie, chrizzyramone, chronic, chuck07, Ciak, ciuchiep, clight007, clive, cloud, cmd, Colafan, compaq, Corax, Corvis, cosmicwind, cougar, cp1921, cr4zii, crackbaby, crash, crazy893, Creature, Crichton, crosby99, Crunscher, crusher73, Current-Lion, Cyberbird, d.c.s, d3str0y3r, dabo, DaDiDa, DanaX, darcon82, dark04, darkblackeye, Darkly, Dark_Man_V, Darlia, Darth Rancor, darthlaw, dastyx, Dave92, daviro, DCSlade, deafsport, deathclaw, DeCay1909, defconone, DeliBalta87, delirium110, demonkai, denis-oldenburg, depres, depritussy, Der Rächer mit dem Becher, DerAmras, derkrizz, derloki, Dermitder, DerSneaker, Desmondo88, dextro, dfens123, diekehle, Dieter, Dieter84, difool, direwolf24, dirro, Disziplinator, Divine-Frame, dleelu, DocEvil, DoctorWu, dode, dolphin32, dranoff, Dreamdead, Drenicak, drevenack, Drizzit76, drominius, Druke, Drusilla, dsignforce, dSone, dumdidudeldi, Dummer Kerl, duuudedude, e2kiwi, ecky1, EcoMode1000, eduard70de, ego-geschoss, ejoe, ekim, El Chaer, elbratzo, elljott, Elster, enforcer, Enterasys, Erasmus140, ergoweasel, Eric, ErIstTotJim, ervin23, eschkroll, eumeln, Evermore, exizor, exorius, extreme, f6blue200, f6blue2000, fasty, faultier1, Faustello, feelnew, feffmaster, Felina, fender_01, Firebird2KB2, Firebirdxy, Firefighter, flavo, Flexx, Floty™, flydjango, Forke, fotowilli, FoxMcLoud, fp2849, fr4ntic86, FrackingToaster, frank1980, Frank261, Franzl, Frenchie, fresh176, fritzli, frodi, Frogger, frombed, frost, frozzt, frusty64, Futureman, fuzy1000, G$S, G-l-l4X0r7, g97t8, Gabriel92, gammelgans, GammelHeinrich, gangrel0r, Gantenbein, Gaspinger, Gax3000, Gepard, gestressteMami, gfa2, gggd, GhOsT5000, Gicks, Gigastar, Giligan, gio22, gius, giver67, gladan, gLamourLadyY, glatzkopp, Globetrotter, Gloy, glumpf, Goldboy, Goralle, grafzafula, Graf_Flatula, GrandmasterT, GreenIce, Grimreaper81, gringo, GT-FIre, Gucky82, Gudion, guhan, Guratz, gurki, gurux, guyinkognito79, Gwenselah, GZstyle, hacka, Hackbat1982, haekchen, haemator, haeme, hakin, halm, hannes09, Hannes1985, Hans-Martin, hans60, HansimStress, Hansisoft, happydaze, harmony44, hasibaby, Hasta, Headcool, heckmac, heizfeld, hellboy25, hellfire_b, Helo21, helsant, Helter65, Henryy46, her0es, hersyr, heXeR, HFxxx, Hick, highstone, Hillbilly, honeybunny_addic7ed, HorstHorstmann, hoschi_75, HoVac, hunter74, hups, hush, iaesel, iandric, iceland1508, IceTea, Ichigooo, IhmSeiner, III II III II, indispos, intertek, Invisible, ir0n, Irkalla, Iron_Fritz, isegal, Jack2002, Jack35, jackson6, jamesbrown, jandarc, Janism, jassi23, Jedder, jemuell, jerryhey, jesphir, Jessie3Katze, JetLi71, jfk, Jim.Vier, jj08, joba, joboy, joemontana, jogges, johnny2285, JohnStorm, johny_do, jojo323, jones156, Jonny