Sie sind nicht angemeldet.

OZ auf deutsch?

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Lostie

VIP

  • »Lostie« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 4 888

  • Nachricht senden

1

Freitag, 12. März 2010, 17:28

OZ auf deutsch?

Weiß jemand, ob es mal geplant war, OZ auf deutsch auszustrahlen oder ob es geplant ist?
Mich wundert gerade nämlich, dass es in der Deutschen Synchronkartei einen Eintrag zu OZ gibt und dort auch alle Synchronsprecher der Hauptdarsteller aufgezählt werden.

Nachtfalke

Retired.

Beiträge: 4 734

  • Nachricht senden

2

Freitag, 12. März 2010, 19:43

Ja, die ersten beiden Staffeln wurden soweit ich das richtig mitbekommen habe, auch synchronisiert. Allerdings konnte ich auch nicht in Erfahrung bringen, ob für ein DVD Release oder irgendeinen TV-Sender.
Ich könnte mir vorstellen, dass die für den FOX Channel produziert wurde. Aber das ist bloße Spekulation.

Kid-Boo

Genießer

Beiträge: 112

  • Nachricht senden

3

Sonntag, 14. März 2010, 13:44

Das es vermutlich nie synchronisiert, bzw. in Deutschland ausgestrahlt werden wird, damit habe ich mich schon abgefunden. Wäre vll auch schade, da wir ja alle wissen, was oft durch Übersetzungen an Flair kaputt gemacht wird.

Aber ich wollte mal eine andere Frage stellen: Ich habe die Serie komplett gesehen und fand sie einfach großartig. Vor allem, weil es eben kein Prison Break war, mich aber die Charaktere, die Beziehungen, die Stimmung (usw.) viel mehr gefesselt und mitgenommen haben, als Scofield und Konsorten.(Nichts gegen PB, war trotzdem eine spannende Serie!)
Deswegen meine Frage: Könnt ihr mir eine ähnliche Serie empfehlen? Oder vielleicht eine Serie, die in etwa dasselbe Setting hat? Am meisten würde ich mir natürlich O.Z transformiert ins Jahre 2010 wünschen, HD, neue Charaktere usw., aber das bleibt vermutlich nur ein Traum... Oder gibt es sowas schon?=)

DaWeed

Genießer

Beiträge: 105

  • Nachricht senden

4

Donnerstag, 22. April 2010, 14:32

Schliesse mich der suche meines Vorposters an. Bin jetzt bei OZ fast am ende in muss sagen ist meine neue lieblingserie reiht sich sogar noch vor lost und the shield ein.

Pitchi

Eingeborener

Beiträge: 399

  • Nachricht senden

5

Donnerstag, 29. April 2010, 20:45

"Sons of Anarchy" und "Deadwood" fallen mir da so spontan als erstes ein.

fritte

Grünschnabel

Beiträge: 31

Wohnort: Braunschweig

  • Nachricht senden

6

Mittwoch, 15. Januar 2014, 18:27

Hammer Serie !!!

Meine Top Serien haben sich geändert:
OZ
Sons of Anarchy
Utopia
The Wire
Breaking Bad
The Shield
Hell on Wheels
Game of Thrones
Sopranos

Ähnliche Themen