SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Zitat

Wie Senderchefin Katja Hofem-Best bei der Programmvorstellung des neuen TV-Senders der Pro7/Sat. 1-Gruppe für Frauen "Sixx" bekannt gab, wird der Sender zu Beginn vor allem auf US-Serien setzen. Gleich 16 verschiedene TV-Serien wolle man den Zuschauerinnen in der Prime-Time anbieten. Der Sender, der am 7. Mai an den Start gehen wird, profitiert dabei vor allem vom Katalog seines Mutterkonzerns. So können Serien wie "Damages", "Pushing Daisies", "Gossip Girl", "Ugly Betty", "Lipstick Jungle", "Medium", "Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits", "Missing - Verzweifelt gesucht", "Charmed" oder "Nip/Tuck", die bereits mehr oder weniger erfolgreich auf Sat.1, Pro7 oder Kabel 1 liefen, auf dem neuen Sender wiederholt sowie in Erstausstrahlung fortgesetzt werden. Mit "Summerland Beach" und "October Road" sind auch bereits deutsche Free-TV-Premieren von bislang nicht ausgestrahlten Serien angekündigt worden. Serienfreunde dürften sich vor allem über die Ankündigung des Senders freuen, all diese Serien ohne Werbeunterbrechungen zeigen zu wollen. Geld soll mit einem morgendlichen Teleshopping-Fenster und Werbung zwischen den Sendungen verdient werden. Zu diesen gehören neben den aus den USA eingekauften Formaten auch alte Pro7-Formate wie "Das Model und der Freak" und "Germany's Next Topmodel", die auf "Sixx" wiederholt werden sollen. Mit einer Doku-Soap mit dem Titel "Windeln und Wellness" sowie einem Boulevard-Magazin plant der Sender auch einige wenige Eigenproduktionen. Zudem soll die "Oprah Winfrey Show" mit deutschen Untertiteln im Programm gezeigt werden.