Jonsen, jopl, jos200, jozek1, Jugger29, JustMik, kalle7500, kanda, Kaneda_Hawk, kannnichtkochen, Kap80, kariaboy, karno, Karteileiche, Kasyopaja, katruscha, Kazumi, kdivx, keksin1, Kelthor, Kermit82, keygrip, Killroy, kingharris, kirk, klimperfritz, kloppo, Klops, Knifethrower, kniwweli, knorke_berlin, knorksi, kompass, konnat, KoolKingKarl, koron, Korsarchen, kosh_ms, kossobono, kpm, krautbart, Kris1970, Kronot, Kruak22, krusty242, kuettel, kuffour22, kuhlakunde, Kuhmilch, kumbaya, kurti22, Kushtrim, kuzi, Kyuss77, La Croix, lacyfer, lada, Ladonis, lamaya, lanka, laude, Laue, laxmi0815, LA_hain, lede, Legion, legna, lenzmarcus, LeoBeo, Lerandor, Lestat1977, lesuiram, letmego, light080, likemike31, Lil Fatima, lilafox, liquidlexy, llauron, Locke der Boss, Loft, logo00, Logos442, lol123, lola1976, lordhelmchen, louis.cyfer, low-deluxe, Lucky, Lucu, lucy11, lumo, lunakatze, Lunanova, lusti555, lvdjjohnny, lynette57, M45K, MacDee, MacGen, macjeros, macstone, madseh, Magellan, maiskorn, Malinalda, marek48, mario0070, Mark74, marki70, MarkusPK, marome, maRul, marwoj, masterpetz, Matschepampe, matth46, Matt_Jaobi, MaxCrisis, maxmoritz, MAXPMCA, mcfly777, Mcod, mc_erbs, medokin, Meg, megamacy, menjek, menootes, metro, mho, migibtsnet, Mikele72, Milly, miriam2, Mironator, mister_no, mmd77, mmhh, Mo1k, molghost, monikarainer, monk, Monster-Mike, monstermagnet, moppen, Moppler, morina, morphme, Morticia, Motte71, moulay, mpepe, mpm090458, mr.mojo, Mr.Universe, MrBoo, MrCrack18, MrGrey, mrice, MuFFiE, Musterfrau, my cQ, n0n00b, Nachtfalke, nachtwaechter, Nadelspitze, Nalus, naruto329, Nasty, neapel, necromant, nehelenya, nekrish, Neltras, Nemo295, neopain, Neosteve, nero2009, neros77, Neuer Benutzer, nexus06, nhb, nicocat, nightfire87, NightwingDV, Nika, Nils, Nimbary0712, ninja99, nitverstan, niwtrobeil, NizLucker, NoF4c3, noi, Noscot, novalisv, nowherb, Obafami, Obcdian, obiser, Oceanos, offline, okrimar, oli-daytona, oneofakind, oni-, onio, oniT, onkelpac, opengl_noob, otis, Otterfresse, otto2k, Outlaw1980, Pacono, pacze, Paddy600, paddyb, papaschlumpf915, parador, pass, patsnake, patta8388, PaulBanks, pazzo, PeeD, peppy0815, PerseusPisces, pestilenz, PeterPan666, Peter_pillemann, Pflaumenschnaps, pfl_neo, pfungster, Phantom1977, Phiba, Phoenics, phooka, picard47, picopower, Pitchi, PLANFREI, platschquatsch, player2680, plutoLun, poison25, pold, Politiker, popo18, poweroli2008, Praenki, prelat, Pretender, Projektil, Prometheus, Puh, Puk, Punica, QAI, Qebec, QLance, Quantumchanger, Quetsch21, Qunie, R0cker, rababar, Ragon, Raiden2x, raisai, Raketen Klaus, Rakket79, RamBoCore, ransum, rasmayo, raven1111, raven991, ravenromeo, razeputz, Real