Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Being Erica - Staffel 2 - [VO-Subs: 12] - [Komplett]
Die Story von Erica Strange ist so fremdartig, wie ihr Nachname es bereits vermuten lässt. Sie ist wie viele weibliche Singles ihrer Generation over-educated und underachieving, da sie zwar Abschlüsse in Englischer Literatur hat, ihr Lebenslauf aber kaum mehr als Kurzzeitjobs und Pratika aufweist. Ziemlich frustrierend. Glücklicherweise trifft sie auf Dr. Tom , ein mysteriöser Therapeut mit sehr ungewöhnlicher Methode der Zeitreise.
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen. Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
im anhang eine anpassung der englischen subs an die 720p- und 1080i-releases (releasenamen: Being.Erica.S02E01.720p.HDTV.x264-haltdef und Being.Erica.S02E01.1080i.MPEG.2.DD5.1), die subs passen auf beide releases
EDIT: die anpassungen haben doch nicht ganz gestimmt, ich überarbeite sie nochmal und lade sie dann wieder hoch
Schade dass es keine weiteren deutschen Subs zu "Being Erica" gibt. Hat denn wirklich keiner Lust sich damit zu befassen? Auch auf Kino.to lässt sich nix finden...nichtmals die, die schon fertig sind /waren...ich finds traurig, weil die Serie eigentlich lustig ist
Die Serie ist nicht nur lustig, sondern ziemlich gut. Schade das in Deutschland ZDFneo das nur ausstrahlt. Solch einen Sender gucken die wenigsten, was also den Erfolg der Serie in Deutschland mindern dürfte. Aber ich kann auch warten, wenn ZDFneo es ausstrahlt kann ich ja wohl erwarten das sie meine GEZ Gebühren für die Synchronisation der zweiten und dritten Staffel einsetzen werden.
wenn ZDFneo es ausstrahlt kann ich ja wohl erwarten das sie meine GEZ Gebühren für die Synchronisation der zweiten und dritten Staffel einsetzen werden.
Da ist gar nicht mehr lange Abwarten nötig. Staffel 2 läuft seit gestern auf ZDFneo....