Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
» Auf diesem Planeten wurde von zuerst Unbekannten ein gewaltiger, Millionen Kilometer langer Fluss angelegt, der sich von Pol zu Pol schlängelt. Am Ufer dieses Flusses werden eines Tages alle Menschen wiedererweckt, die seit der Steinzeit auf der Erde gelebt haben... «
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2010 Übersetzung: Nessi & Xcellent
© 2010 Anpassungen: Nachtfalke
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
$cream, --=(Malak)=--, -Seraph-, -Shadow-, 123654, 2009falco2009, 2184, 321spass, 8blizzard8, @eam, acro, actros, adamanta, adastra, Adrenochrom, Adun, aeona, Agama, AirMJ23, aiwan4, AJSMAN, akagi010, Alabor, AlBurdy, Alchemay, aldewo, Alexander137, alexbosman01, alfi, alf_212, alibaba1, Alpihack, Altana, AMF, amrozi, Analfräse, anarchopsychot, andrealumpi, AndreasRsub, anifreak, anikahanson9, anno2512, Annubis, antimatter, apfeltasche, arashi-ai, arcanix, arcetus, arif1965, Arioch, armani, arrakis, artfac, Ashley, atherion, Athos, atlan11, atven, Audimax, avalon72, avdohe, babylon69, badboy80, baerke, bakil, Baltar, Balu24_del, bammelschlumpf, Basstardo, bast, bb2222, beach136468, Beaver, bele, belgar, bellerophon, ben2509, Benjamin Ford, Berliner, bernd49, Bernie, Besenstiel, bierv, bigknob, billthebutcher, binichdoof, biohazardbl4, Bioli, bl4ze, BlackForever, BlackSheep232, Blade1984, Bleem, bleibbeimir, bluberle, blutkater, Bobby49, Boddi, Bohne1209, bohtho3, boks22, Bonta-kun1981, Borderliner, boutit, Bradbury, brandonberlin, Brennmeister77, bringiton, Broetchens, Brooke, brötchen, brotloch, bttf, buffy66, bulldog06, bulletproof, bumae, Buster, buzz20musik, Caedmon45, Cain-at, cajun, Camilo77, CanNotStop, cappucino, carina, Carlos1978, casandra2102, casio666, Cass3, Cassiopaiae, cativa, cb012, Chadesse, chaluul, Chatpirat, chesterfield66, Chiran, chopp3r, chris715, chrisisis, Christi, Christian26, chrizzlie, chrizzyramone, chronic, chuck07, Ciak, ciuchiep, clight007, clive, cloud, cmd, Colafan, compaq, Corax, Corvis, cosmicwind, cougar, cp1921, cr4zii, crackbaby, crash, crazy893, Creature, Crichton, crosby99, Crunscher, crusher73, Current-Lion, Cyberbird, d.c.s, d3str0y3r, dabo, DaDiDa, DanaX, darcon82, dark04, darkblackeye, Darkly, Dark_Man_V, Darlia, Darth Rancor, darthlaw, dastyx, Dave92, daviro, DCSlade, deafsport, deathclaw, DeCay1909, defconone, DeliBalta87, delirium110, demonkai, denis-oldenburg, depres, depritussy, Der Rächer mit dem Becher, DerAmras, derkrizz, derloki, Dermitder, DerSneaker, Desmondo88, dextro, dfens123, diekehle, Dieter, Dieter84, difool, direwolf24, dirro, Disziplinator, Divine-Frame, dleelu, DocEvil, DoctorWu, dode, dolphin32, dranoff, Dreamdead, Drenicak, drevenack, Drizzit76, drominius, Druke, Drusilla, dsignforce, dSone, dumdidudeldi, Dummer Kerl, duuudedude, e2kiwi, ecky1, EcoMode1000, eduard70de, ego-geschoss, ejoe, ekim, El Chaer, elbratzo, elljott, Elster, enforcer, Enterasys, Erasmus140, ergoweasel, Eric, ErIstTotJim, ervin23, eschkroll, eumeln, Evermore, exizor, exorius, extreme, f6blue200, f6blue2000, fasty, faultier1, Faustello, feelnew, feffmaster, Felina, fender_01, Firebird2KB2, Firebirdxy, Firefighter, flavo, Flexx, Floty™, flydjango, Forke, fotowilli, FoxMcLoud, fp2849, fr4ntic86, FrackingToaster, frank1980, Frank261, Franzl, Frenchie, fresh176, fritzli, frodi, Frogger, frombed, frost, frozzt, frusty64, Futureman, fuzy1000, G$S, G-l-l4X0r7, g97t8, Gabriel92, gammelgans, GammelHeinrich, gangrel0r, Gantenbein, Gaspinger, Gax3000, Gepard, gestressteMami, gfa2, gggd, GhOsT5000, Gicks, Gigastar, Giligan, gio22, gius, giver67, gladan, gLamourLadyY, glatzkopp, Globetrotter, Gloy, glumpf, Goldboy, Goralle, grafzafula, Graf_Flatula, GrandmasterT, GreenIce, Grimreaper81, gringo, GT-FIre, Gucky82, Gudion, guhan, Guratz, gurki, gurux, guyinkognito79, Gwenselah, GZstyle, hacka, Hackbat1982, haekchen, haemator, haeme, hakin, halm, hannes09, Hannes1985, Hans-Martin, hans60, HansimStress, Hansisoft, happydaze, harmony44, hasibaby, Hasta, Headcool, heckmac, heizfeld, hellboy25, hellfire_b, Helo21, helsant, Helter65, Henryy46, her0es, hersyr, heXeR, HFxxx, Hick, highstone, Hillbilly, honeybunny_addic7ed, HorstHorstmann, hoschi_75, HoVac, hunter74, hups, hush, iaesel, iandric, iceland1508, IceTea, Ichigooo, IhmSeiner, III II III II, indispos, intertek, Invisible, ir0n, Irkalla, Iron_Fritz, isegal, Jack2002, Jack35, jackson6, jamesbrown, jandarc, Janism, jassi23, Jedder, jemuell, jerryhey, jesphir, Jessie3Katze, JetLi71, jfk, Jim.Vier, jj08, joba, joboy, joemontana, jogges, johnny2285, JohnStorm, johny_do, jojo323, jones156, Jonny Jonsen, jopl, jos200, jozek1, Jugger29, JustMik, kalle7500, kanda, Kaneda_Hawk, kannnichtkochen, Kap80, kariaboy, karno, Karteileiche, Kasyopaja, katruscha, Kazumi, kdivx, keksin1, Kelthor, Kermit82, keygrip, Killroy, kingharris, kirk, klimperfritz, kloppo, Klops, Knifethrower, kniwweli, knorke_berlin, knorksi, kompass, konnat, KoolKingKarl, koron, Korsarchen, kosh_ms, kossobono, kpm, krautbart, Kris1970, Kronot, Kruak22, krusty242, kuettel, kuffour22, kuhlakunde, Kuhmilch, kumbaya, kurti22, Kushtrim, kuzi, Kyuss77, La Croix, lacyfer, lada, Ladonis, lamaya, lanka, laude, Laue, laxmi0815, LA_hain, lede, Legion, legna, lenzmarcus, LeoBeo, Lerandor, Lestat1977, lesuiram, letmego, light080, likemike31, Lil Fatima, lilafox, liquidlexy, llauron, Locke der Boss, Loft, logo00, Logos442, lol123, lola1976, lordhelmchen, louis.cyfer, low-deluxe, Lucky, Lucu, lucy11, lumo, lunakatze, Lunanova, lusti555, lvdjjohnny, lynette57, M45K, MacDee, MacGen, macjeros, macstone, madseh, Magellan, maiskorn, Malinalda, marek48, mario0070, Mark74, marki70, MarkusPK, marome, maRul, marwoj, masterpetz, Matschepampe, matth46, Matt_Jaobi, MaxCrisis, maxmoritz, MAXPMCA, mcfly777, Mcod, mc_erbs, medokin, Meg, megamacy, menjek, menootes, metro, mho, migibtsnet, Mikele72, Milly, miriam2, Mironator, mister_no, mmd77, mmhh, Mo1k, molghost, monikarainer, monk, Monster-Mike, monstermagnet, moppen, Moppler, morina, morphme, Morticia, Motte71, moulay, mpepe, mpm090458, mr.mojo, Mr.Universe, MrBoo, MrCrack18, MrGrey, mrice, MuFFiE, Musterfrau, my cQ, n0n00b, Nachtfalke, nachtwaechter, Nadelspitze, Nalus, naruto329, Nasty, neapel, necromant, nehelenya, nekrish, Neltras, Nemo295, neopain, Neosteve, nero2009, neros77, Neuer Benutzer, nexus06, nhb, nicocat, nightfire87, NightwingDV, Nika, Nils, Nimbary0712, ninja99, nitverstan, niwtrobeil, NizLucker, NoF4c3, noi, Noscot, novalisv, nowherb, Obafami, Obcdian, obiser, Oceanos, offline, okrimar, oli-daytona, oneofakind, oni-, onio, oniT, onkelpac, opengl_noob, otis, Otterfresse, otto2k, Outlaw1980, Pacono, pacze, Paddy600, paddyb, papaschlumpf915, parador, pass, patsnake, patta8388, PaulBanks, pazzo, PeeD, peppy0815, PerseusPisces, pestilenz, PeterPan666, Peter_pillemann, Pflaumenschnaps, pfl_neo, pfungster, Phantom1977, Phiba, Phoenics, phooka, picard47, picopower, Pitchi, PLANFREI, platschquatsch, player2680, plutoLun, poison25, pold, Politiker, popo18, poweroli2008, Praenki, prelat, Pretender, Projektil, Prometheus, Puh, Puk, Punica, QAI, Qebec, QLance, Quantumchanger, Quetsch21, Qunie, R0cker, rababar, Ragon, Raiden2x, raisai, Raketen