Guy, ReCePe, Red, reFLex, reginald, Reifen, reini22, resagitur, Rexarius, Rhonos, Richwood, riethmunk, rinaru, Rishu, Ritt0r, Rizzle133, RMalmede, RobertHogan, Rocco, RockerM, rogero, rolei, Romuhas, ronalds, ronon_dax, rotarsch2000, Ruhramazone, Rulezz, runee, Ruorr, Rupert76, rupterus, s1elz25, sa6nd6ma6n, Sabazios, sadjoy, saghamrath, salov, saltwater, sam65, saml, samson, samtheman010, SAND, sandmann, Sanjo, Sapphox2, Sarayja, sarus, Sascha10, Saturniceman, Sc13nt1st, Schattenreiter, schnuff37, Schrat, schu73, Schweizer, Scomar, Scorp8015, Scratch77, sdi, sdshadow, seeed, sef, selmelmax, Semyon, Seppo, Seraph86, sergej-who, serienfan, Serienfans, serienjack, Serienjunkie, Serienkiller99, SerienSuchtler, sero-alaska, Sethian, Seven of Nine, sevenoften, sexymen, shaby, Shade, shaft92003, shahinderfalke, shaker273, Sharpshooter, SheeNaLee, Sheppard360, shinishi, Shoorty, shran, shuhn, Silent45, Silenter, silentk, Silewe, silversurver, SimonXS, sindarin, sitsch, Sjur, Skar, skatefr3ak, sklu, Skywalker1973, SLEAZEL, sleepless-leni, Sloth, smallville, Smithy, Smokealot, sm_black, Snader, snowman2, snukes, SokarDW, sonkite225, sotienergy, spaethhexe, sparky, spielemaus, spikey, spitfire_ch, spontan, Sportacus, sproecky, spuelschrank, Square252, ssnake, st3akhead, stahlkoloss, Standy, Stanley Tweedle, stargate533, stargatesg1, Starvirus, stehaa, Steigert, Steiny, SteKre, sternenkind23, stetig, steveblack, stevoo, stimpy01, stink3finger, Stintfang, stipey13, stweiskopf, subgp, SuboX, subsubsub, SuPaToM, superdom, SusiSorge, sven1234, svenny, Sylphe, SyM, syn, syra1979, Syrean, syrius, Sythus, T-Bone, Tabula, taichikatze, takiana, TakiPrime, tantewalli, Tarabas1, Tarlisin, taxxx_ace, TB20, tbartz, tcone, Telaara, Tequila4u, Terminator_81, texas^, TheCollector, TheDuke, TheFugazi, thelebanese, TheLord, Things, Thom-, Thomas271273, Thömsen, Thor1303, Threepwood, Thx_Mr_Bob_Dole, tibi35, TinCup, Todo29, Toffie8836, Togan, tom2000, TomBaker, tomek666, Tomres, toni9117, ToPaZ, TopSecret, tory, trexx, TRIBEAL, TripleM, tristan28, Triton, Tritschka, tronix, Truthahn, tuproc, Turrican1978, tv chaos, tvjunkie64, tvkeks, Twenty-Four, Twincoop, Typical, TysonGranger, ultimak, unhold, uniquefreak, Unreal, urban1879, ursus78, Uschinator, vanHanf, Vens, victorblack, Vidinha, vilei, ViscaCelona, vman, volish, Voodoo69, vulcanohigh, w00dw0rm, wahts, walmen, waloop, Waltraud, Warden, Waven, wellecenter, weltenbrand666, weltherrschaft, wheeltime, White-Rider, who, wiescho, Wildforce, willy-5, Wiml, wishmasta, wodan, Woood, WotanHB, wuschel, x-pia, x. drake, Xaser, Xendaren, Xenotaph, Xerosmelody, xili, Xlmk, xmulder32, xpe, XSD, XShocker22, Yasonimo, YellowMa, yeti110, yirdaki, yoerg, ysky, yuna05, Yvo0, Zeki07, zerales, ZeronGX, Zeud, ziczac, zISSOU, zmokeyjoe, zoe01, ~KiCkAsS~
Zitat
„Mehrfache Ausrufezeichen“, fuhr er kopfschüttelnd fort, „sind ein sicheres Zeichen für einen kranken Geist.“
Ja, die stammen von der rumänischen DVD. Dementsprechend gibt es zwar Subs dieser Sprache, aber auch nichts weiteres.
Zudem sind die Folgen im 4:3 Format und von äußerst dürfter Qualität. Da sollte man dann wirklich auf die TV-Ausstrahlungen von SyFy warten und sich das in schönem HD und 16:9 angucken.