Klaus, Rakket79, RamBoCore, ransum, rasmayo, raven1111, raven991, ravenromeo, razeputz, Real Guy, ReCePe, Red, reFLex, reginald, Reifen, reini22, resagitur, Rexarius, Rhonos, Richwood, riethmunk, rinaru, Rishu, Ritt0r, Rizzle133, RMalmede, RobertHogan, Rocco, RockerM, rogero, rolei, Romuhas, ronalds, ronon_dax, rotarsch2000, Ruhramazone, Rulezz, runee, Ruorr, Rupert76, rupterus, s1elz25, sa6nd6ma6n, Sabazios, sadjoy, saghamrath, salov, saltwater, sam65, saml, samson, samtheman010, SAND, sandmann, Sanjo, Sapphox2, Sarayja, sarus, Sascha10, Saturniceman, Sc13nt1st, Schattenreiter, schnuff37, Schrat, schu73, Schweizer, Scomar, Scorp8015, Scratch77, sdi, sdshadow, seeed, sef, selmelmax, Semyon, Seppo, Seraph86, sergej-who, serienfan, Serienfans, serienjack, Serienjunkie, Serienkiller99, SerienSuchtler, sero-alaska, Sethian, Seven of Nine, sevenoften, sexymen, shaby, Shade, shaft92003, shahinderfalke, shaker273, Sharpshooter, SheeNaLee, Sheppard360, shinishi, Shoorty, shran, shuhn, Silent45, Silenter, silentk, Silewe, silversurver, SimonXS, sindarin, sitsch, Sjur, Skar, skatefr3ak, sklu, Skywalker1973, SLEAZEL, sleepless-leni, Sloth, smallville, Smithy, Smokealot, sm_black, Snader, snowman2, snukes, SokarDW, sonkite225, sotienergy, spaethhexe, sparky, spielemaus, spikey, spitfire_ch, spontan, Sportacus, sproecky, spuelschrank, Square252, ssnake, st3akhead, stahlkoloss, Standy, Stanley Tweedle, stargate533, stargatesg1, Starvirus, stehaa, Steigert, Steiny, SteKre, sternenkind23, stetig, steveblack, stevoo, stimpy01, stink3finger, Stintfang, stipey13, stweiskopf, subgp, SuboX, subsubsub, SuPaToM, superdom, SusiSorge, sven1234, svenny, Sylphe, SyM, syn, syra1979, Syrean, syrius, Sythus, T-Bone, Tabula, taichikatze, takiana, TakiPrime, tantewalli, Tarabas1, Tarlisin, taxxx_ace, TB20, tbartz, tcone, Telaara, Tequila4u, Terminator_81, texas^, TheCollector, TheDuke, TheFugazi, thelebanese, TheLord, Things, Thom-, Thomas271273, Thömsen, Thor1303, Threepwood, Thx_Mr_Bob_Dole, tibi35, TinCup, Todo29, Toffie8836, Togan, tom2000, TomBaker, tomek666, Tomres, toni9117, ToPaZ, TopSecret, tory, trexx, TRIBEAL, TripleM, tristan28, Triton, Tritschka, tronix, Truthahn, tuproc, Turrican1978, tv chaos, tvjunkie64, tvkeks, Twenty-Four, Twincoop, Typical, TysonGranger, ultimak, unhold, uniquefreak, Unreal, urban1879, ursus78, Uschinator, vanHanf, Vens, victorblack, Vidinha, vilei, ViscaCelona, vman, volish, Voodoo69, vulcanohigh, w00dw0rm, wahts, walmen, waloop, Waltraud, Warden, Waven, wellecenter, weltenbrand666, weltherrschaft, wheeltime, White-Rider, who, wiescho, Wildforce, willy-5, Wiml, wishmasta, wodan, Woood, WotanHB, wuschel, x-pia, x. drake, Xaser, Xendaren, Xenotaph, Xerosmelody, xili, Xlmk, xmulder32, xpe, XSD, XShocker22, Yasonimo, YellowMa, yeti110, yirdaki, yoerg, ysky, yuna05, Yvo0, Zeki07, zerales, ZeronGX, Zeud, ziczac, zISSOU, zmokeyjoe, zoe01, ~KiCkAsS~
Zitat
„Mehrfache Ausrufezeichen“, fuhr er kopfschüttelnd fort, „sind ein sicheres Zeichen für einen kranken Geist.“
Ja, die stammen von der rumänischen DVD. Dementsprechend gibt es zwar Subs dieser Sprache, aber auch nichts weiteres.
Zudem sind die Folgen im 4:3 Format und von äußerst dürfter Qualität. Da sollte man dann wirklich auf die TV-Ausstrahlungen von SyFy warten und sich das in schönem HD und 16:9 angucken.